Activistas bahreiníes liberados de prisión instan a terminar con la represión respaldada por Estados Unidos

Breve31 de mayo de 2012

Hablamos en Bahrein con dos presos políticos recientemente liberados, Zainab Alkhawaja y Nabeel Rajab. Ambos fueron encarcelados por protestar contra la monarquía respaldada por Estados Unidos. Rajab, presidente del Centro Bahreiní por los Derechos Humanos, fue puesto en libertad bajo fianza después de casi un mes de detención. “Siempre hemos pensado que las buenas relaciones de Estados Unidos y Bahrein y el hecho de que exista una base naval de EE.UU. aquí beneficiarían nuestra lucha por la libertad y la democracia en la región, pero ha resultado ser lo contrario”, dice. “Están apoyando a una dictadura, a un régimen opresivo … Nuestro sufrimiento se debe al hecho de ser una región rica”. Zainab Alkhawaja, encarcelada en abril después de protestar contra la detención de su padre, Abdulhadi, promete: “Vamos a seguir protestando… No importa si nos detienen cinco, seis, 10 veces. Esto no va a parar. Ya hemos sacrificado mucho por la democracia y la libertad y continuaremos hasta el final.”

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio