Titulares15 de mayo de 2012

Prisioneros palestinos aprueban acuerdo para poner fin a huelga de hambre

15 May. 2012

Prisioneros palestinos votaron para poner fin a una huelga de hambre generalizada en oposición a la política israelí de mantener a los prisioneros detenidos por tiempo indeterminado sin acusación en su contra. El lunes, unos 2.000 prisioneros palestinos aprobaron un acuerdo negociado por Egipto por el que Israel pondrá fin al confinamiento solitario de diecinueve prisioneros, levantará la prohibición de las visitas de familiares que viven en la Franja de Gaza, y ya no tendrá a prisioneros detenidos sin acusación cuando hayan cumplido con las condiciones mínimas. El ministro palestino de Asuntos para los Prisioneros, Issa Qaraqea, confirmó que se
logró el acuerdo.

Isaa Qaraqea declaró: “Anunciamos que el liderazgo de los prisioneros, el comité superior que lidera la huelga de hambre, firmó un acuerdo esta noche con la prisión de Ashkelon, sobre la base de un acuerdo alcanzado ayer por El Cairo”.

Palestinos realizan manifestaciones en conmemoración de Nakba

15 May. 2012

Mientras la huelga de hambre aparentemente llegó a su fin, los palestinos de los Territorios Ocupados realizan manifestaciones hoy para conmemorar lo que denominan Nakba, o catástrofe, cuando cientos de miles de palestinos fueron desplazados de sus hogares durante el período en que se declaró el Estado de Israel en 1948. Se prevé que habrá un acto multitudinario en la Franja de Gaza y una serie de manifestaciones más pequeñas en todo Cisjordania. Se informó que se registraron enfrentamientos y que soldados israelíes lanzaron gases lacrimógenos y balas de goma contra jóvenes palestinos que lanzaban piedras.

Legisladores de Colorado rechazan proyecto de ley de unión entre personas
del mismo sexo

15 May. 2012

Legisladores en Colorado lograron oponerse a una medida que hubiera permitido las uniones civiles entre personas del mismo sexo en dicho estado. La propuesta fue rechazada luego de haber sido tratada en una
sesión legislativa especial. Sin embargo, en lugar de haber sido votada por toda la Cámara de Representantes del estado, los republicanos lograron trasladar el asunto al Comité de Asuntos de Estado, Veteranos y Militares, donde no fue aprobada con cuatro votos a favor y cinco en contra. Algunos representantes republicanos habían tomado una posición diferente de la de su partido y apoyaron la medida, que también había sido aprobada en el Senado estatal. Un senador republicano votó en contra de la medida, a pesar de que su hijo es homosexual.

Obama pronuncia discurso de graduación a estudiantes recién recibidas

15 May. 2012

El Presidente Obama pronunció el discurso de graduación el martes en la Universidad femenina Barnard de Nueva York. Obama exhortó a las estudiantes recién recibidas a que se inspiraran en la historia de la lucha social de Estados Unidos en su lucha para asegurar igualdad de género y justicia reproductiva.

El Presidente Obama declaró: “La trayectoria de este país debería darles esperanza. Las generaciones anteriores deberían darles esperanza. Lo que las generaciones más jóvenes han hecho antes debería darles esperanzas. Losjóvenes que marcharon y se movilizaron y lucharon desde [la Convención de] Séneca a [las marchas de] Selma y [las manifestaciones de] Stonewall, no lo hicieron por ellos mismos, lo hicieron por los demás y así logramos los
derechos de las mujeres. Fue así que logramos el derecho al voto y los derechos de los trabajadores. Así obtuvimos los derechos de los gays. Así hicimos que este país fuera mejor”.

Obama aclamado en evento de campaña por posición a favor de matrimonio
igualitario

15 May. 2012

El Presidente Barack Obama estuvo en un evento de campaña para recaudar fondos organizado por el Consejo de Liderazgo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero. El cantante pop Ricky Martin elogió a Obama por su reciente apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo.

Ricky Martin declaró: “Admiramos su valor, al igual que el valor que mostró la semana pasada al reafirmar su apoyo al matrimonio igualitario. Es el tipo de valor que esperamos de nuestro Presidente y por eso lo apoyamos”.

La gente aplaudió a Obama luego de que explicara en sus declaraciones cómo llegó a expresar públicamente su apoyo al matrimonio igualitario.

El Presidente Obama afirmó: “Quiero que todos sean tratados con igualdad en
este país. Nunca nos equivocamos al extender los derechos y las responsabilidades a todos. Eso no debilita a la familia, la fortalece y es lo correcto. En el fondo, muchas de estas cosas tienen que ver con una creencia de que no solo estamos todos juntos en esto, sino que todos nosotros somos iguales en cuanto a la dignidad y al respeto. Y todos merecemos una oportunidad”.

Informe: OTAN no investigó en profundidad muertes de civiles en bombardeos a Libia

15 May. 2012

Human Rights Watch (HRW) acusa a la OTAN de no investigar adecuadamente al menos 72 muertes de civiles en el bombardeo de Libia el año pasado. En un nuevo informe, HRW afirma que la OTAN “tomó medidas importantes para minimizar las muertes de civiles”, pero agrega que la OTAN aún no ha examinado debidamente los ataques aéreos que mataron a docenas de civiles, entre ellos a 24 niños. Se descubrió que siete de cada ocho lugares que fueron bombardeados carecían de blancos militares claros. El autor del informe, Fred Abrahams, responsabilizó a la OTAN de la muerte de civiles libios.

Abrahams declaró: “Tenemos algunos preguntas que la OTAN aún no ha respondido y solicitamos investigaciones rápidas, creíbles y exhaustivas para comprender por qué murieron los 72 civiles. Hasta el momento, la OTAN ha asumido una posición de negación. Se niega a reconocer la muerte de
civiles. Se niega a dar información sobre cómo murieron. Y se niega a investigar. Y esa falta de transparencia es alarmante. Creo que si la OTAN se niega a investigar lo que salió mal y no hace las correcciones necesarias, habrá más muertes evitables de civiles en el futuro”.

Como parte de la investigación, Human Rights Watch entrevistó a sobrevivientes de un bombardeo en agosto de 2011 que dejó un saldo de 30 civiles muertos al este de la capital de Libia, Trípoli.

Rebekah Brooks acusada en el escándalo de escuchas telefónicas de Murdoch

15 May. 2012

En Gran Bretaña, la ex editora del periódico sensacionalista desaparecido News of the World ha sido acusada en el escándalo de espionaje telefónico que absorbió al imperio de medios de comunicación de Rupert Murdoch. Rebekah Brooks está acusada de ocultar documentos, computadoras y otro material de la policía, así como de conspirar para eliminar registros de las oficinas centrales de Murdoch en Londres. Aparte de las presunciones de que los periodistas del desaparecido periódico sensacionalista habitualmente realizaban escuchas telefónicas de figuras públicas, la policía también está investigando si el personal espiaba computadoras y hacía pagos ilegales a la policía y otros funcionarios. Brooks, que tenía una estrecha relación con Murdoch, había admitido previamente haber recibido mensajes de apoyo del Primer Ministro David Cameron y del ex Primer Ministro Tony Blair. Su esposo y otros cuatro miembros del personal también enfrentan cargos.

Dirigiente de grupo contra la caza de ballenas Sea Shepherd arrestado en Alemania por enfrentamiento de 2002

15 May. 2012

El fundador del grupo contra la caza de ballenas Sea Shepherd fue arrestado en Alemania y enfrenta la posible extradición a Costa Rica por cargos surgidos de un enfrentamiento contra una tripulación que ilegalmente se dedicaba al “finning”, nombre que recibe la práctica de cortarles las aletas a los tiburones y volver a tirarlos al agua, donde por lo general mueren. Según una declaración del grupo, los cargos se relacionan con un enfrentamiento producido en aguas guatemaltecas con la tripulación de un barco de Costa Rica, luego de que los activistas hubieran presuntamente dejado al descubierto una operación ilegal de “finning”. Paul Watson, dirigente de Sea Shepherd, enfrentaría un cargo de intento de homicidio como resultado del incidente. En una declaración, el grupo dijo que la tripulación costarricense había acusado falsamente al grupo de intentar matar a sus integrantes.

Tribunal malayo halla culpable a Bush y Cheney de crímenes de guerra

15 May. 2012

Un tribunal especial de Malasia halló culpables de crímenes de guerra al ex Presidente estadounidense George W. Bush, al ex Vicepresidente Dick Cheney y a otros seis miembros de su gobierno. Un tribunal de cinco jueces recibió los testimonios de las víctimas que fueron torturadas en prisiones militares estadounidenses de todo el mundo. El tribunal dice que enviará las transcripciones de los procedimientos a la Corte Penal Internacional.

Gobernador de California devela recortes y aumentos de impuestos para superar déficit de presupuesto

15 May. 2012

Jerry Brown, gobernador de California, develó una nueva propuesta fiscal para resolver un déficit presupuestal de 16 mil millones de dólares, siete mil millones más de lo que previamente se había pensado. El plan de Brown prevé un aumento de impuestos del 3% para las personas de mayores ingresos del estado, un aumento del impuesto a las ventas y recortes a los servicios públicos.

Ron Paul suspenderá su campaña y se centrará en los delegados

15 May. 2012

El congresista de Texas Ron Paul anunció que suspenderá la campaña para su nominación presidencial dentro del Partido Republicano y que en cambio se centrará en acumular delegados con vistas a la Convención Nacional Republicana de fines del verano. En el conteo de delegados, Paul está muy detrás del posible nominado Mitt Romney.

Demócratas aceptan fondos empresariales para la Convención

15 May. 2012

El Comité Nacional Demócrata incumplió con su promesa de realizar su convención en Charlotte este verano sin las contribuciones de empresas donantes. El Wall Street Journal informa que los demócratas establecieron un fondo denominado “New American City” (Nueva Ciudad Estadounidense, en español) para aceptar dinero para la convención por parte de las compañías, entre las que se encuentran Wells Fargo, Bank of America y Duke Energy. Mientras tanto, una petición por Internet insta a la Convención Nacional Demócrata a trasladar la convención a otro estado, tras el rechazo de Carolina del Norte del matrimonio entre personas del mismo sexo de la semana pasada.

Informe: fiscal del caso de indulto por delito de drogas de Clarence Aaron retuvo información crucial

15 May. 2012

Se ha conocido nueva información en el caso de un ex estudiante universitario al que se le denegó un indulto presidencial luego de haber sido condenado a tres cadenas perpetuas por un delito de drogas primario y no violento. Una investigación realizada por ProPublica demuestra que el fiscal encargado de considerar y hacer recomendaciones sobre indultos omitió información crucial en el caso de Clarence Aaron al recomendar al Presidente George W. Bush que denegara la solicitud de perdón del acusado. El informe sostiene que Ronald Rodgers, que sigue en el puesto de fiscal en el gobierno del Presidente Obama, no reveló el hecho de que el fiscal y juez del caso habían abogado para que Aaron recibiera una conmutación inmediata, su única posibilidad de no pasar el resto de su vida tras las rejas. Clarence Aaron, que es afroestadounidense, tenía algo más de veinte años cuando fue condenado a tres cadenas perpetuas por un delito de drogas no violento, a pesar de que no tenía antecedentes penales y que no había compra, venta o suministro de drogas involucrados en el caso. Una reciente investigación de ProPublica y el Washington Post determinó que entre 2001 y 2008 los blancos tenían casi cuatro veces más probabilidades de recibir indultos presidenciales que los negros.

Activistas protestan contra reanudación de polémica política de inmigración en Nueva York

15 May. 2012

El lunes, hubo una concentración en Nueva York para oponerse a la reanudación de una polémica política federal de inmigración que requiere que la policía local remita las huellas digitales de todas las personas que son arrestadas al Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. El programa, denominado “Comunidades Seguras”, permite que los funcionarios federales de inmigración soliciten la deportación de los indocumentados o de personas con antecedentes penales que no tengan la ciudadanía. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, suspendió la participación en el programa en junio pasado, pero éste volverá a entrar en vigencia hoy.

Juan Martínez, que integra Project Hospitality de Nueva York, declaró: “Esto nos va a perjudicar mucho. Ya no podemos ir a trabajar tranquilos. Tenemos que tomar medidas de precaución porque sabemos que el programa tiene prejuicios contra nosotros. Ya no podemos vivir tranquilos porque tenemos hijos nacidos aquí y, ¿qué les pasaría si un día nos deportan? Al gobierno no le importa eso, sólo le importa esta época de redadas porque les da más dinero”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio