En Estados Unidos, el senador demócrata John Kerry pidió disculpas por lo que describió como un “mal chiste” que decía que los estadounidenses sin educación terminan como los soldados estadounidenses empantanados en Irak. Kerry afirma que quiso decir que si los estudiantes no estudiaban terminarían como el Presidente Bush y provocarían que la nación se quedara empantanada en Irak.
- El senador John Kerry dijo: “El comentario estaba dirigido a la gente que no hacía los deberes, que no le prestaba atención a la historia, que no escuchaba sus propios consejos, y le deben disculpas al pueblo estadounidense. Ahora, regresaré a Washington hoy para no ser una distracción, porque no quiero ser una distracción para estas campañas. Y el punto es sencillo: Le deben una disculpa a Estados Unidos por este desastre en Irak. Y espero que la ofrezcan”.
En una entrevista en el programa Imus on the Radio, Kerry también anunció que dejaría de hacer campaña para los candidatos demócratas y regresaría a Washington para evitar ser una “distracción” en las elecciones.