Titulares02 de marzo de 2012

Fuerzas sirias toman control de barrio rebelde mientras Cruz Roja ingresa a Homs

02 Mar. 2012

Se informó que las fuerzas sirias habrían tomado el control de un bastión rebelde durante la invasión terrestre en la ciudad de Homs. Un portavoz del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos declaró que recibieron información no confirmada de una serie de ejecuciones que involucran a 17 personas en el barrio Baba Amr luego de que el ejército sirio asumiera el control. El gobierno sirio ahora otorgó permiso a los grupos de ayuda humanitaria para que viajen a la zona, que permaneció aislada durante un mes. Se prevé que la Cruz Roja y la Media Luna Roja siria lleguen a Baba Amr hoy con alimentos y suministros médicos. También tienen previsto evacuar a algunos de los heridos en los ataques. Un portavoz de la Media Luna Roja explicó el esfuerzo del grupo para llegar a Homs.

Hicham Hassan dijo: “Esta mañana un equipo conjunto de la Comisión Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja siria salieron de Damasco en dirección a Homs. El convoy comprende siete camiones cargados de asistencia, principalmente alimentos. La nieve lamentablemente demoró un poco el convoy. Esperamos, sin embargo, llegar a Homs en una hora. Las ambulancias de la Media Luna Roja y voluntarios, entre ellos médicos, están en la filial de Homs y esperamos llegar a Baba Amr lo antes posible”.

Mientras tanto, los periodistas franceses Edith Bouvier y William Daniels lograron escapar de Homs hacia el Líbano con la ayuda de rebeldes sirios. Bouvier fue herida en el ataque el mes pasado en el que otros dos periodistas murieron. Francia y Gran Bretaña anunciaron planes de cerrar sus embajadas en Siria, tras la decisión de Estados Unidos de cerrar la suya.

Consejo de Seguridad de la ONU condena situación humanitaria en Siria

02 Mar. 2012

El régimen de Assad continúa siendo blanco de críticas en las Naciones Unidas. El jueves, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprobó una medida para condenar a Siria por “violaciones generalizadas y sistemáticas de los derechos humanos”. Mientras tanto, el Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad una medida que expresa “profunda decepción” ante la negativa de Siria de permitir el ingreso al país de la jefa de ayuda humanitaria de la ONU Valerie Amos y por “[deplorar] la situación humanitaria que se deteriora rápidamente” en el país. La medida fue aprobada con el apoyo de Rusia y China, que anteriormente había vetado una resolución crítica hacia el régimen de Assad. El presidente del Consejo de Seguridad de la ONU por el mes de marzo, Mark Lyall Grant de Gran Bretaña, leyó la declaración.

Mark Lyall Grant dijo: “Los miembros del Consejo de Seguridad deploramos la situación humanitaria que se deteriora rápidamente, en particular el creciente número de civiles afectados, la falta de acceso seguro a servicios médicos adecuados y la escasez de alimentos, en particular en las zonas afectadas por los enfrentamientos y la violencia como Homs, Hama, Daraa e Idlib. Los miembros del Consejo de Seguridad solicitamos a las autoridades sirias que permitan el acceso inmediato, pleno y sin restricciones de personal humanitario a todas la población que necesita asistencia, de acuerdo con el derecho internacional y los principios fundamentales de asistencia humanitaria”.

Candidatos republicanos hacen campaña antes de elecciones primarias del “Súper martes”

02 Mar. 2012

A los candidatos presidenciales republicanos les espera un fin de semana de campaña agitado previo al llamado “Súper martes” en las elecciones primarias la semana próxima. Los diez estados que realizarán elecciones el martes representan a 437 delegados, más del número total de delegados electos en los dos meses desde que comenzaron las elecciones primarias. El jueves, Rick Santorum criticó a Mitt Romney por realizar una campaña negativa mientras que Newt Gingrich sostuvo que era el mejor candidato para derrotar la agenda “socialista, burócrata y laica” del Presidente Obama.

Rick Santorum dijo: “Así es como un solo candidato ha logrado ganar la campaña, no mostrando una agenda positiva, sino mediante la destrucción de su rival a través de publicidad negativa. No creo que tenga suerte si adopta la misma estrategia en la elección general. No es la fórmula ganadora. La fórmula ganadora es tener ideas mejores, motivar a la base del partido Republicano, ser auténtico”.

Newt Gingrich dijo: “Hay dos buenas personas que se candidatean, que no son visionarios. Tenemos a un presidente que tiene la vision equivocada. Entonces necesitamos contraponer nuestra visión positiva del futuro de Estados Unidos, a su visión negativa de un futuro socialista, burócrata y laico”.

Obama renueva pedido al Congreso de poner fin a subvenciones a empresas petroleras

02 Mar. 2012

El Presidente Obama visitó New Hampshire, donde renovó su pedido de derogación de las subvenciones federales a las grandes empresas petroleras.

El Presidente Obama dijo: “¿Hay alguien que piense que el Congreso debería darles 4.000 millones más este año? Por supuesto que no. Es descabellado. No hay excusas. Le pido al Congreso que elimine estas subvenciones a la industria petrolera de inmediato. Quiero que voten esto en unas semanas. Tomemos nota de lo que hace cada miembro del Congreso. Pueden ponerse del lado de las empresas petroleras o pueden ponerse del lado del pueblo estadounidense. Pueden continuar subvencionando a los combustibles fósiles que utiliza el dinero de los contribuyentes desde hace un siglo o pueden apostar a un futuro de energía limpia”.

Obama criticado por posible accion militar contra Irán

02 Mar. 2012

Más tarde el Presidente Obama habló en un evento de recaudación de fondos en Nueva York, donde fue interrumpido por un manifestante que habló en contra de la posibilidad de la acción militar contra Irán.

Obama: “Nada de esto…”

Manifestante: “¡No a la guerra en Irán!”

Obama respondió: “Nadie anunció una guerra. Pero valoramos su opinión. [aplausos] Creo que se está precipitando. El cambio no ha sido fácil.”

Afganos matan a dos soldados estadounidenses en segundo atentado de esta semana

02 Mar. 2012

Las fuerzas de ocupación de la OTAN en Afganistán confirmaron que dos soldados murieron el jueves cuando dos afganos, uno de ellos un soldado, abrieron fuego en una base del sur. Se trata de al menos el segundo atentado en menos de una semana perpetrado por un militar afgano en servicio contra las fuerzas estadounidenses en el escándalo en curso por la quema de ejemplares del Corán realizada por efectivos de dichas fuerzas. El vocero de la OTAN, Carsten Jacobson, anunció el atentado.

Carsten Jacobson afirmó: “Lo que sucedió esta mañana es que en una base en el sur de Afganistán, dos individuos, un soldado del ejército nacional de Afganistán y un hombre de civil, abrieron fuego indiscriminadamente contra miembros de esa base”.

Trabajadores de ONG extranjeras abandonan Egipto pero siguen en pie acusaciones contra ellos

02 Mar. 2012

Los trabajadores de una serie de organizaciones no gubernamentales extranjeras abandonaron Egipto tras el levantamiento de una prohibición del gobierno militar que les impedía viajar. Egipto había prohibido a 43 trabajadores de organizaciones no gubernamentales, incluidos 16 ciudadanos estadounidenses, abandonar el país sobre la base de acusaciones de usar ilegalmente fondos extranjeros para agitar la oposición al gobierno militar egipcio. La cuestión tensó las relaciones con Estados Unidos, que amenazó con retirar miles de millones de dólares de ayuda. Los trabajadores fueron autorizados a irse del país con la condición de que pagaran fianza, pero no se levantó ninguno de los cargos. En Washington, la vocera del Departamento de Estado Victoria Nuland dijo que en Estados Unidos hay preocupación por los cargos.

Nuland aseveró: “La partida de nuestra gente no resuelve la causa legal o problemas mayores que conciernen a las ONG. Seguimos muy preocupados por los juicios contra las organizaciones no gubernamentales en Egipto y el resultado final del proceso legal. Y seguiremos trabajado con el gobierno egipcio en esas cuestiones”.

