1 2

Archivo sobre “A ocupar Wall Street”

Viernes 18 de Noviembre de 2011 “Occupy Wall Street” conmemora los dos meses del movimiento con manifestaciones y marcha
El movimiento “Occupy Wall Street” conmemoró su segundo mes el jueves con una serie de acciones en Nueva York y en todo el país. En Nueva York, los manifestantes iniciaron la jornada con una acción en la Bolsa de Valores y provocaron importantes trastornos que terminaron en una serie de arrestos.

Viernes 18 de Noviembre de 2011 Son arrestadas 73 personas en manifestaciones de “Occupy” en Los Ángeles
En Los Ángeles, al menos 73 personas fueron arrestadas en una serie de acciones que comenzaron con una marcha por el distrito financiero del centro de la ciudad en la que los manifestantes se tomaron de las manos, formaron un círculo en torno a una concurrida intersección y bloquearon el tránsito.

Viernes 18 de Noviembre de 2011 Campamento de “Occupy” es desmantelado en Universidad de California en Berkeley
Aproximadamente 50 personas fueron detenidas más tarde frente a la torre del Bank of America, donde los manifestantes se concentraron y armaron carpas. Fue el tercer día consecutivo de arrestos generalizados en un local de dicho banco, tras las acciones de San Francisco y Charlotte.

Viernes 18 de Noviembre de 2011 Docenas de personas son arrestadas en protestas del movimiento “Occupy Wall Street” en todo el país
Docenas de manifestantes fueron detenidos en otras acciones realizadas en todo el país. En Chicago, 46 personas fueron arrestadas tras bloquear el tránsito en un importante puente del centro de la ciudad, en protesta contra el desempleo y los recortes en los programas federales.

Jueves 17 de Noviembre de 2011 El día nacional de accion de “Occupy Wall Street” se inicia con protestas en la Bolsa de Comercio de Nueva York
Hoy se realiza un día nacional de acción que marca el inicio del tercer mes del movimiento “Occupy Wall Street”. Aquí en Nueva York, los organizadores de la protesta han distribuido afiches que dicen “¡Cierren Wall Street! ¡Ocupen el metro! ¡Tomen la plaza!” Mientras transmitíamos el programa, los manifestantes se encontraban marchando hacia diferentes puntos del Distrito Financiero, en un intento de bloquear el acceso a la Bolsa de Comercio de Nueva York e impedir su apertura esta mañana.

Entrevista en inglés

Jueves 17 de Noviembre de 2011 Natasha Lennard, ex colaboradora del New York Times, habla sobre su decisión de dejar de trabajar para los grandes medios en la era del movimiento Occupy
Hablamos con la ex colaboradora del New York Times Natasha Lennard, que cubrió para el diario las primeras manifestaciones del movimiento “Occupy”. Natasha fue arrestada mientras cubría la manifestación del Puente de Brooklyn.
Entrevista en inglés

Jueves 17 de Noviembre de 2011 Dorli Rainey, una manifestante de 84 años rociada con gas pimienta en “Occupy Seattle” denuncia un “recrudecimiento” de la represión policial
Los departamentos de policía de todo el país están siendo criticados por el uso excesivo de la fuerza contra los manifestantes del movimiento Occupy en los últimos dos meses. En Seattle, el Alcalde Mike McGinn pidió disculpas el miércoles, luego de que Dorli Rainey, una maestra jubilada de 84 años, fue rociada en la cara con gas pimienta durante una manifestación.
Entrevista en inglés

Jueves 17 de Noviembre de 2011 Patrullaje paramilitar en “Occupy Wall Street”: uso excesivo de la fuerza en medio del nuevo militarismo urbano

Debatimos sobre el movimiento Occupy Wall Street y la respuesta policial con Chuck Wexler, director del Foro Ejecutivo de Investigación para Policías (PERF, por sus siglas en inglés), que ayudó a organizar la conferencia telefónica de jefes de policía sobre cómo responder a las protestas del movimiento “Occupy”, y con Norm Stamper, ex jefe de policía de Seattle, que recientemente publicó un artículo para la revista The Nation, titulado: “Paramilitary Policing from Seattle to Occupy Wall Street.” (Patrullaje parapolicial, de Seattle a “Occupy Wall Street”).

Entrevista en inglés

Jueves 17 de Noviembre de 2011 Con un día nacional de acción se inicia el tercer mes del movimiento “Occupy Wall Street”
Se realizan hoy manifestaciones en todo el país como parte de un día nacional de acción que conmemora el segundo mes del movimiento “Occupy Wall Street”. En Nueva York, los organizadores han distribuido carteles que dicen “¡Cierren Wall Street! ¡Ocupen el metro! ¡Tomen la plaza!”. La jornada de acciones masivas tiene lugar tan sólo dos días después de que la policía de Nueva York allanara y tirara abajo el campamento de Liberty Square.

Jueves 17 de Noviembre de 2011 Se arresta a 95 personas en el Bank of America de San Francisco
En San Francisco, 95 manifestantes fueron arrestados el miércoles luego de ocupar una sucursal del Bank of America en el distrito financiero. Los activistas armaron una carpa dentro del local antes de ser detenidos. La acción fue parte de una marcha de Occupy por el centro de San Francisco para denunciar el aumento de la matrícula y los recortes presupuestarios en las facultades de la Universidad de California.

Miercoles 16 de Noviembre de 2011 Manifestantes de “Occupy Wall Street” recuperan el parque; se prohíbe acampar
Los manifestantes de “Occupy Wall Street” volvieron al parque Zucotti, aunque sin el equipo para acampar, que fue desmantelado e incautado durante el allanamiento que tuvo lugar temprano en la mañana del martes.

Miercoles 16 de Noviembre de 2011 En “Occupy Seattle”, detienen a manifestantes y arrojan gas pimienta
Aproximadamente 200 personas fueron detenidas en el allanamiento policial del parque Zucotti. En una conferencia de prensa, el alcalde de Nueva York Michael Bloomberg defendió los arrestos y los calificó como una cuestión de seguridad pública.

Miercoles 16 de Noviembre de 2011 Los manifestantes de “Occupy Wall Street” vuelven a Zuccotti Park después del arresto de 200 personas y el cierre del campamento
Miles de manifestantes de “Occupy Wall Street” desafiantes ingresaron al parque Zuccotti el martes a la noche, menos de 24 horas después de que la policía los desalojara por la fuerza del campamento. La policía arrestó a más de 200 manifestantes, entre ellos a una decena de ellos que se había encadenado a los árboles. Mientras los manifestantes volvían, un juez confirmó la medida de las autoridades municipales que prohíbe el ingreso al parque con mochilas, carpas y sacos de dormir. Democracy Now! habló con los manifestantes mientras se reagrupaban después del allanamiento.

Entrevista en inglés

Miercoles 16 de Noviembre de 2011 Mientras el movimiento “Occupy” entra al tercer mes, analizamos cómo los manifestantes están construyendo un movimiento global
Cuando el movimiento “Occupy” está próximo a cumplir los dos meses, nos acompañan dos invitados que estudian las estrategias y los logros de este movimiento. El escritor Jeff Sharlet es una de las personas que fundó el grupo “Occupy Writers” y en este momento está colaborando para volver a instalar la biblioteca que fue desalojada del campamento de “Occupy Wall Street”.

Entrevista en inglés

Miercoles 16 de Noviembre de 2011 La represión policial en las protestas del movimiento “Occupy” desde Oakland a New York anuncia “el nuevo urbanismo militar”
Después de una ola de allanamientos en todo el país en los que la policía con uniforme antidisturbios dispersó los campamentos de “Occupy Wall Street” y detuvo a los manifestantes, la alcaldesa de Oakland Jean Quan reconoció en una entrevista con la cadena BBC haber participado en un llamada en teleconferencia con funcionarios de 18 ciudades, para analizar cómo tratar el movimiento “Occupy”. Mientras las fuerzas policiales reprimen violentamente las protestas en todo Estados Unidos y Europa, analizamos la creciente influencia que la tecnología militar tiene en las fuerzas policiales nacionales. Stephen Graham es profesor de la cátedra de Ciudades y Sociedad en la Universidad de Newcastle en Gran Bretaña.

Entrevista en inglés

Martes 15 de Noviembre de 2011 Policía de Nueva York allana campamento de “Occupy Wall Street” y desaloja a los manifestantes

Centenares de oficiales de policía de Nueva York allanaron la sede del movimiento “Occupy Wall Street” poco antes de la una de la madrugada de hoy. La policía rompió la totalidad de la infraestructura construida durante los pasados 59 días en el parque Zuccotti mientras despejaba el lugar. Derribaron las carpas, sacaron la biblioteca y arrojaron las pertenencias personales a enormes pilas que luego fueron retiradas por camiones. Algunos manifestantes se habían encadenado juntos en un esfuerzo por permanecer en el parque.

Martes 15 de Noviembre de 2011 Son arrestadas 32 personas en allanamiento de “Occupy Oakland”; renuncian dos funcionarios municipales

El allanamiento en Nueva York se produjo un día después de que la policía desalojara el campamento de “Occuppy Oakland” en California, arrestando a 32 personas. Dos destacados integrantes del equipo de la alcaldesa de Oakland Jean Quan renunciaron ayer.

Martes 15 de Noviembre de 2011 Manifestantes de “Occupy” interrumpen a presidente de aseguradora de salud en Cámara de Comercio

Manifestantes de “Occupy” en Washington DC ingresaron a una reunión de la Cámara de Comercio el lunes. Los manifestantes interrumpieron el discurso de Scott Serota, presidente de BlueCross/Blue Shield.

Martes 15 de Noviembre de 2011 Desalojan a los manifestantes de “A ocupar Wall Street” durante la noche y los abogados consiguen una orden judicial para reabrir Zuccotti Park

A casi dos meses del inicio del movimiento “A ocupar Wall Street”, anoche la policía de la ciudad de Nueva York hizo un importante allanamiento en el campamento instalado en el Bajo Manhattan. Derribó las carpas, confiscó las pertenencias y arrestó a más de 70 personas. Alrededor de la una de la madrugada de hoy, agentes de policía vestidos con uniforme antidisturbios rodearon Zuccotti Park —al que los manifestantes rebautizaron con el nombre de Liberty Plaza— y ordenaron a los manifestantes que se retiraran. Si bien la mayoría de la gente cumplió la orden, un grupo de unas 200 o 300 personas se negaron y se encadenaron unos a otros en el centro del parque.
Entrevista en inglés

Martes 15 de Noviembre de 2011 El allanamiento de “A ocupar Wall Street” por dentro: testigos describen las detenciones y los golpes de la policía durante el desmantelamiento del campamento

El equipo de Democracy Now! se dirigió rápidamente a Zuccotti Park a la mitad de la noche para informar sobre la represión policial a los manifestantes de “A ocupar Wall Street”. Estuvimos allí hasta las primeras horas de la mañana de hoy, observando las detenciones en las calles del Bajo Manhattan, el desmantelamiento del campamento y el retiro de las pertenencias de los manifestantes.

Entrevista en inglés

Martes 15 de Noviembre de 2011 Arundhati Roy: el movimiento“A ocupar Wall Street” es “muy importante porque está en el corazón del imperio?”
La reconocida escritora india y activista a favor de la justicia global, Arundhati Roy, se prepara para hablar ante “A ocupar Wall Street” el miércoles. Hace poco estuvo con nosotros en el estudio hablando del actual movimiento de protesta que se extendió por todo Estados Unidos. “Lo que están haciendo es más significativo porque están en el corazón del imperio, o lo que era el imperio”, afirma Roy. “Criticar y protestar contra el modelo al que el resto del mundo aspira es algo muy importante y serio. Así que me da mucha esperanza, porque después de mucho tiempo, aquí se empieza a ver el nacimiento de un poco de auténtica furia política”.
Entrevista en inglés

Martes 15 de Noviembre de 2011 Importantes miembros del equipo de la alcaldesa de Oakland renuncian en protesta por el desalojo del campamento de “Occupy Oakland”: “los alcaldes y la policía están trabajando para Wall Street”
El allanamiento en la ciudad de Nueva York se produjo un día después de que agentes de la policía despejaran el campamento de “A ocupar Oakland” en California y arrestaran a 32 personas. Dos miembros destacados del equipo de la alcaldesa de Oakland Jean Quan renunciaron ayer.
Entrevista_en_inglés

Lunes 14 de noviembre de 2011 Policía de Nueva York allana campamento de “Occupy Wall Street” y desaloja a los manifestantes
Centenares de oficiales de policía de Nueva York allanaron la sede del movimiento “Occupy Wall Street” poco antes de la una de la madrugada de hoy. La policía rompió la totalidad de la infraestructura construida durante los pasados 59 días en el parque Zuccotti mientras despejaba el lugar.

Lunes 14 de noviembre de 2011 Son arrestadas 32 personas en allanamiento de “Occupy Oakland”; renuncian dos funcionarios municipales El allanamiento en Nueva York se produjo un día después de que la policía desalojara el campamento de “Occuppy Oakland” en California, arrestando a 32 personas.

Lunes 14 de noviembre de 2011 Manifestantes de “Occupy” interrumpen a presidente de aseguradora de salud en Cámara de Comercio
Manifestantes de “Occupy” en Washington DC ingresaron a una reunión de la Cámara de Comercio el lunes. Los manifestantes interrumpieron el discurso de Scott Serota, presidente de BlueCross/Blue Shield.

Martes 15 de noviembre de 2011 Desalojan a los manifestantes de “A ocupar Wall Street” durante la noche y los abogados consiguen una orden judicial para reabrir Zuccotti Park
A casi dos meses del inicio del movimiento “A ocupar Wall Street”, anoche la policía de la ciudad de Nueva York hizo un importante allanamiento en el campamento instalado en el Bajo Manhattan. Derribó las carpas, confiscó las pertenencias y arrestó a más de 70 personas. Alrededor de la una de la madrugada de hoy,
Entrevista_en_inglés

Martes 15 de noviembre de 2011 El allanamiento de “A ocupar Wall Street” por dentro: testigos describen las detenciones y los golpes de la policía durante el desmantelamiento del campamento
El equipo de Democracy Now! se dirigió rápidamente a Zuccotti Park a la mitad de la noche para informar sobre la represión policial a los manifestantes de “A ocupar Wall Street”.
Entrevista_en_inglés

Martes 15 de noviembre de 2011 Arundhati Roy: el movimiento “A ocupar Wall Street” es “muy importante porque está en el corazón del imperio”
La reconocida escritora india y activista a favor de la justicia global, Arundhati Roy, se prepara para hablar ante “A ocupar Wall Street” el miércoles. Hace poco estuvo con nosotros en el estudio hablando del actual movimiento de protesta que se extendió por todo Estados Unidos.
Entrevista_en_inglés

Martes 15 de noviembre de 2011 Importantes miembros del equipo de la alcaldesa de Oakland renuncian en protesta por el desalojo del campamento de “Occupy Oalkand”: los alcaldes y la policía están trabajando para Wall Street
El allanamiento en la ciudad de Nueva York se produjo un día después de que agentes de la policía despejaran el campamento de “A ocupar Oakland” en California y arrestaran a 32 personas. Dos miembros destacados del equipo de la alcaldesa de Oakland Jean Quan renunciaron ayer.
_Entrevista_en_inglés

Lunes 14 de noviembre de 2011 “Occupy Oakland” se prepara para allanamiento policial masivo
Los manifestantes de “Occupy Oakland” se preparan para un allanamiento en la mañana de hoy. Centenares de manifestantes se reunieron para defender el campamento de dicho movimiento.

Lunes 14 de noviembre de 2011 Policía de Portland detiene a más de 50 manifestantes de “Occupy”
Mientras tanto, la policía de Portland, Oregon, se topó con unos mil manifestantes el domingo por la tarde y realizó más de 50 arrestos en un intento de cerrar el campamento que está en pie desde hace semanas.

Lunes 14 de noviembre de 2011 Manifestantes de “Occupy Wall Street” en la ciudad de Nueva York realizan marcha por Día de los Veteranos
En la ciudad de Nueva York, los manifestantes de “Occupy” llevaron a cabo el viernes una marcha a través del Bajo Manhattan por el Día de los Veteranos. La marcha culminó en el parque del centro cívico donde tocaron varios músicos, entre ellos la cantante Joan Baez.

Lunes 14 de noviembre de 2011 Policía reprime a manifestantes de “Occupy” de todo el país
En otras noticias sobre “Occupy Wall Street”, los departamentos de policía de todo el país llevaron a cabo varios arrestos durante el fin de semana. Las autoridades arrestaron a 27 personas que instalaron un campamento en una plaza céntrica de San Luis. Quince personas fueron arrestadas en Salt Lake City.

Lunes 14 de noviembre de 2011 Scott Olsen, manifestante de “Occupy” y veterano de la guerra de Irak, abandona el hospital y emite sus primeras declaraciones desde que fue herido
En más noticias sobre “Occupy,” el veterano de la guerra de Irak Scott Olsen realizó sus primeras declaraciones públicas tras haber recibido en la cabeza el impacto de un proyectil disparado por la policía durante una manifestación de “Occupy Oakland” hace casi tres semanas.

Lunes 14 de noviembre de 2011 “A ocupar Honolulu”: el músico hawaiano Makana canta una canción de protesta ante los líderes mundiales en la cumbre de APEC
Mientras el presidente Obama se reunía con los líderes del mundo este fin de semana en la cumbre de la Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Hawai, para analizar cómo impulsar el comercio mundial, los activistas del movimiento “A ocupar Honolulu” protestaron contra la desigualdad económica que —sostienen— sería producto de los nuevos acuerdos comerciales.

Lunes 14 de noviembre de 2011 Allanan el campamento de “A ocupar Oakland” por segunda vez: testimonio en vivo de testigos
Al final de nuestra emisión, nos dirigimos al campamento del movimiento “A ocupar Oakland” para emitir en directo. Allí, cientos de agentes de la policía de Oakland rodearon el campamento para desalojar a cientos de manifestantes.

Entrevista_en_inglés

Viernes 11 de noviembre de 2011 La policía golpea a estudiantes activistas en protesta realizada en la Universidad de California en Berkeley
Los estudiantes activistas de la Universidad de California en Berkeley están reclamando que se investigue a la policía del campus tras una violenta confrontación que se produjo en una protesta del movimiento “Occupy” a principios de esta semana.

Viernes 11 de noviembre de 2011 El movimiento “Occupy” de Portland enfrenta fin de plazo para desalojar campamento
Mientras tanto, en Portland, Oregon, este fin de semana vence el plazo para desalojar los campamentos de protesta que los activistas mantienen desde hace seis semanas en dos parques de la ciudad.

Viernes 11 de noviembre de 2011 Muere hombre a causa de un disparo autoinfligido en campamento de “Occupy” en Burlington
En Vermont, un hombre de 35 años murió tras, según parece, haberse disparado en la cabeza en un campamento de “Occupy” en el centro de Burlington. La víctima no identificada murió en el hospital poco después de efectuarse un disparo el jueves por la tarde. La policía de Burlington dice que ahora ha prohibido acampar en el lugar.

Viernes 11 de noviembre de 2011 Manifestantes de “Occupy” interrumpen discurso de Bachmann en Carolina del Sur
Manifestantes de “Occupy Wall Street” llevaron a cabo una acción el jueves en un discurso de la aspirante a la candidatura presidencial por el Partido Republicano Michele Bachmann en Carolina del Sur. Bachmann estaba haciendo uso de la palabra en un portaviones de la Segunda Guerra Mundial cuando aproximadamente 30 personas del público se levantaron para acallarla.

Viernes 11 de noviembre de 2011 Erigen una carpa sólo de mujeres en “Occupy Wall Street
En otras noticias de “Occupy”, activistas de Nueva York erigieron una carpa sólo para mujeres tras denuncias de agresiones sexuales en su campamento de Lower Manhattan.

Viernes 11 de noviembre de 2011 Activistas de Hawai protestan durante cumbre de APEC
El Presidente Obama se dirige a su Hawai natal hoy para reunirse con líderes de Asia y el Pacífico en el marco de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés). Activistas del grupo “Occupy Honolulu” planean llevar a cabo una marcha durante la cumbre, en protesta contra los acuerdos de comercio neoliberales alcanzados en el marco de APEC…

Viernes 11 de noviembre de 2011 “A ocupar casas”: propietarios de viviendas y activistas forman una nueva coalición para detener las ejecuciones hipotecarias
Una coalición amplia de activistas conocida como “A ocupar casas” está trabajando para evitar nuevos desalojos mediante la ocupación de aquellas casas que estén en riesgo de ejecución, cuando sus habitantes les den su apoyo. Últimamente el movimiento tuvo una serie de éxitos. Hablamos con Monique White, residente de Minneapolis que se enfrenta a una ejecución hipotecaria y hace poco le pidió ayuda al movimiento “A ocupar Minneapolis”.

Entrevista_en_inglés

Viernes 11 de noviembre de 2011 “A ocupar California”: 39 detenidos en enérgica represión de multitudinaria protesta en la Universidad de California en Berkeley
Miles de estudiantes universitarios de California participaron esta semana en las protestas del movimiento “A ocupar” en al menos 10 campus, entre ellos los de la Universidad de California en Irvine, Los Angeles y en Berkeley, donde la policía los dispersó por la fuerza y arrestó a 39 de ellos.

Entrevista_en_inglés

Jueves 10 de noviembre de 2011 El legendario dúo de música folk “Crosby & Nash” habla sobre su acompañamiento musical a los movimientos sociales, desde la década de 1960 hasta “A ocupar Wall Street”
Apenas unos días después de su actuación en el acampe “A Ocupar Wall Street” en el Bajo Manhattan, los legendarios músicos David Crosby y Graham Nash nos acompañan en vivo en nuestro estudio. “A Ocupar Wall Street” es la última de una serie de causas sociales que el duo ha apoyado en su histórica carrera musical, que se remonta a casi cinco décadas…

Entrevista_en_inglés

Miércoles 9 de noviembre de 2011 Manifestantes de “Occupy” marcharán desde Wall Street hasta Washington
Manifestantes de “Occupy Wall Street” comienzan una marcha de dos semanas desde la ciudad de Nueva York hasta Washington D.C. Inspirándose en las marchas del Movimiento por los Derechos Civiles, los manifestantes planean caminar unos treinta kilómetros por día, y detenerse en varias ocupaciones, entre ellas las de Filadelfia, Pennsylvania, Baltimore, Maryland y Newark, Nueva Jersey.

Miércoles 9 de noviembre de 2011 Dúo folk Crosby y Nash actúa en “Occupy Wall Street”
El martes, la ocupación de Nueva York recibió a los símbolos de la música de la década de 1960 David Crosby and Graham Nash. El dúo tocó cuatro canciones para una rebosante multitud congregada en Zucotti Park.

Martes 8 de noviembre de 2011 Más de mil jubilados se unen a “Occupy Chicago” para oponerse a los recortes; hay unos 50 arrestados
En Chicago, más de mil jubilados unieron sus fuerzas al movimiento “Occupy Chicago” el lunes en protesta contra recortes en materia de seguridad social y salud pública. Luego de una multitudinaria marcha, 50 personas fueron arrestadas por detener el tránsito en la calle.

Martes 8 de noviembre de 2011 Neoyorquinos marchan desde el norte de Manhattan hasta “Occupy Wall Street”
Aquí en Nueva York, cientos de manifestantes marcharon desde el norte de Manhattan hasta el campamento de “Occupy Wall Street”. El senador por el Estado de Nueva York Adriano Espaillat participó de la marcha.

Martes 8 de noviembre de 2011 Video muestra cómo policía de Oakland dispara a un hombre que filmaba manifestación de “Occupy
En California, se publicó un video en Internet en el que se observa a un oficial de policía de Oakland que dispara una bala de goma o perdigón directo a una persona que filmaba la manifestación la noche de la huelga general.

Martes 8 de noviembre de 2011 Ex Presidente Clinton expresa su simpatía para con el movimiento “Occupy” y recomienda diálogo con legisladores de Nueva York
En una entrevista reciente con el periódico USA Today, el ex Presidente Bill Clinton declaró algunas de sus consideraciones en referencia al movimiento “Occupy Wall Street”. Clinton dijo: “Están indignados por varios motivos con los que simpatizo”.

Lunes 7 de noviembre de 2011 Movimiento “Occupy Wall Street” entra en su octava semana con arrestos continuados en todo el país”*
El campamento y movimiento de protesta de “Occupy Wall Street” entró en su octava semana. En Nueva York, los manifestantes realizarán hoy su primera reunión de portavoces, un avance en el proceso de toma de decisiones para el movimiento. Mientras tanto, la policía sigue reprimiendo a los manifestantes de “Occupy” en todo el país.

Lunes 7 de noviembre de 2011 Se realiza día de acción contra los bancos en todo el país”
Mientras tanto, el sábado se realizaron protestas en todo el país para celebrar el día de acción contra los bancos denominado “Bank Transfer Day”, una campaña para cerrar las cuentas bancarias en los grandes bancos y llevarlas a bancos comunitarios o cooperativas de ahorro y crédito.

Lunes 7 de noviembre de 2011 Segundo veterano de guerra de Irak participante de “Occupy” resultó seriamente herido por la policía en Oakland”
En otras noticias desde California, el periódico Guardian reveló que un segundo veterano de la guerra de Irak vinculado a “Occupy Oakland” sufrió graves heridas tras haber sido golpeado por la policía.

Viernes 4 de noviembre de 2011 Son detenidas dieciséis personas en manifestación de “Occupy Wall Street” frente a Goldman Sachs
En las últimas noticias del movimiento “Occupy Wall Street”, al menos dieciséis personas fueron detenidas el jueves mientras protestaban frente a las oficinas centrales de Goldman Sachs en Nueva York.

Viernes 4 de noviembre de 2011 Ochenta personas como mínimo fueron arrestadas tras huelga de Oakland
En Oakland, California, la policía afirma que al menos ochenta manifestantes fueron arrestados a últimas horas del miércoles y primeras horas del jueves tras la huelga general.

Jueves 3 de noviembre de 2011 Informe audiovisual desde las calles de Oakland: la primera huelga general en la ciudad desde 1946 cierra un importante puerto_
Nos ocupamos ahora de la información sobre Oakland, California, donde miles de manifestantes cerraron el quinto puerto más importante de la nación el miércoles, en el marco de una huelga general convocada por el movimiento “A ocupar Oakland”. Esta ha sido la primera huelga general convocada en la ciudad desde 1946.

Video con subtitulos en español_

Entrevista en inglés

Jueves 3 de noviembre de 2011 Miles de partidarios de “Occupy” en Oakland cierran importante puerto con una huelga general”
Miles de manifestantes en Oakland, California, cerraron el miércoles el quinto mayor puerto del país como parte de una huelga general convocada por el movimiento “Occupy” de esa localidad.

Jueves 3 de noviembre de 2011 Policía de Seattle arroja gas pimienta contra manifestantes de “Occupy”; seis personas detenidas
En otras noticias de “Occupy”, centenares de manifestantes permanecieron bajo la lluvia en Seattle frente a un hotel donde el Director Ejecutivo de JPMorgan Chase Jamie Dimon estaba invitado a hablar el miércoles.

Jueves 3 de noviembre de 2011 Manifestantes de “Occupy” son gaseados en Oklahoma; nueve detenidos”
La policía de Tulsa, Oklahoma, arrojó gas pimienta a manifestantes de “Occupy” cuando éstos se rehusaron a retirarse de un parque local. Fueron arrestados nueve manifestantes.

Jueves 3 de noviembre de 2011 Diez manifestantes de “Occupy” arrestados tras sentada en Filadelfia
En Filadelfia, diez personas fueron detenidas durante una sentada en Comcast Center. Los manifestantes habían marchado con centenares de personas más desde el campamento de “Occupy Philly” en solidaridad con los manifestantes de Oakland.

Jueves 3 de noviembre de 2011 Veteranos marchan por movimiento “Occupy” en Nueva York
En Nueva York, docenas de veteranos del Ejército de Estados Unidos marcharon hasta Liberty Square el miércoles en apoyo al movimiento “Occupy Wall Street”. Frente a la Bolsa de Valores de Nueva York, los veteranos leyeron una declaración en la que subrayaron el juramento que hicieron de defender la Constitución y se declararon partidarios del movimiento “Occupy”.

Miercoles 2 de noviembre de 2011 El movimiento “A ocupar Oakland” se prepara para la huelga general mientras los veteranos de guerra organizan un día de acción en los acampes del movimiento en Nueva York
Los manifestantes de Oakland, California, convocaron para hoy una huelga general en toda la ciudad, donde además intentarán cerrar el quinto puerto más grande del país. Se espera que miles de personas se adhieran a la huelga y se concentren en el centro de Oakland, muchos en respuesta a los ataques de la policía la semana pasada a manifestantes no violentos del movimiento “A ocupar Oakland”, entre ellos a Scott Olsen

Entrevista_en_ingles

Miércoles 2 de noviembre de 2011 Manifestantes de “Occupy” en Oakland se preparan para huelga general en toda la ciudad
Manifestantes de “Occupy Wall Street” en Oakland se preparan para una huelga general en toda la ciudad que se realizará en el día de hoy, con marchas, piquetes frente a los bancos y un intento de cerrar el quinto puerto más grande del país. El personal de dos escuelas primarias y una pequeña escuela secundaria de Oakland habían decidido cerrar sus campus por el día debido a la huelga.

Miércoles 2 de noviembre de 2011 Partidarios de “Occupy” en Nueva York se unen a activistas contrarios a la brutalidad policial en manifestación contra práctica de detener y cachear
Mientras tanto, los manifestantes de “Occupy” en Nueva York se unieron el martes a activistas en contra de la brutalidad policial en el vecindario de Brownsville, en Brooklyn, para protestar contra la polémica táctica policial conocida como “detener y cachear”, que permite a los oficiales detener y registrar a los ciudadanos sin justificación.

Miércoles 2 de noviembre de 2011 Nuevo México: ACLU contribuye a defender el derecho a protestar de los manifestantes de “Occupy”
En Nuevo México, el derecho de los manifestantes de “Occupy” a manifestar fue confirmado tras una intervención de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés).

Miércoles 2 de noviembre de 2011 Mujer de Minnesota adjudica a manifestantes de “Occupy” el mérito por el aplazamiento del desalojo de su casa ejecutada
Una mujer en Minnesota adjudicó al apoyo de los manifestantes de “Occupy” la posibilidad de disponer de más tiempo para mudarse de su casa ejecutada. Ruth Murman, que es dueña de una pequeña empresa y que no ha recibido ni un cheque de sueldo en tres años, se acercó a manifestantes de “Occupy Minnesota” para que la ayudaran a conseguir dos semanas más para dejar su casa.

Martes 1 de noviembre de 2011 Retire su dinero: crece la campaña para transferir el dinero de bancos que son “demasiado grandes para que quiebren” a bancos y cooperativas de crédito locales
Mientras los manifestantes del movimiento “A ocupar Wall Street” continúan protestando contra las ganancias extraordinarias de los bancos rescatados con el dinero de los contribuyentes, un grupo de activistas de organizaciones de base arremetieron contra los bancos más grandes de EE.UU.

Entrevista_en_inglés

Martes 1 de noviembre de 2011 Policía allana campamentos de “Occupy” en California y Virginia
La policía de Richmond, Virginia y Palm Desert, California, allanó campamentos de manifestantes de “Occupy Wall Street”. En Richmond, la policía detuvo a nueve manifestantes, demolió su campo con topadoras y arrojó las carpas y otros elementos a camiones de basura.

Martes 1 de noviembre de 2011 Juez Federal de Tennessee ordena al Estado que deje de aplicar nuevas normas contra los manifestantes de “Occupy”
Mientras tanto, en Tennessee, un juez federal dispuso que el Estado no puede seguir aplicando las nuevas normas que restringen el derecho de los manifestantes a protestar. Éstos iniciaron la ocupación de la explanada Legislative Plaza en Nashville el 9 de octubre.

Martes 1 de noviembre de 2011 Manifestante herido de “Occupy” Scott Olsen da señal de aprobación a las noticias de respaldo nacional
En otras noticias del movimiento “Occupy Wall Street”, el veterano de la guerra de Irak herido Scott Olsen le habría hecho un gesto con el pulgar para arriba a su compañero de habitación luego de que se enterara del apoyo que ha recibido de los manifestantes del movimiento en todo el mundo. El hombre de 24 años sufrió una factura de cráneo y edema cerebral luego de que la policía de Oakland arrojara gas lacrimógeno a una multitud de manifestantes el martes pasado.

Lunes 31 de octubre de 2011 Docenas de personas son arrestadas en protestas del movimiento “Occupy Wall Street” en todo el país
El movimiento “Occupy Wall Street” sigue sufriendo la represión del gobierno en todo el país, ya que el fin de semana se produjeron una serie de arrestos. En Denver, la policía antidisturbios disparó balas de pimienta y gas paralizante contra una multitud de manifestantes luego de que éstos intentaran llegar al Capitolio del Estado. Fueron arrestadas unas veinte personas, entre ellas, trece manifestantes que intentaron levantar una carpa en un parque aledaño.

Lunes 31 de octubre de 2011 Veterano de guerra de Irak herido en las protestas de “Occupy Wall Street” en Oakland se comunica durante su recuperación
En Oakland, un veterano de la guerra de Irak que se convirtió en activista del movimiento “Occupy Wall Street” se sigue recuperando de las graves lesiones cerebrales que sufrió cuando asistía a una manifestación la semana pasada. Scott Olsen se ha estado comunicando a través de notas escritas con los amigos y familiares que lo acompañan en su internación, pero según se informa, no puede hablar.

Lunes 31 de octubre de 2011 Manifestantes de “Occupy” soportan la nieve de Nueva York y marchan hacia los bancos
En Nueva York, los manifestantes de “Occupy Wall Street” soportaron un fin de semana de tiempo helado y húmedo mientras su ocupación de una explanada del distrito financiero entró en la sexta semana. Resistir el mal tiempo se hizo más difícil aún luego de que el Departmento de Bomberos de Nueva York confiscara los generadores a gas del campamento la semana pasada.

Lunes 31 de octubre de 2011 Marcha de miles de personas en Frankfurt; se planea círculo de oración alrededor de “Occupy Londres”
Continúan las manifestaciones “Occupy” alrededor del mundo. El sábado, miles de personas marcharon por el distrito financiero de la ciudad alemana de Frankfurt. Al tiempo que en Londres, una coalición de manifestantes cristianos planea formar un círculo de oración alrededor de los manifestantes que acampan fuera de la Catedral de San Pablo.

Viernes 28 de octubre de 2011 Estado de manifestante herido en “Occupy Oakland” es satisfactorio
Más de mil personas se reunieron en Oakland el jueves por la noche para una vigilia por Scott Olsen, el veterano de la guerra de Irak que sufrió fractura de cráneo el martes durante una protesta de “Occupy Oakland”. Un proyectil de la policía golpeó a Olsen en la cabeza. Funcionarios del hospital consideran que su estado ya no es crítico, sino satisfactorio.

Viernes 28 de octubre de 2011 Alcaldesa de Oakland pide disculpas a “Occupy Oakland”
La alcaldesa de Oakland, Jean Quan, intentó hablar el jueves en el campamento “Occupy Oakland” frente al Ayuntamiento. Luego de que se le negara hablar, la alcaldesa grabó un video y lo subió a su página de Facebook.

Viernes 28de octubre de 2011 Allanamientos de la policía en campamentos de “Occupy Wall Street” en Nashville y San Diego
En otras noticias sobre el movimiento “Occupy Wall Street”, la policía de Nashville, Tennessee y San Diego, California, han allanado campamentos del movimiento temprano esta mañana. Al menos treinta personas fueron arrestadas en Nashville.

Viernes 28 de octubre de 2011 Arrestos en Tucson ascienden a 350; manifestantes de “Occupy Wall Street” marcharán contra grandes bancos
En Arizona, la cantidad total de personas arrestadas en “Occupy Tucson” asciende a 350 desde que comenzó la protesta en la ciudad hace dos semanas. En Nueva York, los organizadores dicen que miles de manifestantes de “Occupy Wall Street” marcharán hoy hasta la sede del Bank of America, Morgan Stanley, Wells Fargo, Citigroup y JP Morgan Chase

Viernes 28 de octubre de 2011 La Catedral de San Pablo toma medidas para desalojar a los manifestantes de “Occupy London Stock Exchange”
En Londres, la Catedral de San Pablo ha anunciado que tomará medidas legales para desalojar de sus instalaciones a los manifestantes de “Occupy London” catorce días después de haber comenzado la protesta. A comienzos de la semana renunció el rector de la catedral, Giles Fraser, ya que temía que la policía usara violencia para desalojar a los manifestantes de la catedral.

Miercoles 26 de octubre de 2011 Policía de Oakland usa gases lacrimógenos y granadas de aturdimiento contra manifestantes de “Occupy Oakland” doce horas después de allanar el campamento
El martes por la noche, funcionarios de la policía de Oakland dispararon gases lacrimógenos y granadas de aturdimiento a manifestantes que intentaban volver al campamento de “Occupy Oakland” frente al Ayuntamiento. La protesta comenzó doce horas después de que la policía realizara un allanamiento antes del amanecer en el sitio de “Occupy Oakland”, en el que casi cien manifestantes fueron arrestados. Algunos de los manifestantes detenidos deben pagar una fianza de 10.000 dólares.

Miercoles 26 de octubre de 2011 Más de 50 manifestantes de “Occupy Wall Street” arrestados en Atlanta
En Georgia, Atlanta, la policía arrestó a más de 50 manifestantes que estuvieron acampando en el Woodruff Park las últimas dos semanas. La cifra de personas arrestadas asciende ahora a más de 2.500 en todo el país desde que comenzó el movimiento “Occupy Wall Street” el 17 de septiembre.

Miercoles 26 de octubre de 2011 Presidente Obama habla sobre “Occupy Wall Street” en el programa de televisión “The Tonight Show”, con Jay Leno
El movimiento “Occupy Wall Street” también fue unos de los temas de conversación el martes por la noche cuando el Presidente Obama apareció en el programa de televisión “The Tonight Show”, con Jay Leno.

Miercoles 26 de octubre de 2011 Policía dispara gases lacrimógenos y granadas de aturdimiento contra manifestantes que buscan retornar al acampe “A Ocupar Oakland” luego del allanamiento del martes a la madrugada
La policía de Oakland disparó gases lacrimógenos y granadas de aturdimiento la noche del martes, ante el intento de los manifestantes de retomar el acampe “A Ocupar Oakland”, ubicado frente al Ayuntamiento de la ciudad. Esto sucedió sólo 12 horas después del allanamiento de la madrugada del martes, en el que la policía destrozó el acampe y detuvo a más de 90 personas.

Entrevista en inglés

Miercoles 26 de octubre de 2011 Glenn Greenwald opina sobre “A Ocupar Wall Street”, el hecho de que los bancos son demasiado poderosos para ir a prisión y el ataque contra WikiLeaks
El destacado blogger especializado en temas políticos y legales Glenn Greenwald opina sobre el creciente movimiento “A Ocupar Wall Street”: “La importancia de este movimiento va más allá de sus demandas legislativas puntuales. Lo que está expresando es un disenso con el sistema en sí mismo”, afirma Greenwald. “No es un órgano del Partido Demócrata, no se trata de exigir que se apruebe la ley de creación de empleo del presidente Obama ni nada por el estilo. Lo que se está diciendo es que creemos que el sistema en sí mismo es corrupto y que ya no estamos dispuestos a tolerarlo, y eso es infinitamente más importante que las demandas legislativas o políticas puntuales”.

Entrevista en inglés

Martes 25 de octubre de 2011 Tiran “bomba química” en campamento de “Occupy Maine”
Muchos hechos han tenido lugar en las protestas inspiradas por el movimiento “Occupy Wall Street”. Manifestantes de “Occupy Maine” en Portland fueron atacados la mañana del domingo por una bomba química que fue tirada a su campamento.

Martes 25 de octubre de 2011 Bajo arresto 23 personas en protesta de “Occupy Dallas” frente al Chase Bank
En Texas, 23 activistas de “Occupy Dallas” fueron arrestados el lunes por impedir el paso al Chase Bank, mientras que otros activistas intentaban cerrar sus cuentas en el banco.

Martes 25 de octubre de 2011 Policía de Albany desafía a gobernador de Nueva York y se niega a arrestar a los manifestantes
En Albany, Nueva York, los manifestantes continúan acampando en las calles del capitolio del Estado de Nueva York. El domingo, oficiales de la policía local se negaron a retirar a los manifestantes del parque, desafiando así al gobernador Andrew Cuomo y al alcalde de la ciudad.

Martes 25 de octubre de 2011 Manifestantes de “Occupy Chicago” y enfermeros protestan en Ayuntamiento
En Illinois, miembros de “Occupy Chicago” y un grupo de enfermeros protestaron frente al Ayuntamiento y las oficinas del alcalde Rahm Emanuel el lunes, un día después de que la policía de Chicago arrestara a 130 personas, incluyendo varios enfermeros, en “Occupy Chicago”.

Martes 25 de octubre de 2011 Allanamientos de la policía en campamento de “Occupy Oakland”
Mientras tanto en California, la policía está amenazando con allanar “Occupy Oakland”. Un mensaje en Twitter publicado por los manifestantes antes de que Democracy Now! saliera al aire afirmó que funcionarios de la policía en uniforme antimotines habían rodeado el campamento y comenzaron a disparar sobre él granadas de aturdimiento y balas de goma.

Martes 25 de octubre de 2011 De Tahrir a Wall Street: la revolucionaria egipcia Asmaa Mahfouz habla en el campamento de “A ocupar Wall Street”
El lunes, el campamento del movimiento de protesta “A ocupar Wall Street” recibió la visita sorpresiva de varios activistas egipcios destacados, entre ellos Asmaa Mahfouz, de 26 años de edad. Mahfouz fue una de las fundadoras del Movimiento Juvenil 6 de abril, al que se le atribuye haber ayudado a organizar la protesta del 25 de enero que finalmente derrocó al régimen del ex presidente Hosni Mubarak.

Entrevista en inglés

Martes 25 de octubre de 2011 La policía allana el campamento de “A ocupar Oakland”, detiene a decenas de manifestantes y tira las carpas
La policía de Oakland irrumpió en el campamento del movimiento de protesta “A ocupar Oakland” ubicado frente a la municipalidad, minutos antes de las 5:00 de la mañana. Luego lanzó granadas lumínicas y se informa que también lanzó gases lacrimógenos. Los informes iniciales indican que hay al menos 70 detenidos y que la policía destrozó el campamento de protesta.

Entrevista en inglés

Martes 25 de octubre de 2011 Goldman Sachs contra “A ocupar Wall Street”: investigación de Greg Palast
Surgió una controversia en la comunidad bancaria en torno al movimiento de protesta “A ocupar Wall Street”. Greg Palast investiga la reciente decisión de Goldman Sachs de retirarse de una recaudación de fondos para el banco Lower East Side People’s Federal Credit Union de New York, luego de enterarse de que la recaudación se hacía en honor a los manifestantes del movimiento “A ocupar Wall Street”. El banco de inversión retiró su nombre de la actividad de recaudación de fondos y también canceló una donación de 5.000 dólares.

Entrevista en inglés

Lunes 24 de octubre de 2011 130 arrestados en manifestación “Occupy Chicago”
Aproximadamente 130 manifestantes fueron arrestados en Chicago durante el fin de semana tras rehusarse a abandonar su campamento de “Occupy Chicago” en Grant Park, donde tuvo lugar el acto por la victoria del Presidente Obama la noche de las elecciones.

Lunes 24 de octubre de 2011 Cantor cancela discurso sobre “Occupy” por temor a manifestaciones
El Líder de la Mayoría de la Cámara Baja Eric Cantor canceló un discurso en la Universidad de Pennsylvania el viernes, aparentemente luego de tomar conocimiento de que el evento era abierto al público. Estaba previsto que Cantor pronunciara un discurso sobre la desigualdad en los ingresos en el marco de lo que se consideraba la primera gran respuesta republicana a las manifestaciones de “Occupy Wall Street” de todo el país.

1 2