Titulares15 de julio de 2010

BP suspende prueba de tapa de contención por segunda vez

15 Jul. 2010

BP volvió a suspender una prueba de presión en la tapa de contención colocada sobre el pozo averiado del Golfo de México, poco después de recibir la aprobación gubernamental para proceder. Las cuadrillas de trabajo comenzaron a probar el sistema de tapas el miércoles, hasta que se encontró una filtración en una de ellas. Las pruebas habían generado esperanzas de tapar el escape de petróleo, pero el Comandante Nacional de Incidentes, Thad Allen, exhortó a proceder con cautela.

El almirante Allen declaró: “Sería una noticia fantástica si pudiéramos clausurar el pozo, pero no creo que podamos anunciar eso. Creo que tenemos que ser extremadamente cautelosos y no quiero que nadie se haga ilusiones de que podamos cerrar el pozo antes de que logremos obtener las mediciones empíricas de presión necesarias y hacer un estudio sísmico del lecho marino para tratar de saber lo mejor que podamos en qué condiciones están el barreno del pozo y los revestimientos”.

Centenares de aves empetroladas en zona de anidamiento del Golfo de México

15 Jul. 2010

Mientras tanto, los biólogos afirman que hay centenares de pelícanos y golondrinas de mar empetroladas en Raccoon Island, la mayor zona de anidamiento de aves marinas a lo largo de la costa de Luisiana. Estos pájaros no han sido tenidos en cuenta en la lista de aves empetroladas confeccionada por el gobierno. Se calcula que en Raccoon Island anidan unas diez mil aves.

BP deducirá costos de la limpieza del derrame de los impuestos que debe pagar

15 Jul. 2010

Mientras tanto, BP admitió que la parte del costo del derrame de petróleo que le corresponde asumir podría ser compensado parcialmente por impuestos más bajos. En una entrevista concedida a Bloomberg, un vocero de BP dijo que la empresa planea deducir el dinero que gaste en los esfuerzos de limpieza y que es probable que haga lo mismo con las indemnizaciones que pague a los residentes de la costa del Golfo de México. Tomando en cuenta su tasa tributaria del año pasado, BP podría deducir casi veinte mil millones de dólares de los impuestos si su aporte a las tareas de limpieza asciende a 60 mil millones de dólares, según lo que indican algunas proyecciones.

Ocho soldados estadounidenses son asesinados en Afganistán

15 Jul. 2010

El Ejército estadounidense afirma que ocho soldados de esa nacionalidad murieron en diversos atentados ocurridos en un lapso de 24 horas en Afganistán. En lo que va del mes, fallecieron en ese país 45 soldados de las fuerzas internacionales, tras la cifra récord de 103 muertos registrada en junio.

Científico iraní regresa a su país en tanto que informe sostiene que la CIA le pagó cinco millones de dólares

15 Jul. 2010

El científico nuclear iraní Shahram Amiri retornó a Irán pocos días después de haber aparecido en Washington, tras permanecer un año desaparecido. El paradero de Amiri era desconocido hasta que se presentó en la embajada de Pakistán en Washington, donde pidió ayuda para regresar a su país, Irán. El miércoles, Amiri volvió a afirmar que fue secuestrado por la CIA y por agentes de inteligencia de Arabia Saudita.

Shahram Amiri declaró: “Fui secuestrado en Medina frente a mi hotel por agentes de inteligencia estadounidenses y sauditas, y luego me transfirieron a un lugar desconocido en Arabia Saudita. Me inyectaron anestésicos y me llevaron a Estados Unidos en un avión militar. Durante los dos primeros meses de mi estadía allí, fui sometido a duras torturas psicológicas y mentales por interrogadores de la CIA”.

Estados Unidos afirma que Amiri desertó y proporcionó valiosa información de inteligencia sobre las actividades nucleares de Irán antes de cambiar de opinión. El Washington Post informa que el científico recibió cinco millones de dólares en virtud de un programa secreto del gobierno destinado a desertores iraníes.

Barco libio de ayuda humanitaria para Gaza atraca en Egipto

15 Jul. 2010

Un barco libio de ayuda humanitaria llegó a un puerto egipcio, luego de que la marina israelí impidió su acceso a Gaza. El buque zarpó de Grecia la semana pasada con más de dos mil toneladas de suministros de asistencia, en un intento de romper el bloqueo naval israelí. Pero el miércoles, ocho buques israelíes rodearon el barco y le ordenaron desviarse hacia Egipto.

Líder opositor de Ruanda es hallado muerto

15 Jul. 2010

Un líder de oposición de Ruanda fue brutalmente asesinado. El Vicepresidente del Partido Verde Democrático, Andre Kagwa Rwisereka, fue hallado virtualmente decapitado luego haber desaparecido el martes. El Presidente del partido, Frank Habineza, dio la noticia.

Habineza declaró: “Con respecto a su última reunión con cierta gente, decimos que es la policía y el Ejército, y luego, cuando llegamos aquí esta mañana, su hermana nos confirmó que hallaron el cuerpo; luego hablé con su hermano, Antoine Haguma, que fue al lugar donde de hecho encontró el cadáver de su hermano Kagwa, con la cabeza casi separada del cuerpo. Es una muerte terrible y ahora la policía llevó los restos al mortuorio”.

El Partido Verde Democrático ha sido proscrito y no puede participar en las próximas elecciones de Ruanda. En un discurso pronunciado antes de su muerte, Rwisereka criticó al gobierno del Presidente ruandés Paul Kagame.

Rwisereka afirmó: “No podemos seguir viviendo así, el pueblo de Ruanda ha vivido atemorizado desde 1960 hasta ahora. Es hora de cambiar esta vida y que el pueblo pueda vivir en paz. Eso es lo que va a hacer nuestro partido político”.

Estados Unidos detalla planes de arsenal nuclear

15 Jul. 2010

El gobierno de Barack Obama reveló planes para reducir el arsenal nuclear estadounidense entre un 30% y un 40% para el año 2021. Esta medida reduciría el arsenal estadounidense a entre tres mil y 3.500 cabezas nucleares, un objetivo que según los críticos sigue siendo muy elevado. El plan del gobierno también establece que se destinen prácticamente 175.000 millones de dólares antes del año 2030 a la producción de nuevas armas e instalaciones y que se modernicen las armas existentes.

Encuesta: A pesar de aumento de ganancias la mayoría de las empresas no incrementarán las contrataciones

15 Jul. 2010

El Washington Post informa que las mayores empresas no financieras del país tienen reservas de aproximadamente 1,8 billones de dólares, aproximadamente una cuarta parte más de lo que tenían cuando se produjo la recesión. A pesar del aumento de ganancias, la mayoría de los ejecutivos no planean incrementar las contrataciones. En una encuesta a más de mil altos ejecutivos llevada a cabo por la Universidad Duke y la revista CFO el mes pasado, prácticamente el 60% de los encuestados dijeron que no esperan volver a los niveles de personal que tenían antes de la recesión hasta el año 2012 o más adelante, a pesar de los pronósticos de un 12% de aumento en las ganancias y un 9% de incremento de la inversión de capital durante el próximo año.

Se prevé que ejecuciones hipotecarias superarán el millón este año

15 Jul. 2010

Nuevas cifras indican que es probable que más de un millón de estadounidenses pierdan sus hogares por ejecuciones hipotecarias este año. Según RealtyTrac, cerca de 528.000 hogares sufrieron ejecuciones hipotecarias en los primeros seis meses del año, una cifra que va camino a superar la del año pasado de 900.000 hogares embargados. La cifra de un millón de ejecuciones es aproximadamente diez veces el promedio histórico de ejecuciones hipotecarias al año.

Ex ejecutiva de seguros es nombrada para implementar ley de asistencia médica

15 Jul. 2010

El gobierno de Obama nombró a una ex ejecutiva de la industria de seguros y destacada opositora de la opción pública para ayudar a implementar la nueva ley de asistencia médica. Liz Fowler era una ex ejecutiva de la gigante de seguros WellPoint antes de trabajar como la principal asesora de salud del Presidente del Comité de Finanzas del Senado Max Baucus. Fowler encabezó al grupo de personal que ayudó a redactar la ley sobre la reforma de la salud que excluyó la opción pública.

Phillip Morris utiliza mano de obra infantil en campos de tabaco kazajos

15 Jul. 2010

La gigante tabacalera Phillip Morris está siendo criticada por utilizar mano de obra infantil en áreas remotas de Kazajstán. En un nuevo informe, Human Rights Watch dice que documentó al menos 72 casos de niños cosechando tabaco en granjas que abastecen a una fábrica propiedad de Phillip Morris. Estos niños tenían tan sólo diez años de edad. La cosecha de tabaco es una tarea particularmente riesgosa para los niños por la exposición a altos niveles de nicotina. Phillip Morris dice que ha adoptado “cambios radicales” para poner fin a la mano de obra infantil en su cadena de abastecimiento en respuesta a los hallazgos de este informe.

Ex oficial de policía evita pena de prisión en caso de agresión a ciclista

15 Jul. 2010

Un ex oficial de la policía de Nueva York que fue filmado agrediendo a un ciclista logró evitar la pena de prisión. Patrick Pogan, quien en ese entonces era un oficial de policía, violentamente tiró al ciclista de su bicicleta durante el evento de bicicletas “Critical Mass” en el año 2008. Pogan luego acusó al ciclista de intento de agresión, de conducta indebida y de resistirse al arresto, pero fue declarado culpable en abril de mentir acerca del incidente en su denuncia policial. Podría haber sido condenado hasta a cuatro años de prisión, pero le otorgaron libertad condicional.

Manifestantes expresan apoyo a Lynne Stewart en la víspera de su nueva sentencia

15 Jul. 2010

Un juez estadounidense decidirá hoy si confirma una pena de 28 meses de prisión para la abogada de derechos civiles Lynne Stewart o si la condena a 30 años. Stewart fue declarada culpable en 2005 de distribuir comunicados de prensa en nombre de su cliente encarcelado el Jeque Omar Abdel-Rahman, también conocido como el “Jeque Ciego”. Los fiscales procuraron una condena de treinta años, pero Stewart fue condenada a dos años y medio luego de que el juez rechazó el argumento de los fiscales de que puso en peligro la seguridad nacional y dictaminó que no había pruebas de que sus acciones provocaran algún daño. No obstante, en noviembre un panel de un tribunal de apelaciones integrado por tres jueces le ordenó al juez de la causa que reviera la sentencia, a la que calificaron como “notablemente leve”. En la víspera de la nueva sentencia, cientos de personas protestaron cerca del palacio de justicia federal en Manhattan en una muestra de apoyo a Stewart. La hija de Stewart, Brenna, dijo que su madre está siendo perseguida por su participación política.

Brenna Stewart dijo: “Podría ser condenada a 30 años. Nunca se vio que un tribunal superior le diga a un tribunal de menor jerarquía que vuelva a sentenciar. Es simplemente asombroso cómo la están persiguiendo debido a los clientes poco aceptados a los que representó en su vida. Hace 50 años que representa a todos y le pagan encarcelándola”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio