Titulares06 de septiembre de 2013

Iniciativa estadounidense de bombardear siria acapara atención de cumbre de G20

06 Sep. 2013

La iniciativa de Estados Unidos de bombardear Siria está acaparando la atención de la cumbre económica del G20 en San Petersburgo, Rusia, donde los líderes mundiales continúan divididos acerca de si apoyar el ataque. El Presidente Barack Obama está presionando para que se apruebe su plan de atacar Siria como represalia de un ataque químico realizado el mes pasado en Ghouta, en el que gobierno de Estados Unidos afirma que el régimen sirio mató a más de 1.400 personas. El jueves, Gran Bretaña reforzó esa información al afirmar que nuevas pruebas de laboratorio confirmaron el uso de gas sarín. Sin embargo, la cumbre de dos días es organizada por el Presidente ruso Vladimir Putin, un aliado clave de Siria que niega las afirmaciones de Estados Unidos.

Samantha Power: Rusia tiene al Consejo de Seguridad de rehén

06 Sep. 2013

El jueves, la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas Samantha Power criticó a Rusia al salir del Consejo de Seguridad de la ONU en Nueva York.

Power afirmó: “Incluso ante la flagrante violación de una norma internacional contra el uso de armas químicas, Rusia continúa poniendo al Consejo de rehén y evitar sus responsabilidades internacionales, a pesar de ser parte de la Convención sobre Armas Químicas. Hemos aprendido, el pueblo sirio ha aprendido que el Consejo de Seguridad que el mundo necesita para lidiar con esta crisis no es el Consejo de Seguridad que tenemos hoy”.

Legisladores estadounidenses votan sobre ataque contra Siria; electores se oponen a acción militar

06 Sep. 2013

El jueves, el gobierno de Obama realizó otra ronda de reuniones informativas secretas para legisladores estadounidenses que deben votar si apoyar o no los ataques contra Siria. Muchos afirman que sus electores se oponen firmemente a una acción militar. El congresista demócrata Peter DeFazio publicó el jueves en Twitter: “Del número de votantes que llaman a mi oficina, envían correos electrónicos y escriben sobre Siria, 1135 están en contra de la intervención de Estados Unidos y dieciocho están a favor”.

Activistas protestan contra represión rusa de LGTB en cumbre de G20

06 Sep. 2013

Activistas de derechos humanos realizaron protestas frente a la cumbre del G20 en San Petersburgo para llamar la atención sobre la represión rusa de los derechos de lesbianas, gays, personas trans y bisexuales (LGTB), que incluye una reciente prohibición de expresar apoyo a las relaciones LGTB frente a menores de edad. El jueves, un miembro del partido de gobierno al que pertenece el Presidente Vladimir Putin propuso una nueva medida, que permitiría al Estado retirar a los hijos de hogares con padres homosexuales.

Informe: NSA intercepta codificación utilizada para proteger privacidad en Internet

06 Sep. 2013

The Guardian, The New York Times y ProPublica revelaron conjuntamente que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) ha logrado interceptar gran parte de la codificación utilizada por las personas que intentan proteger su privacidad en Internet. Según The Guardian, documentos revelados por Edward Snowden demuestran que la NSA y su contraparte británica “pusieron en peligro las garantías que las empresas de Internet le han otorgado a los consumidores para asegurarles que sus comunicaciones, sus registros médicos y bancarios en Internet serían indescifrables por delincuentes y gobiernos”.

Pakistán: mueren siete personas en ataque estadounidense con avión no tripulado

06 Sep. 2013

Un ataque estadounidense con avión no tripulado esta mañana dejó un saldo de al menos siete muertos en la provincia de Waziristán Norte, en Pakistán. El ataque estaba supuestamente dirigido contra una casa. Se desconoce la identidad de las víctimas. Funcionarios paquistaníes afirman que eran militantes.

Ministro del Interior egipcio sobrevive a intento de asesinato

06 Sep. 2013

El ministro del Interior de Egipto, Mohammed Ibrahim, sobrevivió a un aparente intento de homicidio el jueves, cuando una bomba hizo volar el convoy en el que viajaba. Ibrahim ayudó a supervisar la represión sangrienta contra seguidores del presidente derrocado Mohammed Morsi, en la que murieron mil personas. El ministro condenó el ataque contra su vida.

Mohamed Ibrahim declaró: “Solo puedo agradecer a Dios. Fue un atentado vil. El laboratorio forense me informó que una gran bomba fue detonada a la distancia y que estaba programada para estallar a la hora exacta en que mi convoy pasaría por esa calle, porque los escombros de la explosión se dirigieron a mi auto. Destruyeron mis cuatro vehículos de seguridad y muchas tiendas de la zona, automóviles de civiles, un niño sufrió una herida en la pierna, un policía se encuentra en estado grave y hay otro con una herida en la pierna. Hay muchos más heridos de mi equipo de seguridad”.

Prisioneros de California ponen fin a dos meses de huelga de hambre

06 Sep. 2013

Prisioneros de California pusieron fin a una histórica huelga de hambre que duró dos meses. Los prisioneros afirmaron en una declaración el jueves que decidieron “suspender” la huelga, y agregaron que continuarán resistiendo lo que denominaron “décadas de tortura sistémica aprobada por el estado a través de las unidades de confinamiento solitario”. Si bien muchas de las demandas de los prisioneros no fueron satisfechas, dos legisladores demócratas de California prometieron realizar audiencias públicas sobre el confinamiento solitario en el estado. La cárcel llegó a tener 30.000 prisioneros en huelga de hambre, y la medida fue elogiada por tratarse de la mayor huelga de hambre en California. El mes pasado un juez federal autorizó la alimentación por la fuerza de los prisioneros.

Trabajadores de Walmart protestan en todo el país; docenas de personas arrestadas

06 Sep. 2013

Miles de trabajadores de Walmart se sumaron a un día de acción nacional en quince ciudades el jueves, para exigir que la empresa pague un salario digno, mejore las condiciones laborales y deje de tomar represalias contra los empleados que defienden sus derechos. Al menos 24 personas fueron arrestadas en acciones realizadas en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles.

México: maestros bloquean acceso al aeropuerto para protestar contra reforma educativa

06 Sep. 2013

En Ciudad de México, los maestros realizaron una manifestación el jueves y bloquearon el acceso al aeropuerto por segunda vez en tres semanas, para protestar contra una revisión de las políticas educativas que cuenta con el apoyo del Presidente Enrique Peña Nieto. El Senado mexicano aprobó la medida el miércoles, según la cual la contratación de maestros y su ascenso se basará en evaluaciones estandarizadas. Durante varias semanas, decenas de miles de maestros ocuparon la plaza principal de Ciudad de México para defender los derechos laborales y exigir cambios que satisfagan las necesidades de los estudiantes rurales.

Filipinas: dos periodistas asesinados en menos de una semana

06 Sep. 2013

En Filipinas mataron al editor de un periódico que había escrito sobre las apuestas ilegales. Se trata del segundo periodista asesinado la semana pasada. El miércoles, Vergel Bico fue ultimado a balazos por desconocidos armados. Su muerte se produce luego del asesinato, la semana pasada, de Fernando Solijon, un comentarista de radio que criticaba a los políticos locales y que vinculó a un funcionario de una localidad con el narcotráfico. Según el Comité de Protección de Periodistas, Filipinas es el segundo país con más muertes de periodistas, luego de Irak.

Días antes del aniversario del golpe de Estado en Chile, familiares del cantante Víctor Jara presentan demanda en Estados Unidos por su asesinato

06 Sep. 2013

La esposa y las dos hijas del cantante popular chileno Víctor Jara presentaron una demanda civil en un tribunal de Estados Unidos contra el ex funcionario militar que según ellas asesinó a Jara, hace casi 40 años. Víctor Jara fue ultimado a balazos luego del golpe de Estado que contó con el respaldo de Estados Unidos y que derrocó al Presidente Salvador Allende en 1972. Primero le destrozaron las manos para que no pudiera tocar más la guitarra. El próximo miércoles 11 de septiembre se conmemora el cuadragésimo aniversario del golpe. El presunto asesino de Jara, Pedro Barrientos, vive en Estados Unidos desde hace casi veinte años y ahora es ciudadano estadounidense. La familia de Jara lo demanda de conformidad con leyes federales que permiten que tribunales estadounidenses entiendan en casos de abusos a los derechos humanos perpetrados en el extranjero. El año pasado, fiscales chilenos acusaron a Barrientos y a otro oficial del homicidio de Jara, e identificaron a otros seis como cómplices.

Presunta víctima de violación de la Marina es interrogada sobre lo que vestía y sobre cómo practica sexo oral

06 Sep. 2013

Una estudiante de la Marina de Estados Unidos —que dice haber sido sexualmente agredida por tres compañeros guardiamarinas el año pasado en una fiesta fuera del campus—, solicitó al superintendente de la Academia Naval de Estados Unidos que renuncie a su autoridad sobre el caso, ya que en su opinión está parcializado. El abogado de la víctima sostiene que el vicealmirante Michael Miller no protegió a la estudiante del acoso y no sancionó a los hombres acusados (todos ellos ex jugadores de fútbol americano de la Marina) luego de que estos alardearan de sus presuntos encuentros sexuales con ella en las redes sociales. La reclamación también cita “el repetitivo y extenuante interrogatorio” que tuvo que soportar la víctima, que fue obligada a testificar durante más de 25 horas en una audiencia preliminar que terminó el martes. En ésta, los abogados defensores le preguntaron a la víctima, entre otras cosas, si tenía sostén y ropa interior cuando fue a la fiesta, cómo practica sexo oral y si se “sintió como una prostituta” la mañana después del presunto ataque.

Informe: escuela particular subvencionada de Tulsa envía a su casa a niña afroestadounidense por su peinado

06 Sep. 2013

Una escuela particular subvencionada de Tulsa, Oklahoma, es objeto de críticas luego de que funcionarios de la misma presuntamente enviaran a una niña afroestadounidense de siete años a su casa debido a su peinado. La escuela Deborah Brown Community School prohíbe “peinados como rastas, peinados afro, crestas y otros estilos de moda”. En una declaración, un funcionario de la escuela dijo que el padre de la niña había optado por un peinado prohibido para su hija. Terrance Parker dijo que la disputa lo había obligado a cambiar a su hija Tiana de escuela. Tiana Parker, de 7 años, hizo declaraciones al canal local de noticias, Fox 23.

Un periodista le preguntó: “¿Por qué estás tan triste?”.

Tiana Parker respondió: “Porque no les gustaron mis rastas. Pienso que deberían dejarme conservar mis rastas”.

Google defiende práctica de examinar correos electrónicos y solicita al juez que desestime demanda por privacidad

06 Sep. 2013

Google solicitó a un juez federal que desestime una demanda contra su práctica de examinar los correos electrónicos de la gente para enviar anuncios específicamente dirigidos. Los demandantes sostienen que la táctica es ilegal. Destacan que Google examina correos electrónicos enviados a usuarios de Gmail por no usuarios que no han aceptado sus políticas. Los abogados de Google defendieron la práctica durante una audiencia celebrada el jueves. En una petición anterior para que se desestimara la demanda, citaron un fallo de la Corte Suprema de varias décadas de antigüedad según el cual “una persona no debe tener expectativas legítimas de privacidad en la información que entrega voluntariamente a terceros”.

Estudio: agua residual de la fracturación hidráulica relacionada con terremotos en Ohio City

06 Sep. 2013

Nuevas investigaciones han confirmado la relación entre el agua residual producto de la técnica de perforación de gas conocida como “fracturación hidráulica” y una serie de terremotos que se produjeron en Youngstown, Ohio. Nunca se había registrado un terremoto allí hasta que en 2010 un pozo de inyección comenzó a bombear a grandes profundidades agua residual procedente de los sitios de fracturación hidráulica para su almacenamiento. Durante el siguiente año se detectaron ciento nueve terremotos. Un nuevo estudio publicado en la revista Geophysical Research Letters afirma que los terremotos condicen con la actividad fluctuante que se registra en el pozo.

Ibrahim Mothana, joven activista yemení opositor a los aviones no tripulados, muere a los 24 años

06 Sep. 2013

Y el activista yemení Ibrahim Mothana, que hizo campaña en contra del uso estadounidense de aviones no tripulados y participó en el levantamiento liderado por la juventud en Yemen, murió a los 24 años. Las circunstancias exactas de su muerte no están claras; un comentario en Facebook afirma que tuvo un ataque cardíaco. El año pasado, en una carta abierta al Presidente Obama publicada en el New York Times, Mothana manifestó: “Los ataques con aviones no tripulados están haciendo que cada vez más yemeníes odien a Estados Unidos y se unan a militantes radicales; no los motiva la ideología, sino el deseo de venganza y la desesperación… En lugar de ganarse el corazón y la mente de los civiles yemeníes, Estados Unidos los está alejando al matar a sus familiares y amigos”. En 2011, Mothana se refirió al futuro de Yemen en un evento en Suecia.

En esa oportunidad, declaró: “Mientras hablo, estamos padeciendo ataques aéreos y de aviones no tripulados; ataques aéreos de Estados Unidos en Abyan. Esto no dará resultados. Nunca dará resultados a menos que se aborde la cuestión integralmente, se trate de ver todo el panorama, se vea lo que son los disparadores del extremismo y de la falta de seguridad. Entonces sí podremos encontrar una solución. No se puede simplemente aislar el problema y tratar de resolverlo solo; es un paquete”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio