Titulares01 de septiembre de 2011

Dos hijos del líder libio Muammar Gaddafi hicieron declaraciones contradictorias sobre el estado de su asediado régimen. En llamadas telefónicas realizadas a canales de televisión árabes con pocos minutos de diferencia, un hombre que dijo ser al-Saadi, hijo de Gaddafi, dijo que las fuerzas leales a su padre estaban preparadas para negociar con los rebeldes de la oposición, mientras que un hombre que se identificó como Seif al-Islam, otro de los hijos del coronel libio, exhortó a sus compatriotas a seguir combatiendo. Las fuerzas rebeldes están estrechando el cerco en tres de los bastiones pro Gadaffi, donde se cree que es posible que éste se esté escondiendo. Los combatientes rebeldes dieron plazo hasta el sábado a Gaddafi y sus partidarios para que depongan las armas o de lo contrario se intensificarán las acciones militares.

Documentos recientemente divulgados indican que un ex funcionario del gobierno de George W. Bush y actual alto ejecutivo en la firma contratista multinacional Bechtel trató de asistir al régimen de Gaddafi. Según Al Jazeera, el ex funcionario del Departamento de Estado David Welch se reunió con representantes de Gaddafi tan sólo el mes pasado para ofrecer asesoramiento para ganar la “guerra de propaganda” con Estados Unidos y la OTAN. Los registros de la reunión muestran que Welch recomendó a los asesores de Gaddafi que pasaran cualquier prueba que tuvieran sobre los presuntos vínculos de los rebeldes libios con grupos terroristas. La información se encontraba en documentos hallados en un edificio de la inteligencia libia que fue saqueado. Otro documento sugiere que un representante del congresista demócrata Dennis Kucinich solicitó a un hijo de Gaddafi que pasara información sobre los rebeldes que pudiera contribuir a poner fin a la guerra. En respuesta, Kucinich dijo: “Toda implicancia de que yo estuviera haciendo cualquier otra cosa que no fuera intentar poner fin a una guerra no autorizada es ficción”.

El principal funcionario jurídico de la asediada ciudad siria de Hama renunció en protesta contra lo que califica como crímenes contra la humanidad cometidos durante la represión contra los opositores. En una declaración filmada en video, el fiscal general de Hama, Adnan Bakkour, afirma que ha presenciado docenas de ejecuciones y torturas de civiles a manos de las fuerzas sirias y que ha visto más de 420 fosas comunes. La renuncia de Bakkour se produce en momentos en que centenares de soldados fieles al Presidente sirio Bashar Al Assad realizaron allanamientos en Hama en busca de manifestantes. Se desconoce el número de personas detenidas. Mientras tanto, Amnistía Internacional publicó un informe que documenta 88 casos de prisioneros retenidos por el régimen de Assad que murieron. Según el informe, los cuerpos de los fallecidos mostraban signos de torturas y maltratos como cuellos rotos, quemaduras de cigarillos en el pecho y el rostro, marcas de electrocución en los genitales, fracturas y latigazos. Diez de las víctimas eran menores de dieciocho años, e incluso algunas tenían trece. El Observatorio Sirio de los Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña, afirma que durante las protestas realizadas en el recientemente concluido mes de Ramadán murieron un total de 473 personas, de las cuales 360 eran civiles.

Las Naciones Unidas advierten que millones de personas siguen sin poder recibir la ayuda que necesitan desesperadamente en la región del Cuerno del África, asolada por la hambruna. La cantidad de personas que huyeron de sus casas ha disminuido rápidamente desde el mes pasado, pero millones siguen en peligro de morir de hambre. En una visita a Mogadiscio, la capital de Somalia, el jefe de la agencia de refugiados de la ONU, Antonio Guterres, dijo que los esfuerzos de ayuda no son suficientes.

Guterres afirmó: “Creo que ahora está claro que las cosas se están ampliando, pero creo que también está claro que la dimensión del problema está fuera de proporción en relación con lo que ha sido posible hacer hasta ahora. Tenemos que unir todos los esfuerzos disponibles, como el de la ONU y las ONG. El conjunto de la comunidad internacional está lejos de llegar al total de la población y la tensión en Somalia debido a esta combinación letal de conflicto y sequía”.

El sitio web de denuncias Wikileaks responsabilizó al periódico británico The Guardian por hacer públicos miles de cables diplomáticos sin filtrar. En un largo editorial, WikiLeaks acusa a un periodista de ese medio de divulgar la contraseña necesaria para descifrar los archivos en un libro publicado a principios de este año. Según se informa, los archivos contenían datos en bruto, en los que no se había eliminado la información que podía comprometer la seguridad de determinadas personas, como nombres de agentes, periodistas y trabajadores de derechos humanos en países como Israel, Jordania, Irán y Afganistán.

El Presidente Barack Obama reprogramó un importante discurso sobre el empleo y la economía tras una disputa con el Presidente de la Cámara de Representantes John Boehner. En un principio, Obama iba a realizar el discurso el próximo miércoles, la misma noche del debate republicano de aspirantes a la nominación presidencial. Boehner rechazó la solicitud citando votos de la Cámara no especificados. Se prevé que el discurso se realice ahora ante una poco habitual sesión conjunta del Congreso el próximo jueves.

El general David Petraeus renunció al Ejército para asumir como nuevo jefe de la CIA. En un discurso de despedida, advirtió sobre los recortes al enorme presupuesto militar.

El general Petraeus dijo: “Es imperativo mantener una fuerza que no sólo capitalice la extraordinaria experiencia y conocimiento adquirido por nuestras tropas, sino también mantener la versatilidad y flexibilidad que han desarrollado, particularmente en la última década. Sin embargo, creo que desde el 11 de septiembre reaprendimos una lección eterna que es que no siempre peleamos las guerras para las que estamos más preparados o que sean más fáciles para nosotros. Dada esa realidad, debemos mantener el espectro completo de capacidades que desarrollamos en los conflictos de Irak, Afganistán y otros lugares en la pasada década”.

El Departamento de Justicia entabló una demanda mediante la que procura impedir a la gigante de las telecomunicaciones AT&T adquirir T-Mobile en un acuerdo por 39.000 millones de dólares. La medida constituye el mayor desafío del gobierno de Obama respecto a una oferta de compra hasta la fecha. Sharis Pozen de la división anti monopolios del Departamento de Justicia y el Fiscal General adjunto de Estados Unidos James Cole afirman que el acuerdo perjudicaría a los consumidores ya que reduciría la competencia.

Pozen dijo: “A menos que se impida esta fusión, la competencia y la innovación en el mercado de telefonía móvil inalámbrica en lo que refiere a precios bajos, dispositivos inalámbricos innovadores, sistemas operativos y planes de llamadas se verán reducidos y los consumidores lo van a padecer”.

Cole dijo: “El Departamento entabló esta demanda porque sentimos que la combinación de AT&T y T-Mobile redundaría en decenas de millones de consumidores de todo Estados Unidos enfrentándose a tarifas más altas, a menos opciones y a productos de menor calidad para sus servicios de telefonía celular inalámbrica”.

La agencia de noticias Associated Press (AP) brindó nuevos detalles acerca de la manera en que grupos étnicos fueron identificados por operaciones de inteligencia secretas desarrolladas en cooperación entre la CIA y el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) durante los años posteriores a los ataques del 11 de septiembre de 2001. Según AP, las llamadas “Unidades Demográficas” del NYPD enviaban oficiales vestidos de particular a las comunidades étnicas de la ciudad de Nueva York. Según se informó, los oficiales habrían utilizado informantes, conocidos como “gusanos de mezquita”, con el objetivo de monitorear sermones, aunque no existieran pruebas de hechos ilícitos. El NYPD siguió de cerca a los imanes, a los conductores de taxis, a los vendedores de comida de carrito y a quienes desempeñaban otros trabajos generalmente realizados por musulmanes. El informe establece que un grado de cooperación de la CIA sin precedentes hizo que esa vigilancia fuera posible. El NYPD negó la existencia de la unidad. Sin embargo el miércoles, AP publicó otro artículo que hace referencia a un memo del supervisor de la unidad y a una presentación en Power Point que describe detalladamente la unidad y en la que aparece en repetidas ocasiones el logo del departamento. Según los documentos, la Unidad Demográfica está compuesta por dieciséis oficiales que hablan al menos cinco lenguas y es el único escuadrón de este tipo que se conoce opere en el país. Además de la ciudad de Nueva York, la unidad realizó el mapeo de vecindarios en Connecticut y Nueva Jersey. El escuadrón llevaba una larga lista de “ascendencia de interés” y recibía informes diarios de la vida en los vecindarios musulmanes.

Funcionarios federales afirman que un tío del Presidente Obama, arrestado en Boston la semana pasada bajo cargos por conducir alcoholizado, ha huido de la deportación por casi dos décadas. Onyango Obama, también conocido como Omar, fue arrestado el pasado miércoles tras presuntamente haberse precipitado frente a un patrullero. De ser declarado culpable, Onyango Obama podría enfrentar la deportación.

Virginia experimentó otra réplica del terremoto de la semana pasada en la Costa Este. Un temblor de 3.4 de magnitud se registró en Virginia a primeras horas de hoy. Ha habido más de veinte réplicas desde el terremoto inicial de 5.8 de magnitud de la semana pasada.

En un tribunal de Nueva York, una disputa por facturación entre contratistas brindó una mirada poco frecuente a los quehaceres internos del tristemente célebre programa de rendiciones extraordinarias de prisioneros de la CIA. Richmor Aviation, ubicada cerca de Hudson, Nueva York, demanda a Sportsflight, una empresa unipersonal de corretaje en Long Island, por incumplimiento de contrato. Documentos presentados al tribunal durante el pleito muestran que alrededor del año 2003 Sportsflight organizó decenas de vuelos a petición de la CIA con destino a lugares como Rumania, Azerbaiyán, Egipto, Yibuti, Pakistán y Libia. Más de 1.500 páginas de los tribunales que entendieron en la causa y de los tribunales de apelaciones detallan llamadas a cuarteles de la CIA, a los celulares y teléfonos particulares de altos funcionarios de la CIA vinculados al programa de entrega de prisioneros, así como a la compañía contratista privada DynCorp, empleada por la agencia. Entre los pasajeros de los vuelos figuran sospechosos identificados por el grupo de la CIA conocido como “Grupo de Entregas”. Los prisioneros eran trasladados a otros centros de detención secretos de la CIA alrededor del mundo. Richmor percibió al menos seis millones de dólares en tres años por sus servicios. Registros de acceso público muestran que la compañía era responsable de solo un pequeño porcentaje de la tarea de la CIA, lo que sugiere que luego de los ataques del 11 de septiembre de 2001 la agencia pagó decenas de millones de dólares a fin de utilizar aviones privados para el transporte de detenidos y de personal.

La reconocida poeta y autora Maya Angelou criticó una inscripción en el nuevo monumento en honor al líder por los derechos civiles Dr. Martin Luther King, Jr. en Washington. La inscripción es una paráfrasis de un sermón que King dio dos meses antes de su asesinato en 1968, en el que habló de lo que debería decirse durante un discurso en ocasión de su muerte. King dijo a la congregación: “Si quieren decir que yo era un tambor mayor, digan que fui un tambor mayor por la justicia. Digan que fui un tambor mayor por la paz. Que fui un tambor mayor por el camino correcto”. La inscripción en el documento dice: “Fui un tambor mayor por la justicia, la paz y el camino correcto”. Angelou dice que la cita trunca disminuye las palabras de King y lo hace parecer arrogante y egocéntrico. Angelou fue asesora en el proyecto del monumento pero no fue consultada acerca de la cita. Los diseñadores del monumento afirman que se necesitaba una versión abreviada debido a limitaciones de espacio.