Titulares29 de noviembre de 2012

Enfrentamientos en Egipto provocan cierre de embajada estadounidense; panel vota nueva Constitución

29 Nov. 2012

Los enfrentamientos entre la policía y manifestantes en la capital de Egipto, El Cairo, provocaron el cierre de la embajada de Estados Unidos en dicho país en medio de levantamientos contra el decreto del Presidente Mohammed Morsi, mediante el cual se auto concedió amplios poderes. Al menos tres personas han muerto y cientos de miles se han manifestado en la Plaza Tahrir desde que Morsi tomó la medida la semana pasada. Las nuevas protestas tienen lugar mientras la asamblea especial se apresura a votar hoy un borrador de la nueva Constitución del país. Se prevé que la agitación social continuará, especialmente tras el anuncio de la Hermandad Musulmana de que realizará una manifestación el sábado en apoyo al Presidente Morsi.

Se prevé que ONU apoye reconocimiento de Palestina como “Estado observador no miembro” a pesar de oposición de Estados Unidos

29 Nov. 2012

Se prevé que la Asamblea General de las Naciones Unidas votará hoy a favor de reconocer tácitamente a Palestina como Estado al otorgarle la condición de “Estado observador no miembro.” El intento de Palestina ha generado amplio apoyo de los países europeos, entre ellos de Francia y España, a pesar de las amenazas de Estados Unidos e Israel de castigar al gobierno palestino mediante la retención de fondos. Gran Bretaña afirmó el miércoles que se abstendría de votar si no hay determinadas garantías, entre ellas la promesa de los palestinos de no ampliar la jurisdicción de la Corte Penal Internacional a los Territorios Ocupados. Israel había amenazado previamente con derrocar al Presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, como represalia por el intento de Palestina de convertirse en observador no miembro. Sin embargo, el jueves, un portavoz del Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu intentó restarle importancia a la votación.

Mark Regev declaró: “La única forma en que Palestina pueda ser declarado un Estado es mediante las negociaciones de paz, mediante la reconciliación. Al acudir a las Naciones Unidas los palestinos pueden obtener un trozo de papel, pero no van a lograr una solución. Nada cambiará en el terreno. La única forma de lograr un futuro mejor para israelíes y palestinos es mediante las negociaciones de paz. Prometieron que todos los asuntos pendientes se resolverían mediante negociaciones de paz. Se trata de una medida unilateral, lo consideramos como una ruptura de los compromisos, de modo que Israel sin duda se reservará el derecho de responder de ser necesario”.

Previo a la votación, el secretario de Estado adjunto de Estados Unidos, Willian Burns, se reunió el miércoles con el Presidente Abbas. Tras la reunión, el negociador palestino, Saeb Erekat, sostuvo que Estados Unidos continúa oponiéndose a su pedido de reconocimiento.

Erekat declaró: “Su posición no ha cambiado. Hoy transmitieron el mensaje de que no deberíamos acudir a la ONU, de que no lograremos el Estado palestino a través de la ONU. El Presidente Abbas les dijo que discrepamos. Hemos circulado una solución al problema. No estamos aquí para enfrentar a los estadounidenses ni para aislar a Israel. Estamos aquí para reafirmar la solución de los dos Estados sobre la base de las fronteras de 1967 y eso es lo que haremos y mañana por la tarde lo votaremos”.

Murieron 44 personas y 155 resultaron heridas en ola de bombardeos en Irak

29 Nov. 2012

Una nueva ola de bombardeos en Irak dejó un saldo de al menos 44 muertos y 155 heridos. Los objetivos del ataque parecían incluir a fieles chiíes y a fuerzas de seguridad.

Rebeldes del M23 afirman que se están retirando de las áreas capturadas en RDC

29 Nov. 2012

Los rebeldes del M23 en la República Democrática del Congo afirman que comenzaron a retirarse de las áreas recientemente capturadas del control del gobierno tras haber alcanzado un acuerdo para su retirada a principios de esta semana. Los rebeldes prometieron abandonar la ciudad de Goma, en el este del país, tras haberse rendido previamente en otras áreas. El líder rebelde Sultani Makenga describió el plan de retirada el miércoles.

Sultani Makenga declaró: “Nuestras fuerzas han comenzado a retirarse de Masisi y pueden ir a verificar que se están retirando y luego de que se hayan ido retiraremos nuestras fuerzas de Goma”.

Se cree que los rebeldes del M23 reciben el apoyo del país vecino, Ruanda, a pesar de que el gobierno ruandés ha negado dichas afirmaciones. El miércoles, un portavoz del gobierno congoleño se mostró escéptico acerca de que los rebeldes cumplieran con su promesa de retirada.

Lambert Mende declaró: “A pesar de que anunciaron su retirada hace algunas horas, nuestro gobierno está esperando ver los resultados, debido a que elementos del M23 y de quienes lo apoyan suelen utilizar estratagemas y no suelen cumplir sus promesas, de modo que es demasiado pronto para comenzar a debatir acerca de una revisión de los acuerdos de 2009”.

Estados Unidos considera suministrar armas a oposición Siria; explosión de rebeldes mata a líder de Partido Baath

29 Nov. 2012

Se informó que el gobierno de Obama está considerando una intervención más amplia para ayudar a derrocar al Presidente sirio Bashar al-Assad en medio de un conflicto cada vez peor entre Assad y los rebeldes que se oponen a su régimen. El New York Times informa que las opciones que Estados Unidos está considerando incluyen el suministro directo de armas a combatientes de la oposición. La noticia tiene lugar mientras se informa que líderes rebeldes sirios mataron a un miembro del partido del gobierno Baath, el jueves tras haber detonado una bomba cerca de su residencia en Darra. Se cree que Hussain Rifai y tres de sus guardaespaldas murieron en la explosión.

Estados Unidos prohíbe concesión de nuevos contratos gubernamentales a BP

29 Nov. 2012

Estados Unidos prohibió a la gigante petrolera BP obtener nuevos contratos federales al referirse a su “falta de integridad empresarial” durante el desastre de Deepwater Horizon que provocó la muerte de once trabajadores y causó el mayor derrame petrolero en el mar en la historia de Estados Unidos. La medida le permite a BP mantener sus actuales contratos con el gobierno. Mientras tanto, tres funcionarios de BP fueron procesados el miércoles en un tribunal federal por acusaciones relacionadas con el desastre. Los supervisores de la plataforma petrolera Robert Kaluza y Donald Vidrine afrontan cargos de homicidio culposo por las muertes de los trabajadores luego de que supuestamente hicieron caso omiso a posibles señales claras de peligro. Un ex ejecutivo de BP, David Rainey, fue acusado de ocultar información al Congreso acerca de la cantidad de petróleo que estaba saliendo del pozo. Los tres funcionarios están en libertad bajo fianza. La prohibición a BP tuvo lugar el mismo día en que el gobierno subastó ocho millones de hectáreas para contratos de extracción de gas y petróleo en el Golfo de México, casi todas destinadas a zonas de aguas profundas.

Corker y Collins se suman a opositores a Rice; se especula que republicanos quieren banca de Kerry en el Senado

29 Nov. 2012

Otros dos senadores republicanos se han sumado a las crecientes voces críticas contra la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Susan Rice, quien es considerada por el Presidente Barack Obama como la principal candidata a ocupar el cargo de Secretaria de Estado. Los senadores Bob Corker, de Tennessee, y Susan Collins, de Maine, criticaron el miércoles el manejo de Rice de los ataques mortales contra la misión estadounidense en Benghazi, Libia, tras una reunión con Rice que duró más de una hora. La senadora Collins también señaló que preferiría que el senador de Massachusetts, John Kerry, fuera candidato a Secretario de Estado, lo que generó especulaciones de que los republicanos quieren que Kerry sea candidato para que su banca en el Senado quede abierta. La vacante podría provocar el posible retorno del senador Scott Brown, quien fue derrotado por la demócrata Elizabeth Warren.

Susan Rice tiene acciones en empresa que está detrás de oleoducto Keystone XL

29 Nov. 2012

La embajadora estadounidense ante las Naciones Unidas, Susan Rice, está recibiendo otro tipo de críticas luego de que se reveló que tiene 600.000 dólares en acciones en la empresa que está detrás del controvertido oleoducto Keystone XL. La empresa TransCanada quiere obtener el permiso del gobierno para trasladar arenas alquitranadas de Canadá a la Costa del Golfo de México. Si Rice es confirmada como Secretaria de Estado, podría desempeñar un papel fundamental en determinar el futuro del oleoducto.

Psiquiatra de Manning: los oficiales ignoraron las recomendaciones médicas e impusieron duras condiciones al sospechoso de haber filtrado información a WikiLeaks

29 Nov. 2012

El psiquiatra que trató a Bradley Manning mientras se encontraba preso en el bergantín de la Armada en Quantico dijo el miércoles que los comandantes del lugar ignoraron sistemáticamente sus recomendaciones médicas y siguieron imponiéndole duras restricciones al acusado, a pesar de que no había riesgos de que se suicidara. En una audiencia preliminar en curso, el capitán William Hoctor brindó testimonio sobre el tratamiento de Manning, que está acusado de entregar gran cantidad de documentos a WikiLeaks. El psiquiatra dijo que había tratado prisioneros en Guantánamo, pero que nunca se había encontrado con oficiales militares tan reacios a hacer caso a sus recomendaciones médicas. El médico declaró en su testimonio: “He sido oficiaI médico superior durante 24 años, y nunca había tenido una experiencia como ésta. Era claro que se habían decidido a actuar de determinada manera y que mis recomendaciones no tenían ningún efecto”. Los abogados de Bradley Manning alegan que los cargos contra él deberían ser desestimados debido al tratamiento que recibió antes del juicio, que incluyó someterlo a aislamiento y forzarlo periódicamente a desnudarse.

Stevie Wonder cancelaría actuación en beneficio del ejército israelí

29 Nov. 2012

El músico Stevie Wonder estaría a punto de cancelar su aparición en un concierto para recaudar fondos para las fuerzas de defensa israelíes tras la creciente presión de una campaña por Internet. La Agencia Telegráfica Judía afirma que Wonder planea tomar medidas luego de que miles de personas firmaran una petición instándolo a no apoyar al ejército israelí debido al tratamiento que este les da a los palestinos. Según la agencia de noticias, los representantes de Stevie Wonder planean decir que la actuación no estaría en línea con su papel como Mensajero de la Paz de la ONU.

Informe del gobierno: todos los prisioneros de Guantánamo podría ser transferidos en forma segura a cárceles dentro de Estados Unidos

29 Nov. 2012

Un nuevo informe del gobierno determinó que las 166 personas que actualmente están presas en la cárcel estadounidense de Guantánamo, Cuba, podrían ser reubicados en prisiones dentro del territorio estadounidense sin representar una amenaza a la seguridad. El estudio de la Oficina Gubernamental de Responsabilidad destacó que Estados Unidos ya tiene centenares de prisioneros condenados por terrorismo dentro de sus fronteras. La Presidenta del Comité de Inteligencia del Senado, Dianne Feinstein, afirmó: “Este informe demuestra que si existe voluntad política, podríamos finalmente clausurar Guantánamo sin poner en riesgo nuestra seguridad nacional”.

Geithner se reunirá con líderes del Congreso para hablar sobre “abismo fiscal”

29 Nov. 2012

El Secretario del Tesoro, Timothy Geithner, se reúne hoy con líderes del Congreso por un posible acuerdo para eludir el denominado “abismo fiscal”. La Casa Blanca ha dado señales de que estaría dispuesta a aceptar recortes a Medicare y otros programas sociales como parte de un acuerdo con los republicanos para evitar los inminentes recortes impositivos y aumentos de gastos que entrarían en vigencia a fin de año. El miércoles, el Presidente Obama pareció optimista en relación con el probable acuerdo.

Obama dijo: “Nuestra meta final es un acuerdo que ponga bajo control nuestro déficit a largo plazo de una manera justa y equilibrada. Creo que en las próximas semanas ambos partidos pueden ponerse de acuerdo en un marco que alcance esos objetivos. De hecho, espero que esté listo antes de Navidad”.

El Presidente está promoviendo un plan que incluye impuestos a los estadounidenses más acaudalados, pero el Presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, ha continuado rechazando los aumentos tributarios para los más ricos.

John Boehner dijo: “No van a lograr que la economía crezca si aumentan los impuestos correspondientes a las dos tasas más altas. Eso será perjudicial para las pequeñas empresas, para nuestra economía. Es por eso que no se trata del enfoque adecuado. Estamos dispuestos a poner los ingresos sobre la mesa, siempre y cuando no se aumenten las tasas”.

Primera encuesta de trabajadores domésticos en Estados Unidos revela bajas remuneraciones y condiciones abusivas de trabajo

29 Nov. 2012

La primera encuesta de trabajadores domésticos realizada en Estados Unidos reveló condiciones laborales que no cumplen con las leyes para una fuerza de trabajo predominantemente femenina que prácticamente carece de amparo legal. Según una encuesta a más de dos mil personas que se desempeñan como niñeras, cuidadoras y limpiadoras, casi un 25% de los trabajadores domésticos perciben menos que el salario mínimo estatal. La encuesta reveló jornales particularmente malos en el caso de los trabajadores con cama, cuya paga horaria se encuentra en un valor medio de 6,15 dólares. Los trabajadores domésticos casi no tienen beneficios, y solo un 4% cuenta con seguro provisto por los empleadores. Muchos también manifestaron sentirse obligados a tolerar abusos verbales e incluso físicos por miedo a ser despedidos o denunciados a las autoridades de inmigración.

Huelga de trabajadores administrativos paraliza el importante puerto de Los Ángeles

29 Nov. 2012

Una huelga de trabajadores administrativos en el puerto de Los Ángeles se propagó a varias terminales el miércoles, lo que produjo la interrupción de las operaciones de uno de los puertos más grandes del país. Los trabajadores están en huelga contra las multinacionales que, según afirman, están tercerizando los trabajos bien remunerados.

Trabajadores de cadenas de comida rápida de Nueva York hacen paro por reconocimiento de los sindicatos y aumento de salario

29 Nov. 2012

En Nueva York, los trabajadores de cadenas de comida rápida como McDonald’s, Taco Bell y otras están realizando un paro en el día de hoy como parte de una campaña que procura el reconocimiento de los sindicatos y un jornal de 15 dólares la hora.

Gobernador de Nueva Jersey dice que las tareas de recuperación por la tormenta podrían costar 37 mil millones de dólares

29 Nov. 2012

El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, dice que los trabajos de recuperación del estado luego de la devastación provocada por el huracán Sandy de hace casi un mes insumirán 37 mil millones de dólares. El miércoles, Christie dijo que planea solicitar ayuda federal para cubrir el grueso de los costos. Esta misma semana, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, solicitó 42 mil millones de dólares de ayuda federal.

Habitantes de un complejo de viviendas sociales de Brooklyn exigen reparaciones; aporte de la comunidad para la recuperación tras la tormenta Sandy

29 Nov. 2012

Mientras tanto, residentes del mayor complejo de viviendas sociales de Brooklyn critican la respuesta municipal al desastre. Los inquilinos de Red Hook estuvieron sin servicios básicos como energía y calefacción durante semanas, pero igual se les sigue pidiendo que paguen el alquiler en fecha antes de recibir un crédito en enero. Esta semana, los residentes protestaron frente a la Autoridad de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA, por su sigla en inglés) para plantear una serie de demandas.

Reg Flowers, de Iniciativa de Red Hook, declaró: “Las demandas a corto plazo son simplemente que se hagan reparaciones en los edificios, se garantice la calidad del aire y el agua sea segura para las personas que viven en el complejo y que esos apartamentos vuelvan a ser habitables. Algunas de las demandas a largo plazo, por ejemplo, son que se asegure que haya dinero para los trabajos de recuperación, que una cierta cantidad se destine a NYCHA; y también que la gente de las viviendas y de la comunidad participe en esas reuniones en las que se toman decisiones sobre la asignación del dinero para la recuperación. Siento que el objetivo a largo plazo es empoderar a la comunidad”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio