Titulares21 de mayo de 2012

Decenas de muertos en un atentado suicida en Yemen

21 May. 2012

Decenas de personas murieron al estallar una bomba en un atentado suicida registrado en Saná, la capital de Yemen. Según los primeros informes, cerca de cien personas murieron, aunque el número de víctimas podría aumentar. Se ha informado que el autor del atentado vestía un uniforme militar y que su objetivo era un desfile militar. Al Qaeda ha revindicado la autoría del ataque.

Veteranos repudian condecoraciones de guerra mientras miles de personas marchan contra la cumbre de la OTAN

21 May. 2012

Miles de personas participaron en una marcha el domingo en Chicago, en lo que constituyó la mayor manifestación que se ha registrado hasta ahora en contra de la cumbre de la OTAN. Algunos grupos de activistas han criticado a la policía de Chicago por hacer uso de la fuerza bruta para dispersar las manifestaciones. El sábado, las cámaras de video captaron cómo una camioneta de la policía atropellaba a un manifestante. En los últimos dos días, decenas de manifestantes han sido arrestados. La policía de Chicago también ha sido acusada de atacar deliberadamente a los activistas que trabajan para los medios independientes y que han estado transmitiendo en vivo por internet las manifestaciones. Durante la noche del sábado, la policía arrestó a punta de cañón a tres activistas que transmitían en vivo las manifestaciones. Al término de la marcha del domingo, Iraq Veterans Against War (Veteranos de Irak contra la guerra, en español) celebró una ceremonia en la que cerca de 50 veteranos repudiaron sus condecoraciones de guerra lanzándolas hacia la cumbre de la OTAN.

Ken Mayer dijo: “Los veteranos sienten que en muchos casos se les otorgaron estas condecoraciones por haber llevado a cabo actos esencialmente imperdonables y por haber infligido dolor a civiles inocentes”.

Alejandro Villatoro dijo: “Solo queremos mostrar que las operaciones que tienen lugar actualmente no están funcionando. Sabes, llegué a la conclusión de que no existe la llamada guerra contra el terrorismo. Estamos haciéndole la guerra a la gente de Afganistán y como resultado de ello se están uniendo a los talibanes”.

La policía de Chicago acusada de engaño premeditado tras presentar cargos por complots terroristas contra activistas

21 May. 2012

Antes de que empezara el fin de semana, tres activistas fueron arrestados por cargos de terrorismo relacionados con un supuesto complot con miras a atacar la sede de campaña del Presidente Barack Obama y otros sitios alrededor de Chicago, durante la cumbre de la OTAN. Jared Chase, Brent Beterly y Brian Jacob Church están acusados de conspiración para cometer actos de terrorismo, apoyo material al terrorismo y posesión de explosivos. La policía declaró que durante una incursión llevada a cabo la semana pasada se encontraron materiales necesarios para hacer cócteles molotov. Sin embargo, según los abogados de los denominados “tres de la OTAN”, los explosivos fueron plantados por informantes del gobierno. Asimismo, algunos simpatizantes han afirmado que la policía confiscó un equipo utilizado para fabricar cerveza casera. Michael Deutsch, uno de los abogados de los manifestantes e integrante de la National Lawyers Guild, acusó a la policía de Chicago de engaño premeditado.

Deutsch dijo: “Obviamente no tenemos acceso a toda la información que tiene el Estado. Pero lo que sí sabemos es que algunos policías encubiertos se hicieron de la confianza de algunas personas provenientes de otras partes del país. Según la información que tenemos, tanto los supuestos aparatos incendiarios como los planes de atacar estaciones de policía y la oficina del alcalde son inventos de los informantes de la policía y no confesiones de nuestros clientes, quienes son manifestantes pacíficos. Están involucrados en manifestaciones pacíficas. De esta manera, se intenta avivar los prejuicios contra personas que están haciendo uso de sus derechos estipulados en la Primera Enmienda.”

La OTAN aprueba el despliegue del nuevo escudo de defensa antimisiles en Europa

21 May. 2012

En otras noticias relacionadas a la cumbre de Chicago, los líderes de la OTAN aprobaron la primera fase del llamado “escudo de defensa antimisiles” desarrollado por los Estados Unidos que será puesto en marcha en Europa. Con este plan, se desplegará un buque de guerra estadounidense equipado con un interceptor de misiles en el mar Mediterráneo y se pondrá en funcionamiento un sistema de radar en una base alemana. Rusia condenó la medida y amenazó con instalar misiles defensivos estacionarios en las zonas fronterizas con la Unión Europea.

Director General de OIEA visita Irán previo a Cumbre de Bagdad

21 May. 2012

La máxima autoridad de control nuclear de la ONU viajó a Teherán para reunirse con el gobierno iraní. La visita del director general del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Yukiya Amano, se produce unos días antes de la reunión clave que se realizará a fines de esta semana en Bagdad entre Irán y las potencias del mundo, entre ellas Estados Unidos. En declaraciones publicadas antes de su visita, Amano dijo que se siente optimista y cree que se podrá lograr un nuevo marco para monitorear los sitios nucleares de Irán.

Yukiya Amano dijo: “Debemos aprovechar este momento. Se ha progresado mucho en la última ronda de discusiones entre Irán y el OIEA por lo que me pareció que era un momento oportuno para visitar Teherán y reunirme directamente con altos funcionarios de Irán”.

Cámara de Representantes aumenta gastos del Pentágono y apoya el arresto por tiempo indefinido

21 May. 2012

La Cámara de Representantes, con mayoría republicana, aprobó un nuevo proyecto de ley sobre política militar que aumentaría los límites de gastos del Pentágono. El proyecto también mantiene los arrestos por tiempo indefinido. Con la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el próximo año fiscal, Estados Unidos destinaría 642 mil millones de dólares al Pentágono, excediendo por 8 mil millones el límite de gastos impuesto por el Congreso. El New York Times afirma que el proyecto de ley “deja claro que los republicanos de la Cámara de Representantes (y muchos demócratas) se oponen a incluir al Pentágono en la próxima era de austeridad fiscal”. Al aprobar esta medida, los legisladores también rechazaron una modificación que hubiera prohibido el arresto por tiempo indefinido de sospechosos capturados en suelo estadounidense.

Gobernador de Alabama aprueba ley más estricta en contra de inmigrantes

21 May. 2012

El gobernador de Alabama, Robert Bentley, aprobó una versión más estricta de la famosa ley del estado en contra de los inmigrantes, a pesar de haber pedido públicamente que se la revisara. La medida mantiene las disposiciones originales, incluso la de que las escuelas deben corroborar el estado de inmigración de los estudiantes que se inscriban, mientras que se agregan normas que obligan a la publicación de los nombres y fotografías de los inmigrantes indocumentados que comparecen ante los tribunales. El gobernador Bentley aprobó estas medidas el viernes, solamente un día después de haber pedido una sesión legislativa especial para realizar cambios.

Votación de la NAACP para apoyar matrimonio entre personas del mismo sexo

21 May. 2012

El directorio de la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP, por su sigla en inglés) votó por primera vez para apoyar el matrimonio entre personas del mismo sexo. Esta medida se tomó luego de que el Presidente Obama expresara su apoyo al matrimonio homosexual a principios de este mes y tras especulaciones sobre si esto perjudicaría la posición del Presidente entre los votantes afroamericanos. En una declaración, el Presidente de NAACP, Ben Jealous, dijo: “El matrimonio civil es un derecho civil y una cuestión de derecho civil… Las adineradas organizaciones de derecha que intentan dividir a nuestras comunidades no son amigas de los derechos civiles y no tendrán éxito”.

Estudiantes de Quebec en huelga denuncian ley de emergencia que limita las protestas

21 May. 2012

Durante el fin de semana decenas de miles de personas se manifestaron en las calles de la provincia de Quebec, en Canadá, para protestar por los recientes esfuerzos del gobierno de la provincia para ponerle fin a una huelga estudiantil que comenzó hace tres meses. El viernes, legisladores de Quebec aprobaron una ley de emergencia que obliga a los manifestantes a informar a la policía sobre todo plan de protesta que involucre a 50 personas o más. La medida también les prohíbe usar máscaras en las protestas.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio