Titulares12 de julio de 2006

183 muertos y cientos de heridos en los ataques a los trenes de Mumbai

12 Jul. 2006

La policía de India está buscando pistas para descifrar quién estuvo detrás de los letales ataques con bombas del martes a la red ferroviaria de Mumbai, que dejaron un saldo de al menos 183 muertos y más de 700 heridos. Las explosiones simultáneas ocurrieron a una hora pico de la tarde. Siete explosiones se sucedieron entre trenes suburbanos y estaciones, con quince minutos de diferencia entre sí. Todas las explosiones ocurrieron en trenes rápidos y dentro de vagones de primera clase. Los vagones de tren fueron estallados y los testigos informaron que había cuerpos mutilados en las vías del tren. Imágenes televisivas mostraron videos en donde podía verse a personas cargando a las víctimas del tren hacia ambulancias, mientras buscaban sobrevivientes y cuerpos entre los restos.

Un testigo ocular no identificado describió la escena; “Escuché un fuerte ruido como la explosión de una bomba, y luego de eso el equipaje y todo lo demás se caía sobre mí, y todos empezaron a correr. Fue una situación caótica. Debido a la explosión, los trenes no funcionan y la gente está atrapada dentro de los trenes y no puede llegar a su casa”.

Cientos de miles de personas quedaron sin transporte durante la noche, luego de que los trenes dejaran de funcionar. Una octava bomba se reportó desactivada en una estación suburbana de Mumbai. Los ataques han sido los peores en la ciudad en más de una década.

Israel bombardea el Líbano luego de la captura de dos soldados

12 Jul. 2006

Israel está amenazando con una dura respuesta debido a la captura de dos soldados israelíes por parte del grupo Hezbollah, entre la frontera entre el Líbano e Israel. Los soldados fueron capturados luego de que Hezbollah lanzara ataques con cohetes a los puestos de frontera israelíes y a una ciudad cercana. Cuatro civiles israelíes resultaron heridos, y se reportó que dos civiles libaneses murieron cuando Israel bombardeó tres puentes en el sur del Líbano. Hezbollah está demandando la liberación de todos los prisioneros libaneses dentro de Israel. El periódico israelí Haaretz informó que funcionarios de las Fuerzas de Defensa Israelíes (IDF, por sus siglas en inglés), están advirtiendo que “el reloj del Líbano retrocederá veinte años” si los soldados no son devueltos.

Una madre y tres niños entre los palestinos muertos en los últimos ataques israelíes

12 Jul. 2006

Mientras tanto, el número de muertes palestinas resultantes del asalto a la Franja de Gaza continúa elevándose. Hoy temprano, siete personas murieron cuando un ataque israelí destruyó un edificio de tres pisos en la Ciudad de Gaza. Entre los muertos se encontraban una madre y tres niños. Al menos 24 personas resultaron heridas en el ataque, entre ellas el comandante de Hamas Mohammed Deif. Israel alega que su objetivo era una reunión de activistas de Hamas que habían participado en la captura del soldado Gilad Shalit. Los testigos dicen que más víctimas podrían estar enterradas bajo los escombros. Otros tres palestinos —dos militantes y un oficial de policía— también murieron hoy. Mientras tanto, miles de personas se reunieron en una procesión funeraria por las víctimas recientes de los ataques israelíes, entre las que se encuentra una niña de un año que murió la semana pasada. El Primer Ministro palestino Ismail Haniyeh repitió el pedido de Hamas para negociar un cambio de prisioneros con Israel.

Haniyeh dijo: “Nosotros, en el gobierno palestino, aún estamos comprometidos con la iniciativa que hemos planteado y afirmamos que las negociaciones políticas, la diplomacia y la calma (…) constituyen la salida de la presente crisis”.

Estados Unidos bloquea la votación del Consejo de Seguridad sobre la crisis de Gaza

12 Jul. 2006

Mientras tanto en la Naciones Unidas, Estados Unidos continúa bloqueando una resolución del Consejo de Seguridad que demanda la retirada inmediata de Israel de Gaza, así como también estipula la necesidad de ayuda de emergencia para los palestinos. La resolución también llama a la liberación del soldado israelí, e intenta poner fin a todos los ataques con cohetes en ciudades israelíes. El embajador de Estados Unidos, John Bolton, dijo; “Nuestra posición continúa siendo la misma, nosotros no vemos a esta altura ninguna utilidad en la acción del Consejo”.

Más de 50 muertos en el último episodio de violencia en Irak

12 Jul. 2006

En Irak, al menos 50 personas murieron en el último episodio de violencia en Bagdad. Hoy temprano, siete personas murieron y veinte resultaron heridas en un ataque suicida en un restaurante. Otras muertes fueron reportadas en un doble bombardeo suicida cerca de la Zona Verde estadounidense, y en un ataque a un ómnibus en dónde había chiítas que volvían de un funeral.

Rumsfeld, en Irak, rechaza establecer fecha para la retirada de soldados y objeta revocar inmunidad

12 Jul. 2006

Mientras tanto, el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld se encuentra en Irak en una visita sorpresiva. Hablando a los periodistas de camino hacia otra sorpresiva parada en Afganistán, Rumsfeld dijo que el gobierno iraquí no está listo para decidir una fecha para la retirada de los soldados estadounidenses, y rechazó además el pedido iraquí para revocar la inmunidad otorgada a las fuerzas estadounidenses en Irak. Sus comentarios surgieron un día después de que el Ministro de Derechos Humanos de Irak afirmó que le pediría a las Naciones Unidas que revocaran la inmunidad estadounidense.

Pentágono terminará contrato multimillonario con Halliburton

12 Jul. 2006

En otras noticias sobre Irak, el Washington Post informa que el Pentágono discontinuará su multimillonario contrato logístico con Halliburton. Ésta decisión afectaría a la mayoría de las operaciones de Halliburton en Irak. La compañía se encuentra bajo una severa inspección debido a sus vínculos con la administración Bush, y a una serie de publicitadas acusaciones de incompetencia, corrupción y fraude. Las auditorías practicadas a los servicios de Halliburton en Irak por parte del gobierno encontraron más de mil millones de dólares cuestionables en sus costos. Ninguna otra compañía ha obtenido tanto lucro a partir de contratos en el marco de la guerra en Irak; Halliburton obtuvo más de siete mil millones de dólares el año pasado, y se espera que obtenga al menos cuatro mil millones este año.

Novak: Rove fue confirmado como fuente en historia sobre Plame

12 Jul. 2006

Esta noticia es sobre el caso de filtración de la CIA. El columnista Robert Novak reveló que el asistente de la Casa Blanca Karl Rove era una de las fuentes de su historia sobre la revelación de que Valerie Plame era agente de la CIA. No obstante, Novak no reveló quién fue el primero en confirmarle la identidad de Plame.

Senado vota por prohibir confiscación de medicamentos prescriptos canadienses

12 Jul. 2006

En noticias sobre salud, el Senado votó el martes por la prohibición de la confiscación de medicamentos prescriptos que los estadounidenses importan desde Canadá. Miles de personas recurren a farmacias canadienses en busca de alternativas más económicas que los medicamentos estadounidenses. Ambas cámaras del Congreso deben acordar una versión final antes de que la medida se convierta en ley. La administración Bush y los oficialistas republicanos se han opuesto a este esfuerzo. Argumentan que los medicamentos canadienses pueden ser dañinos y pueden esconder peligrosas sustancias químicas que podrían ser utilizadas en ataques terroristas. Los críticos aseguran que la administración intenta proteger los beneficios de la industria farmacéutica.

Costos de Medicare de adultos mayores tendrán aumento de dos dígitos

12 Jul. 2006

Mientras tanto, Associated Press informa que los adultos mayores verán un nuevo aumento de dos dígitos en los precios de Medicare el próximo año. Se espera que los pagos mensuales asciendan a aproximadamente cien dólares mensuales. Los pagos podrían ser incluso mayores, a menos que el Congreso tome acciones orientadas a la reducción de las tarifas de los médicos, pero no se espera que lo haga.

Altos funcionarios de la Casa Blanca obtienen aumentos; votación para aumentar salario mínimo es rechazada

12 Jul. 2006

La Casa Blanca publicó datos que señalan que altos funcionarios han recibido un aumento de más de cuatro mil dólares este año. Entre estos funcionarios se incluyen el Jefe de Estrategia Karl Rove, el Asesor de Seguridad Nacional Steven Hadley y el Asesor Dan Bartlett. Esta noticia tiene lugar el mismo día que los republicanos de la Cámara de Representantes votaron, por quinta vez en dos meses, en contra de la consideración de una propuesta para aumentar el salario mínimo. La administración Bush también se opone a un aumento en el salario mínimo.

Policía mata hombre con trastornos mentales con arma Taser

12 Jul. 2006

En Wisconsin, un hombre de 29 años de edad fue asesinado el domingo, cuando oficiales de la policía le dispararon con un arma Taser. De acuerdo a su familia, la víctima, Nickolos Cyrus, había sido diagnosticado con esquizofrenia hace diez años. El asesinato ocurrió cuando la policía lo halló ingresando a una vivienda que se encontraba en construcción. Cuando la víctima ignoró las órdenes de poner sus manos tras su espalda para ser esposado, recibió dos disparos. La familia de Cyrus se siente ultrajada. Sus padres informaron que habían reportado a su hijo desaparecido la noche anterior, y afirman que la policía era consciente de su condición. De acuerdo a Amnistía Internacional, 150 personas han sido asesinadas con armas Taser desde 2001.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio