Titulares16 de noviembre de 2011

Manifestantes de “Occupy Wall Street” recuperan el parque; se prohíbe acampar

16 Nov. 2011

Los manifestantes de “Occupy Wall Street” volvieron al parque Zucotti, aunque sin el equipo para acampar, que fue desmantelado e incautado durante el allanamiento que tuvo lugar temprano en la mañana del martes. Los manifestantes tienen prohibido llevar mochilas, carpas y sacos de dormir, luego de que un juez se pronunciara en favor de una medida de los funcionarios municipales que prohíbe acampar en el parque.

Un manifestante declaró: “Creo que estamos demostrando que somos resilientes. Vamos a perseverar, independientemente del fallo judicial que se adopte o de lo que el alcalde Bloomberg y sus amigos multimillonarios digan de nosotros. Nuestro mensaje de justicia económica y democracia está resonando en un amplio sector de la sociedad”.

Otro manifestante dijo: “Para mí esto no es una victoria en absoluto. Hace diecisiete horas que estoy luchando aquí, desde las dos de la mañana sin parar. Ahora son las siete y he estado aquí todo el día. Casi no he tenido la oportunidad de sentarme o comer bien; en este momento tengo mucha sed y ni siquiera puedo entrar porque tengo una mochila”.

Más de 200 detenidos en allanamiento del parque Zuccotti

16 Nov. 2011

Aproximadamente 200 personas fueron detenidas en el allanamiento policial del parque Zucotti. En una conferencia de prensa, el alcalde de Nueva York Michael Bloomberg defendió los arrestos y los calificó como una cuestión de seguridad pública.

Bloomberg dijo: “La ocupación estaba en camino de convertirse en un riesgo sanitario y de incendio para los manifestantes y la comunidad circundante. Hemos estado en permanente contacto con Brookfield y ayer ellos solicitaron que la municipalidad los asista para poder hacer efectiva la prohibición de dormir y acampar en el parque. Pero no se equivoquen: la decisión final de actuar fue mía. Aquí no hay ninguna ambigüedad jurídica: la Primera Enmienda protege la libertad de expresión, pero no el uso de carpas y sacos de dormir para tomar posesión de un espacio público. Los manifestantes tuvieron dos meses para ocupar el parque con carpas y sacos de dormir. Ahora tendrán que ocupar el espacio con la fuerza de sus argumentos”.

Manifestantes de “Occupy” se concentran en la Universidad de California en Berkeley; la policía de San Francisco rodea campamento

16 Nov. 2011

El martes, una multitud de estudiantes se concentró en la Universidad de California en Berkeley como parte de una huelga de un día en protesta contra el arresto de 39 personas en el campus la semana pasada. Los estudiantes activistas erigieron un nuevo campamento luego de que el primero fuera desmantelado durante las medidas de fuerza adoptadas en dicha oportunidad. La policía ha dado una nueva orden de dispersarse. Centenares de personas de “Occupy Oakland” participaron en una marcha de cinco millas para unirse a los estudiantes. El campus se vio sobresaltado luego de que la policía le disparara a un hombre que empuñó un arma en el laboratorio de computación, si bien las fuerzas del orden afirman que el incidente no tuvo relación con la protesta. A pocas millas de allí, hay temores de un nuevo allanamiento en “Occupy San Francisco”, luego de que un batallón de la policía antidisturbios rodeara el campamento del centro de la ciudad. La policía de San Francisco dice que no planea desalojar el campamento principal, pero arrestó a siete personas que armaron carpas en la vereda.

En “Occupy Seattle”, detienen a manifestantes y arrojan gas pimienta

16 Nov. 2011

También en la costa Oeste, al menos seis personas fueron arrestadas en una manifestación de “Occupy” en Seattle. Una multitud de varios centenares de manifestantes había marchado por la ciudad en solidaridad con el campamento de “Occupy Wall Street” de Nueva York. Los activistas afirman que se arrojó gas pimienta a una serie de personas, entre los que se encontraban una señora mayor, una embarazada y un sacerdote.

Ocho personas son detenidas en manifestación contra el Bank of America

16 Nov. 2011

En otras noticias de “Occupy”, ocho personas fueron arrestadas en la casa central del Bank of America en Charlotte. Los activistas, que protestaban contra las prácticas financieras del Bank of America y su respaldo a la industria del carbón, desplegaron una gran pancarta que decía “No con nuestro dinero” en la entrada del edificio.

Londres reanuda acciones para expulsar a manifestantes

16 Nov. 2011

Mientras tanto, en Londres, las autoridades municipales reanudaron las acciones judiciales para desalojar el campamento de “Occupy” en la emblemática catedral de St. Paul’s. La medida podría dar lugar a un allanamiento policial similar a los vistos en Estados Unidos durante las últimas semanas. Los activistas del campamento criticaron a los funcionarios londinenses por pretender desalojarlos.

Un manifestante declaró: “Nos entristece, porque el panorama era muy alentador, ya que la iglesia había acordado dejar sin efecto una acción judicial, y luego la Corporación (de Londres) siguió el ejemplo. Pero después se volvió atrás, y la pregunta que se impone es: ¿por qué?”.

Otro manifestante dijo: “Hemos enfrentado la posibilidad de que el campamento sea desalojado casi todos los días, así que no es una preocupación. Estamos aquí por una razón mucho más importante, que es abordar los males sociales, no sólo a nivel nacional sino internacional”.

TransCanada acepta desviar oleoducto de arenas alquitranadas

16 Nov. 2011

El gigante petrolero TransCanada aceptó desviar el propuesto oleoducto de arenas alquitranadas Keystone XL para eludir un acuífero estatal crucial en Nebraska. Luego de haberse unido en un principio a los ambientalistas en la oposición al proyecto, los funcionarios de Nebraska aprobaron ahora un acuerdo por el cual TransCanada desviaría el oleoducto planeado para que no pase por la región de Sandhills. La medida se adopta a pocos días de que el gobierno de Barack Obama aplazara hasta 2013 una decisión final con respecto al oleoducto y citara la necesidad de una evaluación ambiental. En una declaración, el ambientalista Bill McKibben, que ha liderado la campaña Tar Sands Action, expresó: “Estamos muy contentos de que el acuífero Ogalalla y la región de Sandhills vayan a estar seguros: ahora sólo queda preocuparnos por la totalidad de la atmósfera del planeta”.

Desertores sirios atacan emplazamiento del Ejército

16 Nov. 2011

En Siria, desertores del Ejército atacaron en el día de hoy un complejo de inteligencia cercano a Damasco, la capital, en lo que ha sido su acción más audaz en el levantamiento contra el Presidente sirio Basher al Assad. La operación coincide con una reunión de la Liga Árabe en Marruecos, donde se espera que se confirme la decisión de suspender la membresía de Siria y presionar al régimen de Assad para que detenga la represión. Antes de la reunión, Siria liberó a casi 1200 prisioneros en un aparente intento de evitar otra amonestación. En Washington, el vocero del Departamento de Estado Mark Toner dijo que la presión sobre Assad estaba aumentando. Toner declaró: “Esperamos que en el día de mañana la Liga Árabe vuelva a mandar un mensaje contundente a Assad de que debe permitir una transición democrática y poner fin a la violencia contra su pueblo. El rey de Jordania dijo ayer que Assad debe renunciar, y también Turquía hizo hoy declaraciones muy enérgicas sobre la situación en Siria. Creo que lo que estamos viendo aquí es que la presión internacional sobre Assad está aumentando”.

Activistas palestinos arrestados al viajar en autobús para judíos

16 Nov. 2011

Seis activistas palestinos fueron arrestados en los territorios ocupados de Cisjordania el martes, tras iniciar una acción inspirada en el movimiento por los derechos civiles estadounidense. Los activistas subieron a ómnibus del servicio público que transportan únicamente a judíos en las cercanías de un asentamiento judío como manifestación de protesta contra la segregación que existe bajo la ocupación israelí. Denominaron a la acción “Viajes por la Libertad”, por los Viajeros por la Libertad de 1961 que subían a autobuses interestatales contrariando así las leyes de Jim Crow para el Sur Profundo.

Huria Ziadah dijo: “Van a continuar intentando subir a los autobuses de los judíos de los asentamientos para enviar un mensaje al mundo. Primero, que el régimen de ocupación es un régimen racial en nuestra tierra [Palestina]. Y en segundo lugar, llamar a una labor real para boicotear a Israel dado que todo el mundo reconoce que es una ocupación ilegal de nuestra tierra pero colaboran con la ocupación al apoyar la existencia de autobuses que transportan únicamente a judíos pobladores de los asentamientos en nuestras tierras”.

Fuerzas israelíes arrestaron más tarde a los activistas luego de detener el autobús cerca de un puesto de control militar. Fue detenido también un periodista que cubría la acción.

ONU: Agudo incremento en ataques contra palestinos por parte de pobladores de asentamientos judíos

16 Nov. 2011

Los “Viajes por la Libertad” son solo una de las varias acciones de desobediencia civil palestina que se organizan en protesta contra la ocupación israelí. Esta acción llega en medio de la reciente ola de violencia contra los palestinos desatada por los pobladores de los asentamientos judíos en Cisjordania. Cifras recientes de la ONU muestran que los ataques contra palestinos perpetrados por los pobladores de asentamientos judíos aumentaron en un 40% durante 2011 en comparación al año 2010 y más del 165% en comparación a 2009. Casi diez mil árboles pertenecientes a palestinos fueron dañados o destruidos y cientos de familias palestinas se han visto forzadas a retirarse de tierras de laboreo ancestrales. Más del 90% de las denuncias estudiadas presentadas por palestinos ante la policía israelí fueron cerradas sin procesamientos.

Panetta y McCain discuten sobre retiro de Irak

16 Nov. 2011

El Secretario de Defensa Leon Panetta compareció ante una comisión del Senado el martes para tratar la reciente decisión del gobierno de Obama de retirar a los soldados estadounidenses para fin de año. Panetta entró en una acalorada discusión con el senador republicano John McCain, quien cuestionó el plan de Obama.

El senador John McCain dijo: “La verdad es que este gobierno se comprometió al completo retiro de Irak de soldados estadounidenses e hizo lo necesario para que eso suceda”.

El Secretario de Defensa Leon Panetta dijo: “Senador McCain, eso no es cierto. Supongo que es lo que usted cree y yo… y yo… y yo respeto sus creencias. Pero eso no es… eso no es cierto”.

McCain dijo: “Y yo respeto su opinión, y el resultado… es exactamente como se predijo”.

Panetta dijo: “Pero no… no es así cómo se dio. Se…”.

McCain dijo: “Así es como sucedió. Y yo estuve ahí Señor Secretario, usted no”.

Panetta dijo: “Se trata… Se trata de negociaciones. Se trata de negociaciones con un país soberano, con un país independiente. Se trata de sus necesidades. No se trata de decirles lo que vamos a hacer por ellos o lo que van a tener que hacer, se trata de…”.

McCain dijo: “Se trata también de nuestras necesidades, Señor Secretario”.

Gingrich cobró grandes cifras a Freddie Mac por concepto de honorarios

16 Nov. 2011

En noticias sobre la campaña electoral, el precandidato republicano Newt Gingrich suscita nuevamente controversia por sus vínculos financieros con el gigante hipotecario Freddie Mac. Bloomberg News informa que Gingrich recibió de Freddie Mac entre 1.6 y 1.8 mil millones de dólares en honorarios por consultoría durante un periodo de ocho años a partir de 1999. Gingrich sostuvo que nunca había pertenecido a un grupo de presión de la compañía y que de hecho les advirtió que sus prácticas comerciales eran “dementes”, hecho que niegan los funcionarios de Freddie Mac.

Assange apela orden de extradición emitida por tribunal británico

16 Nov. 2011

El fundador de WikiLeaks Julian Assange apeló ante la Corte Suprema británica el fallo que permite su extradición a Suecia. Las autoridades suecas pretenden interrogar a Assange en relación a acusaciones de violación y abuso sexual a pesar de que formalmente no se han presentado cargos.

Muere a los 67 años de edad el Dr. Paul Epstein, especialista en salud pública

16 Nov. 2011

El Dr. Paul Epstein, médico y especialista en salud pública, falleció a los 67 años de edad. Socio Director del Centro para la Salud y el Medio Ambiente Mundial de la Facultad de Medicina de la Universidad de Harvard, el Dr. Epstein fue uno de los primeros en vincular la diseminación de enfermedades infecciosas al clima extremo causado por el calentamiento global. El pasado mes de diciembre había hablado sobre su trabajo durante una entrevista para Democracy Now!

En esa oportunidad, el Dr. Paul Epstein expresó: “Con frecuencia no se considera como parte de la historia del calentamiento global, pero el calor del pasado medio siglo se generó en los océanos y es la evaporación acelerada de los cálidos océanos que lleva a las fuertes lluvias. Una atmósfera más templada contiene además mayor cantidad de vapor de agua. Por cada grado centígrado que se calienta, tiene siete más, 7% más de vapor de agua. Por lo que hay un efecto de atracción y repulsión en todo el ciclo del agua. Y la clave aquí es que el calentamiento global en el hemisferio, a través del motor oceánico, está cambiando ahora los patrones climáticos, y es el ciclo hidráulico, el ciclo del agua de la Tierra, lo que está cambiando dramáticamente, con más sequías en algunas zonas y lluvias más intensas en otras, y ahora además intensas nevadas”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio