Titulares23 de agosto de 2013

ONU intenta investigar uso de armas químicas en Siria “sin demora”

23 Ago. 2013

El gobierno sirio está afrontando creciente presión para permitir una investigación internacional de las denuncias de un ataque con armas químicas en las afueras de Damasco. La oposición siria afirma que las fuerzas del gobierno lanzaron un ataque con gas venenoso en barrios controlados por rebeldes, en el que cientos de personas murieron. El supuesto ataque ocurrió apenas días después de que inspectores de la ONU llegaron al país para investigar ataques anteriores. Rusia, un aliado fundamental del régimen de Bashar al-Assad, sostiene que le solicitó al gobierno sirio que coopere. El jueves, el Presidente Barack Obama describió el supuesto uso de armas químicas como “un acontecimiento muy preocupante”. En la ONU, el portavoz del Secretario General Ban ki-Moon afirmó que espera que se les permita el acceso a los inspectores internacionales “sin demora”.

Eduardo Del Buey dijo: “El Secretario General ahora insta a que se otorgue permiso y acceso a la misión, actualmente en Damasco, para investigar el incidente ocurrido en la mañana del 21 de agosto de 2013. Se enviará una solicitud formal de las Naciones Unidas al gobierno sirio al respecto. El Secretario espera recibir una respuesta positiva sin demora”.

ONU: un millón de niños refugiados como consecuencia de conflicto sirio

23 Ago. 2013

En otra noticia de Siria, la ONU anunció que el número de niños que se han visto obligados a huir de Siria ahora alcanzó el millón. Otros dos millones de niños han sido víctimas de desplazamientos internos.

Israel bombardea Líbano en respuesta a fuego de cohete

23 Ago. 2013

Israel bombardeó una zona cercana a la capital libanesa, Beirut, en respuesta a fuego de cohetes. Tres cohetes fueron lanzados el jueves a Israel desde el sur del Líbano. Los cohetes dañaron las líneas de electricidad y varios hogares, pero no se registraron heridos.

Mubarak bajo arresto domiciliario en hospital militar

23 Ago. 2013

El ex Presidente egipcio Hosni Mubarak ha sido puesto en arresto domiciliario en un hospital militar tras haber sido trasladado de la prisión el jueves. Mubarak cumple una condena de cadena perpetua por no haber evitado el asesinato de manifestantes en los levantamientos de 2011 que derrocaron a su régimen. Sin embargo, un tribunal aceptó su solicitud de que se realice un nuevo juicio. Se ordenó su liberación después de que lo hallaran inocente de casos de corrupción.

Egipto detiene a canadienses que se dirigían a Gaza

23 Ago. 2013

El gobierno militar egipcio está recibiendo presión internacional para liberar a dos canadienses que fueron detenidos hace una semana. John Greyson, un cineasta de Toronto, y Tarek Loubani, un médico, estaban atravesando El Cairo para dirigirse a Gaza. Greyson estaba por filmar a Loubani mientras capacitaba a médicos de urgencias en Gaza. Un tribunal egipcio ordenó su detención por dos semanas más.

Reino Unido inicia investigación de documentos de Miranda

23 Ago. 2013

La policía británica inició una investigación penal de los materiales confiscados al socio del periodista Glenn Greenwald en el aeropuerto de Londres. David Miranda se dirigía a su país de origen, Brasil, cuando fue detenido durante nueve horas en virtud de la ley antiterrorista británica. Fue interrogado varias veces y le confiscaron varios efectos personales, entre ellos unidades de memoria flash que contenían información utilizada por Greenwald en su informe sobre la vigilancia de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés). El jueves, un tribunal británico falló que los investigadores pueden investigar los datos confiscados a Miranda por posibles vínculos con el terrorismo, pero no por posibles actos criminales. La abogada de Miranda, Gwendolen Morgan, dijo que el fallo es una victoria parcial.

Morgan declaró: “El tribunal aceptó hoy que para que el Ministerio del Interior y la policía puedan ver el material debe existir una amenaza genuina a la seguridad nacional. El Ministerio del Interior y la policía ahora tienen siete días para demostrar que existe una amenaza genuina a la seguridad nacional, en lugar de simplemente realizar afirmaciones como han hecho hoy. Las actividades que pretendía realizar la policía se suspendieron y algunos de los fundamentos mediante los cuales la policía pretendía justificar su postura fueron rechazados en forma contundente”.

El gobierno británico tiene una semana para revisar los documentos confiscados a Miranda.

Obama propone nuevo sistema de calificación de centros de enseñanza para reducir altos precios de la Universidad

23 Ago. 2013

El Presidente Barack Obama reveló un nuevo plan de reducir los altos costos de la Universidad en Estados Unidos. Obama dijo en Búfalo que el total de la deuda estudiantil de un billón de dólares está perjudicando a la economía y amenazando a millones de jóvenes estadounidenses. La propuesta de Obama se centra en un nuevo sistema oficial de calificación que calificaría a los centros de enseñanza superior en función de su valor más ventajoso para los estudiantes.

El Presidente Obama declaró: “Queremos clasificarlos según el criterio de quién ofrece el mejor valor para que los estudiantes y contribuyentes saquen más partido de su dinero. En segundo lugar, vamos a iniciar una nueva competencia entre universidades, no solo en los deportes, sino en términos de innovación que aliente la asequibilidad, el éxito de los estudiantes y que no sacrifique la calidad educativa. Ese será el segundo componente. Y el tercero es que nos vamos a asegurar de que los que deban endeudarse para obtener un título universitario tengan formas de pagar su educación”.

Partidarios de Manning interrumpen a Obama en Siracusa

23 Ago. 2013

Durante un discurso en Siracusa, Obama fue interrumpido por dos miembros del público que lo exhortaron a indultar a Chelsea Manning, denunciante del ejército en prisión a quien se conocía como Bradley Manning antes de anunciar su intención de cambiar de género el jueves. Ambos manifestantes fueron retirados del acto.

Departamento de Justicia demanda a Texas por ley de identificación de votantes

23 Ago. 2013

El Departamento de Justicia anunció que presentará una demanda para impedir que Texas promulgue la ley de identificación de votantes que motivó el reciente caso ante la Corte Suprema por los derechos electorales. Un tribunal federal dictaminó el año pasado que la Cámara de Representantes de Texas, con mayoría republicana, discriminó a la gente de color en su reconfiguración de los mapas políticos para los distritos legislativos y del Congreso con vistas a las elecciones de 2012. Pero el fallo fue anulado en junio cuando la Corte Suprema invalidó una importante porción de la Ley de Derechos Electorales de 1965, que exigía que nueve estados con antecedentes de discriminación racial obtuvieran aprobación federal para cambiar las normas electorales. Texas comenzó a aplicar la ley de identificación de votantes luego del pronunciamiento de la Corte.

Colin Powell amonestó al gobernador de Carolina del Norte por la ley de identificación de votantes

23 Ago. 2013

Se prevé que el Departamento de Justicia presente demandas contra otros estados, posiblemente Carolina del Norte, que este mes aprobó radicales limitaciones a los derechos electorales. El jueves, el gobernador de Carolina del Norte, el republicano Pat McCrory, escuchó críticas directas del ex Secretario de Estado Colin Powell a la ley en un acto público en Raleigh. Momentos después de que McCrory dejara el escenario, Powell dijo que los gobiernos deberían promulgar políticas que “alienten a cada estadounidense a votar, y no que dificulten ir a votar”. Powell afirmó que la nueva ley representa un mensaje para las minorías que dice: “realmente los estamos castigando”.

Tribunal de Apelaciones confirma anulación de prohibición de Arizona contra Planned Parenthood

23 Ago. 2013

Un tribunal federal de apelaciones confirmó el fallo de un tribunal menor que anuló una ley del estado de Arizona que prohíbe el financiamiento de los servicios reproductivos de la organización Planned Parenthood. La ley prohibía el uso de fondos públicos de los gobiernos locales o del estado para contratar organizaciones que incluyeran la realización de abortos como parte de sus servicios. El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito confirmó el dictamen según el cual la ley deniega ilícitamente a los beneficiarios de Medicaid el derecho a elegir sus opciones médicas.

Planned Parenthood impugna ley de Indiana

23 Ago. 2013

Mientras tanto, Planned Parenthood presentó una demanda que impugna una nueva ley de Indiana por la cual las clínicas que dan la píldora para abortar deben contar con instalaciones quirúrgicas a mano. Planned Parenthood sostiene que la medida impediría que se siguieran haciendo abortos en su clínica de Lafayette.

Manifestantes se concentran frente a la Casa Blanca para reclamar prohibición de la fracturación hidráulica

23 Ago. 2013

Docenas de manifestantes se concentraron frente a la Casa Blanca el jueves para reclamar que se prohíba la fracturación hidráulica en terrenos federales.

La actriz y activista Daryl Hannah, que estuvo entre los participantes, declaró: “Todos dependemos de los recursos acuáticos no contaminados que son finitos, cada vez más finitos. Dependemos del suelo no contaminado y no tóxico. Dependemos de una atmósfera y un aire que no estén contaminados. Y dependemos de un clima que sea medianamente estable. Y la fracturación hidráulica es lo contrario de todo eso”.

La Oficina de Administración de Tierras reveló recientemente propuestas para la perforación y fracturación hidráulica de tierras públicas. En representación de más de 200 organizaciones, el grupo “Americans Against Fracking” presentó a la Casa Blanca comentarios públicos de más de 650.000 personas contra la fracturación.

Concejo Municipal de Nueva York anula veto de Bloomberg a la supervisión de la policía

23 Ago. 2013

Y el Concejo Municipal de Nueva York anuló el veto del alcalde Michael Bloomberg frente a un par de medidas que incrementaban el control sobre el Departamento de Policía y ampliaban las garantías contra la aplicación de perfiles a la población. Aprobada por el Concejo Municipal este año, la Ley de Seguridad Comunitaria crea el cargo de inspector general independiente para supervisar al Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York y amplía la definición de aplicación tendenciosa de perfiles para incluir la edad, el género, la situación en materia de vivienda y la orientación sexual. Bloomberg la había derogado calificándola de “peligrosa e irresponsable”. La votación del jueves, que anuló el veto de Bloomberg, se produjo poco más de una semana después de que un juez declarara inconstitucional la táctica de “detener y cachear” del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) por discriminar a la gente de color, particularmente a los afroestadounidenses y a los latinos.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio