Titulares16 de marzo de 2007

Rove y Gonzáles hablaron sobre destitución de fiscales en enero de 2005

16 Mar. 2007

Continúa surgiendo nueva evidencia que compromete aún más a la Casa Blanca en lo que fue calificado como la destitución por razones políticas de ocho fiscales estadounidenses. El jueves, ABC News reveló mensajes de correo electrónico desconocidos hasta ese momento, que indican que el asesor presidencial Karl Rove y el Fiscal General Alberto Gonzáles estaban involucrados directamente en el proceso para despedir a los fiscales en enero de 2005. En un mensaje, el ex colaborador Kyle Sampson dice que Gonzáles y él hablaron sobre reemplazar hasta a un quinto de los 93 fiscales estadounidenses. Sampson también dijo que habían hablado de mantener “[a aquellos que] están haciendo un gran trabajo y son leales a Bush”. En otro mensaje, Sampson escribió: “Debido a la historia, si les decimos que sólo estarán un período sin duda provocará descontento en la comunidad de fiscales estadounidenses… Dicho eso, si Karl piensa que habría voluntad política para hacerlo, entonces yo también”. Otro mensaje de un colaborador de la Casa Blanca revela que Rove pidió que le informaran en detalle sobre las conversaciones en curso con relación a la destitución de los fiscales. La Casa Blanca inmediatamente se retractó de la afirmación de que la ex asesora Harriet Miers inició un plan para despedir a los 93 fiscales estadounidenses. En una declaración, el Departamento de Justicia dijo que Gonzáles “no recuerda” haber hablado sobre la destitución de los fiscales estadounidenses cuando era asesor de la Casa Blanca. Estas revelaciones le han dado un nuevo impulso a los pedidos de renuncia de Gonzáles. El senador Chuck Schumer de Nueva York dijo: “Es muy probable que no siga siendo el Fiscal General”.

Informe: Gonzáles le aconsejó a Bush que bloquee investigación sobre escuchas telefónicas

16 Mar. 2007

Mientras aumenta la presión sobre Gonzáles por la destitución de los fiscales, surge una nueva controversia sobre su participación en el manejo por parte del gobierno de una investigación del Departamento de Justicia, que se relacionaba con el programa de espionaje a nivel nacional sin órdenes judiciales. El periodista de investigación Murray Waas informa que Gonzáles aconsejó al Presidente Bush sobre si debía cerrar la investigación poco después de que se enteró de que probablemente su comportamiento sería examinado durante la misma. No se sabe con certeza qué le aconsejó Gonzáles, pero el Presidente Bush tomó medidas para bloquear eficazmente el caso. Quienes están en el tema dicen que la investigación probablemente se hubiera centrado en la participación de Gonzáles en la autorización del programa de escuchas telefónicas cuando trabajaba como asesor de la Casa Blanca.

Comandante iraquí pide otros tres mil soldados

16 Mar. 2007

Menos de tres meses después de que el Presidente Bush ordenó el envío de aproximadamente 26.000 soldados adicionales a Irak, aún más soldados podrían ser enviados. El Boston Globe informa que el principal comandante estadounidense en Irak, el general David Petraeus, solicitó otros tres mil soldados de combate. Este pedido implicaría que el aumento del número de soldados estadounidenses en Irak sea de casi 30.000.

Senado rechaza medida sobre retirada de Irak

16 Mar. 2007

Esta noticia surge en medio de un nuevo enfrentamiento con relación a la guerra de Irak en Capitol Hill. El jueves, los demócratas presentaron una resolución para la retirada estadounidense de Irak ante la Cámara de Representantes, pero no lograron aprobar una medida similar en el Senado. El Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes decidió mediante una votación enviar el proyecto de ley de gastos militares a la Cámara. El resultado fue de 36 contra 28. El proyecto de ley vincularía en parte la financiación de la guerra con la retirada de los soldados de combate para septiembre de 2008. La congresista demócrata de California, Barbara Lee, se distanció de su partido y votó en contra de la medida. Lee dice que la resolución no tiene suficiente alcance como para poner fin a la guerra. Lee dijo: “Creo que el pueblo estadounidense nos ordenó que traigamos a nuestros hombres y mujeres de regreso antes de fin de año”. Mientras tanto, el Senado rechazó mediante una votación una medida que exigía retirar a los soldados antes de abril de 2008. El resultado final fue de 50 votos contra 48. Antes de votar, el Líder de la Mayoría del Senado, Harry Reid, calificó a la medida como una oportunidad de cambiar la estrategia en Irak.

