The Senate has approved a controversial spending bill that guts a key part of financial regulation. The $1.1 trillion “cromnibus” measure avoids a government shutdown before the end of the congressional term and funds most federal agencies through September.