Exclusiva: el novelista británico John le Carré habla sobre la guerra en Irak, el poder empresarial, la explotación de África y su nueva novela “Our Kind Of Traitor”

Breve11 de octubre de 2010

Hoy dedicamos todo el programa en emisión nacional exclusiva a la entrevista del novelista británico de fama mundial John le Carré, pseudónimo de David Cornwell. La carrera de Le Carré como escritor abarca medio siglo, durante el cual llegó a ser un maestro de las novelas de espionaje. Su novela más reciente, la número 22, sale a la venta esta semana y se titula “Our Kind of Traitor” (Un traidor como los nuestros). David Cornwell trabajó en los servicios secretos británicos desde finales de la década del 50 hasta principios de los 60, cuando la Guerra Fría estaba en su punto álgido. Su tercera novela, “El espía que vino del frío”, se convirtió en un best-seller en todo el mundo. Cuando la Guerra Fría llegaba a su fin, Le Carré siguió escribiendo de forma prolífica, cambiando el foco a las injusticias de la globalización, el poder empresarial multinacional sin restricciones, y el papel que desempeñan los servicios de espionaje nacionales a la hora de proteger los intereses corporativos. “Las cosas que se hacen en nombre de los accionistas me parecen tan horribles como las que se hacen —me atrevería a decir— en nombre de Dios”, explica Le Carré a Democracy Now! Quizás la más conocida entre sus muchas novelas posteriores a la Guerra Fría sea “El jardinero fiel”, la que relata la explotación perpetrada por una empresa farmacéutica que usa a personas de origen keniano en pruebas con medicamentos peligrosas e incluso mortales, sin que éstos lo sepan. En esta exclusiva entrevista concedida a un medio estadounidense, Le Carré también habla sobre el papel de Tony Blair en la guerra en Irak, la política estadounidense para con Irán y el blanqueo internacional de dinero.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio