Rangina Hamidi, una mujer de negocios afgana, recuerda a la reconocida fotógrafa Paula Lerner que acaba de fallecer de cáncer de mama a la edad de 52 años. Lerner fue la principal fotógrafa del proyecto ganador del Emmy “Behind The Veil: An Intimate Journey Into The Lives of Kandahar’s Women Featuring Photography” (fotografías que documentan las condiciones de vida de las mujeres de Kandahar). “A pesar de que no está físicamente, les diría a los estadounidenses que participen como lo hizo Paula, porque ella se conectó con el pueblo afgano —naturalmente, había mujeres, pero se puede hacer eso con los hombres también— a un nivel que ningún miembro de las fuerzas militares internacionales que estuvieron ahí más de diez años pudo hacerlo”, sostuvo Hamidi. “Paula dejó de lado todo preconcepto sobre qué son los afganos y realmente entregó su alma a la gente, estando presente en el día a día, segundo a segundo, sin emitir juicios sobre lo que los afganos fueron o cómo son”.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.