Y André Schiffrin, fundador de New Press y líder en el mundo editorial por casi medio siglo, ha muerto a la edad de 78 años. Schiffrin se desempeñó como editor en jefe de Pantheon Books, donde editó títulos de Jean-Paul Sartre, Studs Terkel y Noam Chomsky. En 1990 hizo olas en el mundo editorial con su partida de Pantheon tras una discusión con Alberto Vitale, director de la compañía madre de Pantheon, Random House. En 2007, Schiffrin describió ese momento en Democracy Now!.
André Schiffrin dijo: “Y Vitale nos dijo: ‘¿Por qué no pueden publicar más libros de derecha en lugar de los de izquierda?’. Era claro para nosotros a ese punto que estábamos en una situación donde no podía haber negociación ni solución. Entonces, mis colegas y yo renunciamos al mismo tiempo, algo que no ocurre normalmente en las editoriales. Cuando hay un nuevo dueño, todos dicen: ‘Bueno, vamos a ver. Tal vez podamos llegar a un acuerdo. No queremos dejar nuestras amplias oficinas’, etcétera. Pero nos fuimos todos. Y…”.
Amy Goodman preguntó: “¿Cuántos eran?”.
Schiffrin respondió: “Bueno, seis de nosotros nos fuimos juntos, éramos todo el personal editorial. Y había una gran fila en piquete fuera de Random House. Se hizo mucho ruido, protestas de toda Europa y más. Y estaba claro que la gente vio ese momento como un cambio radical, un momento donde los conglomerados realmente intentarían alterar, como venían haciendo, lo que era publicado”.
Tras su partida de Pantheon, André Schiffrin pasó a fundar New Press, una compañía independiente sin fines de lucro dedicada a “publicar para el interés público”. Murió el domingo en París debido a un cáncer de páncreas. Puede acceder a nuestra entrevista completa con él en inglés, a través del sitio democracynow.org.