  • El Líder de la Mayoría del Senado, Harry Reid, dijo: “La guerra ha durado demasiado tiempo. Debemos cambiar la estrategia en Irak. Le hemos dado una oportunidad tras otra al Presidente. Nos dicen que las cosas están mejorando, que las cosas están mejorando, el propio Pentágono dice que es una guerra civil. El propio Pentágono dice que la situación está empeorando”.

Dos senadores demócratas, Mark Pryor de Arkansas y Ben Nelson de Nebraska, se unieron a los republicanos para rechazar la propuesta. El senador independiente Joseph Lieberman de Connecticut también apoyó a los republicanos.

  • El Líder de la Minoría del Senado, Mitch McConnell, dijo: “En esta cámara tenemos dos opciones. Podemos avivar la llama o apaciguarla. Al votar a favor de establecer una fecha para la retirada sin duda estamos eligiendo la segunda. Los republicanos elegimos hoy el camino optimista”.

Mugabe: Los críticos de Occidente “se pueden ir al infierno”

16 Mar. 2007

En Zimbabwe, 50 activistas de la oposición fueron liberados de prisión luego que los fiscales no se presentaran en la audiencia judicial. Los activistas fueron rodeados el domingo durante una ofensiva de la policía contra una protesta masiva. Varios activistas fueron severamente golpeados. El líder de la oposición Morgan Tsvangirai fue dado de alta del hospital hoy temprano. Mientras tanto, el Presidente Robert Mugabe rechazó las críticas de Occidente sobre la ofensiva de la policía.

  • El Presidente de Zimbabwe, Robert Mugabe, dijo: “Cuando critican al gobierno que está intentando impedir esa violencia o castigar a los perpetradores de esa violencia, por supuesto que adoptamos la posición de que se pueden ir al infierno”.

BBC solicita liberación de periodista secuestrado en Gaza

16 Mar. 2007

En los Territorios Ocupados, aún se desconoce el destino de un corresponsal de la BBC secuestrado en Gaza. Alan Johnston fue secuestrado de su automóvil esta semana. El jueves, Simon Wilson, de BBC, solicitó su liberación.

  • Simon Wilson dijo: “Está claro por los mensajes que hemos escuchado durante nuestra estadía aquí que estos esfuerzos han sido muy valorados en Gaza. Por lo tanto, exhortamos a todos los que tengan influencia aquí a que continúen los esfuerzos para que Alan pueda reunirse con su familia y colegas lo antes posible”.

Periodista italiano secuestrado pide por su vida

16 Mar. 2007

Mientras tanto en Afganistán, se publicó un audio del periodista italiano secuestrado Daniele Mastrogiacomo. La grabación es de baja calidad, pero se puede escuchar a Mastrogiacomo pidiendo por su vida.

  • Daniele Mastrogiacomo dijo: “Sólo quedan dos días. Por favor. Por favor. Después nos matarán. Eso es lo que el Talibán quiere hacer. Sólo quedan dos días. Por favor. Por favor. Por favor”.

Daniele Mastrogiacomo es un corresponsal del diario La Repubblica que fue secuestrado la semana pasada. Se dice que sus captores apoyaron de esta forma un llamado al retiro de los soldados italianos de Afganistán.

Máximo funcionario cubano: Castro se postulará para la reelección

16 Mar. 2007

En Cuba, el presidente de la Asamblea Nacional dice que el convaleciente Presidente Fidel Castro estará en “perfectas condiciones” para postularse en la reelección parlamentaria el próximo año. Ricardo Alarcón habló con periodistas el jueves, y dijo que Castro se está centrando en su recuperación y que estaría en condiciones de regresar a sus funciones.

Líderes mayas realizan ritual de purificación tras visita de Bush

16 Mar. 2007

En Guatemala, líderes espirituales mayas realizaron un ritual de purificación el jueves, en una pirámide visitada por el Presidente Bush esta semana. Los mayas encabezaron protestas contra el viaje de Bush a las ruinas de Iximché.

  • El líder maya Jorge Morales Toj, dijo: “El motivo de la ceremonia es para sacar los malos espíritus, para saturar este lugar ancestral y para pedir mejores y buenos caminos”.

Plame declarará en audiencia de filtración de la CIA

16 Mar. 2007

En Estados Unidos, la agente de la CIA cuya identidad fue revelada, Valerie Plame, declarará hoy en Capitol Hill, cuando el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes inicie una audiencia sobre el escándalo que reveló su identidad como agente encubierta. La audiencia tiene lugar poco más de una semana después de que el ex jefe de personal del Vicepresidente Dick Cheney, Lewis 'Scooter' Libby, fue procesado por perjurio y obstrucción de la investigación sobre la filtración de la identidad de Plame.

Organismo climático de Estados Unidos: 2007 es el año más cálido del que se tiene registro

16 Mar. 2007

En materia ambiental, la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica declaró que este invierno es el más cálido de los que se han registrado en el hemisferio norte. 2007 también va en camino a convertirse en el año más caluroso de la historia. Si esto es correcto, este pronóstico continuaría una tendencia en la que diez de los últimos doce años han alcanzado temperaturas sin precedentes.

Cientos de personas en la Ciudad de Nueva York protestan contra comentarios de general Pace sobre la homosexualidad

16 Mar. 2007

Continúan aumentando las críticas acerca de los recientes comentarios del general Peter Pace, quien dijo que la homosexualidad es “inmoral”. En Nueva York, cientos de personas manifestaron el jueves frente al centro de reclutamiento del Ejército de Estados Unidos en Times Square.

  • Matt Foreman, Director Ejecutivo de la Fuerza Nacional de Gays y Lesbianas, dijo: “Estamos aquí bloqueando la entrada del centro de reclutamiento del Ejército en Times Square para protestar contra la política de 'no preguntar, no decir', para protestar contra las declaraciones del general Pace, para protestar contra el hecho de que el Presidente Bush no despidió al general Pace, y para protestar contra el hecho de que los principales candidatos demócratas no dieron una respuesta y no sabían cómo responder si estaban de acuerdo con el general Pace o no. Por eso estamos aquí”. Foreman fue arrestado más tarde junto con el rabino Sharon Kleinbaum. Ambos se sentaron en la calle frente al centro de reclutamiento y desobedecieron una orden de la policía de dispersarse. El ex gobernador de Nueva Jersey, Jim McGreevey, también asistió a la protesta. McGreevey hizo pública su homosexualidad cuando reconoció que tenía una relación extramatrimonial durante su mandato.
  • El ex gobernador de Nueva Jersey, Jim McGreevey, dijo: “[La política] 'no preguntar, no decir' es tan intrínsecamente equivocada, es pedirle a la gente que no sea honesta, que no sea sincera con respecto a su sexualidad, y de algún modo implica que los soldados homosexuales, los miembros homosexuales del Ejército y de las Fuerzas Armadas, de algún modo valen menos que los miembros heterosexuales de las Fuerzas Armadas. Por eso enfrentamos la discriminación, la intolerancia, los prejuicios que lamentablemente se han extendido en las Fuerzas Armadas, pero también en todo Estados Unidos”.

El general Pace ha sido intensamente criticado desde que el Chicago Tribune publicó comentarios que realizó en una entrevista grabada.

  • El general Peter Pace dijo: “Creo que los actos homosexuales entre individuos son inmorales, y no deberíamos condonar actos inmorales”.

El 16 de marzo es el 180º aniversario del periódico Freedom’s Journal

16 Mar. 2007

Hoy es el centésimo octogésimo aniversario de la fundación del periódico Freedom’s Journal, que es el primer periódico de dueños y empleados afroestadounidenses publicado en Estados Unidos.

Cuarto aniversario de la muerte de Rachel Corrie

16 Mar. 2007

Y por último, hoy también es el cuarto aniversario de la muerte de Rachel Corrie. El 16 de marzo de 2003, una topadora de las Fuerzas Armadas israelíes mató a Corrie al aplastarla mientras intentaba impedir la demolición de la casa de un médico palestino en la localidad de Rafah, en Gaza. Testigos dijeron que Rachel estaba sentada en el camino de la topadora con un megáfono y vistiendo una chaqueta fosforescente. Tenía 23 años.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio