The U.S. House of Representatives has approved a measure that would prevent the transfer of Guantánamo Bay prisoners for trial in U.S. courts. The ban was approved as part of a catch-all spending bill that passed by a 212-206 vote.