The Boeing Company agreed yesterday to a $61.5 million settlement in a lawsuit filed by a whistleblower who accused the company of installing faulty gears in at least two Army helicopters that crashed, the Justice Department said. The suit was filed in 1995 by Brett Roby and later was taken over by the federal government.