“Al tiempo que celebremos el final de la misión de combate de Estados Unidos en Irak”, dijo el presidente Barack Obama esta semana, “un Estados Unidos agradecido rendirá homenaje a todos aquellos que sirvieron allí.” Tendría que haber agregado “a menos que seas gay”, porque a pesar de su retórica, el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas despidió semanas atrás al teniente Dan Choi, uno de esos veteranos que sirvieron en Irak. Choi se graduó en West Point, es un especialista en árabe y veterano de la guerra de Irak que fue despedido del Ejército en virtud de la norma militar “No preguntar, no decir”, que castiga a quienes dentro de la fuerza admitan ser gays. Hablamos con él sobre su vida, su decisión de admitir públicamente su homosexualidad y su servicio militar.