Bahréin bloquea acceso de observadores internacionales de derechos humanos

02 Mar. 2012

La monarquía de Bahréin, que cuenta con el respaldo de Estados Unidos, continúa impidiendo que los observadores internacionales evalúen las condiciones de los derechos humanos en la represión a las protestas de la oposición. El jueves, el principal investigador de las torturas de la ONU afirmó que Bahréin le había solicitado que aplazara hasta julio un viaje programado para este mes. Bahréin quiere que el investigador, Juan Méndez, visite el país luego de que se hayan terminado de implementar una serie de reformas propuestas el año pasado por un comité internacional. Bahréin también endureció las restricciones para emitir visas a los grupos de derechos humanos, limitó las visitas a cinco días e impuso la obligación de obtener un patrocinante bahreiní. En respuesta, Amnistía Internacional dice que no tiene otra alternativa que cancelar el viaje. La medida sigue a recientes deportaciones de una serie de visitantes internacionales que querían ser testigos de la represión de las protestas.

Maryland aprueba ley de matrimonio entre personas del mismo sexo

02 Mar. 2012

Maryland se convirtió en el último estado en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. El jueves, el Gobernador demócrata Martin O’Malley sancionó la ley tras su aprobación por los legisladores del estado el mes pasado. Maryland se suma a otros siete estados y al Distrito de Columbia.

Shell demanda a activistas para proteger sus planes de perforaciones en el Ártico

02 Mar. 2012

El gigante petrolero Shell tomó medidas preventivas para proteger sus planes de perforaciones en alta mar en el océano Ártico presentando una demanda contra opositores ambientalistas en un aparente intento de derrotarlos en la justicia. Esta semana, Shell demandó a más de una docena de grupos ambientalistas con el propósito de obtener un fallo judicial que confirme la aprobación previa del gobierno federal del plan de respuesta a derrames de la empresa, que se espera que los grupos impugnen. En un caso aparte, Shell obtuvo una orden de restricción que prohíbe a los activistas del grupo ambientalista Greenpeace interferir con las plataformas de perforación de Shell. La semana pasada, los activistas abordaron una plataforma en Nueva Zelanda cuya operaciones estaban programadas para comenzar este verano en el Ártico. Fueron detenidos luego de pasar cuatro días en la plataforma. En el grupo se encontraba la actriz Lucy Lawless, más conocida por su papel en “Xena: la princesa guerrera”.

Lucy Lawless manifestó: “Siete de nosotros subimos a la plataforma, pero 133.000 personas han manifestado su solidaridad con nosotros escribiendo cartas. Sabemos que van a surgir nuevos héroes en nuestra ferviente misión para hacer que la industria petrolera se convierta en una industria energética renovable y limpia”.

Blogger derechista Andrew Breitbart muere a los 43 años

02 Mar. 2012

El blogger derechista y activista Andrew Breitbart murió a la edad de 43. Breitbart era conocido por sus ataques por Internet contra entidades progresistas y demócratas, como la publicación de un video encubierto que desató una campaña contra el grupo contra la pobreza ACORN. Su publicación de fotos de sexo explícito del congresista de Nueva York Anthony Weiner derivó en la renuncia de éste. En 2010 incitó al despido de una funcionaria del Departamento de Agricultura, Shirley Sherrod, publicando un video editado pero falso en el que aparecía Sherrod negándose a ayudar a un granjero blanco.

Jefe de Seguridad de mina de Massey es condenado a tres años de cárcel

02 Mar. 2012

El ex jefe de seguridad de la mina Upper Big Branch de Massey Energy de West Virginia fue condenado a tres años de cárcel por su papel en encubrir el desastre minero de 2010 en el que murieron 29 trabajadores. Hughie Stover fue condenado por hacer falsas declaraciones a los investigadores del FBI y la Administración de Salud y Seguridad de Minería y por obstruir una investigación federal. Stover es el primer funcionario minero en ser condenado en lo que se prevé sea una serie de casos relacionados con la tragedia de Upper Big Branch.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio