Titulares13 de marzo de 2013

Aumenta a cien el número de prisioneros de Guantánamo en huelga de hambre

13 Mar. 2013

Se informó que más de cien detenidos en la prisión militar estadounidense de Bahía de Guantánamo han ingresado en su quinta semana de huelga de hambre provocada por las terribles condiciones en la prisión. La noticia de la huelga de hambre salió a la luz la semana pasada, pero aparentemente la medida abarca a más prisioneros de lo que se creía inicialmente. La noticia ha provocado malestar, mientras oficiales militares estadounidenses confirmaron que un guardia disparó balas de goma a los detenidos en enero por primera vez en la historia de la prisión.

Karzai solicita apoyo público en diferencia con Estados Unidos a raíz de prisión de Bagram

13 Mar. 2013

El Presidente afgano Hamid Karzai afirma que la semana próxima su gobierno planea asumir el control absoluto de la prisión de Bagram, actualmente controlada por Estados Unidos. Las fuerzas estadounidenses detuvieron el traspaso de poder de la prisión en medio de disputas a raíz de la promesa de Karzai de realizar juicios y liberar a los prisioneros inocentes. Karzai habló en una reunión de ancianos tribales en la provincia de Helmand, donde exhortó a la población a apoyar su postura ante Estados Unidos.

El Presidente afgano declaró: “Estoy seguro de que conocen bien los argumentos acerca de la entrega del poder de la prisión de Bagram. Los exhorto a que me apoyen y digan que Karzai tiene la razón. Queremos asumir la responsabilidad de la prisión y quienes son inocentes deben ser liberados. Dios mediante, esta demanda será puesta en práctica el próximo sábado o domingo”.

Informe: CIA amplía funciones en Irak

13 Mar. 2013

Se informó que la CIA estaría aumentando sus operaciones dentro de Irak. Según el Wall Street Journal, agentes de la CIA están reemplazando a fuerzas militares estadounidenses en su trabajo con el Servicio de Contraterrorismo de Irak. El supuesto objetivo es ayudar a combatir a Al Qaeda en Irak y evitar el desbordamiento del conflicto interno sirio. La función de la CIA en Medio Oriente parece estarse ampliando. La agencia está operando una base de aviones no tripulados en Arabia Saudí y entrenando a rebeldes sirios en Jordania.

Informe: más de dos millones de niños sirios amenazados por el conflicto

13 Mar. 2013

Un nuevo informe advierte que los niños sirios probablemente sean las peores víctimas de la guerra civil de su país. El grupo Save the Children sostiene que más de dos millones de niños sirios padecen enfermedades, desnutrición, traumas psicológicos severos y matrimonio precoz como consecuencia de los dos años de conflicto sin tregua. Los estudios de niños sirios en campamentos de refugiados hallaron que hay una elevada ocurrencia de maltrato físico y de muerte de sus familiares. En las Naciones Unidas, Patrick McCormick, de la agencia de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) advirtió que una generación entera de jóvenes sirios está en riesgo.

Patrick McCormick declaró: “Millones de niños en Siria y en toda la región están siendo testigos de la desaparición de su pasado y su futuro en medio de los escombros y la destrucción de este largo conflicto. Debemos rescatarlos por su bien y por el bien de Siria y de las futuras generaciones”.

Según Save the Children, una cantidad cada vez mayor de niños está siendo reclutada por grupos armados de ambos lados del conflicto. Los niños reclutas han sido utilizados como guardias, informantes, combatientes, para cargar y como escudos humanos.

Investigador de la ONU: Irán comete violaciones “sistémicas y sistemáticas” para acallar a disidentes

13 Mar. 2013

Un importante investigador de las Naciones Unidas está acusando a Irán de una ofensiva “sistémica y sistemática” contra los derechos humanos. En un informe al Consejo de Derechos Humanos, el relator de la ONU Ahmed Shaheed afirmó que Irán utilizó la tortura y otras formas de abuso para acallar a los disidentes.

Shahhed declaró: “La mayoría de los defensores de los derechos humanos, entre ellos los que defienden los derechos de la mujer, los derechos religiosos y de las minorías étnicas, además de aquellos que trabajan en defensa del medio ambiente, los trabajadores y los niños continúan siendo víctimas de maltrato, arresto, interrogación y tortura, y a menudo son acusados de delitos de seguridad nacional que no están claramente definidos, lo que procura perjudicar la defensa de los derechos humanos en el país. Mi actual informe también presenta lo que parece tratarse de pruebas forenses irrefutables de que se aplica la tortura en todo el territorio de Irán en forma sistemática”.

Shaheed sostiene que Irán le perdonó la vida al menos a una docena de personas después de que su terrible situación llamara la atención a nivel internacional, lo que sugiere que el gobierno iraní responde a la presión mundial. Irán desestimó el informe calificándolo de “una recopilación de denuncias infundadas (…) iniciadas por los Estados Unidos de América y sus aliados europeos”.

Soldados israelíes mataron a palestino en Cisjordania

13 Mar. 2013

Las fuerzas israelíes mataron a otro palestino desarmado en los Territorios Ocupados de Cisjordania. Mahmoud Titi, de 25 años de edad, estaba entre un grupo de personas que recibieron disparos de las fuerzas israelíes durante una redada cerca de la ciudad de Hebrón. Un testigo afirmó que los soldados abrieron fuego después de haber sido apedreados.

El testigo dijo: “De pronto los soldados llegaron en tres vehículos y realizaron una redada en el campamento [de refugiados], y ya saben cómo es en el campamento, los jóvenes comenzaron a lanzar piedras y los soldados abrieron fuego y dispararon en todas direcciones. Lanzaron gases lacrimógenos y abrieron fuego contra las casas. Todo se movía en el campamento en que dispararon”.

La Autoridad Palestina afirma que Titi fue el sexto palestino asesinado por las fuerzas de ocupación israelíes en Cisjordania este año. Otros ocho palestinos resultaron heridos en el ataque. El Presidente estadounidense Barack Obama visitará la región en una semana.

Estados Unidos expulsa a diplomáticos venezolanos en medio de acusaciones de golpe de Estado

13 Mar. 2013

Las tensiones entre los gobiernos de Estados Unidos y Venezuela se intensificaron a una semana de la muerte del Presidente venezolano Hugo Chávez. El gobierno de Obama expulsó a dos diplomáticos venezolanos en una aparente represalia por la expulsión de dos agregados militares estadounidenses la semana pasada. Estos fueron acusados de planear la desestabilización de Venezuela. El martes, el Ministro de Relaciones Exteriores venezolano, Elías Jaua, redobló las acusaciones y culpó a Estados Unidos de conspirar para derrocar a Chávez antes de su muerte.

Ex dictador argentino condenado por crímenes de Campo de Mayo

13 Mar. 2013

El último dictador de Argentina, Reynaldo Bignone, fue condenado a otra cadena perpetua por el secuestro y desaparición de opositores políticos y el robo deliberado de bebés hijos de los presos políticos. Bignone y otros dos acusados fueron condenados el martes por los crímenes perpetrados en Campo de Mayo, una base militar utilizada por la dictadura que se instaló en el país entre 1976 y 1983. Los tres ya están cumpliendo condenas de cárcel por otros abusos perpetrados durante el régimen militar. Bignone está siendo juzgado por otra causa relacionada con la Operación Cóndor, un esfuerzo coordinado entre las dictaduras militares latinoamericanas dirigido contra los opositores políticos en las décadas de 1970 y 1980.

Evaluación de inteligencia: los “ciberataques” representan una amenaza mayor para Estados Unidos que Al Qaeda

13 Mar. 2013

Los principales funcionarios de inteligencia del país advierten que los “ciberataques” procedentes del extranjero representan una amenaza mayor a la seguridad nacional que Al Qaeda y otros grupos de militantes. Por primera vez, una evaluación anual de amenazas a Estados Unidos ubica el riesgo de ataques informáticos extranjeros a las redes de la infraestructura e instituciones estadounidenses antes que el terrorismo, el crimen organizado y las armas de destrucción masiva. El Director de Inteligencia Nacional, James Clapper, analizó ese factor en su testimonio ante el Comité de Inteligencia del Senado.

Clapper afirmó: “En lo que se refiere a las distintas áreas de amenazas, la cibernética lidera nuestra declaración de este año; es difícil poner demasiado énfasis en su importancia. En forma creciente, los actores estatales y no estatales están adquiriendo y usando conocimientos cibernéticos. Aplican técnicas y capacidades cibernéticas para alcanzar objetivos estratégicos reuniendo información delicada de entidades del sector público y privado, controlando el contenido y el flujo de información y desafiando a los percibidos adversarios en el ciberespacio. Estas capacidades ponen a todos los sectores de nuestro país en riesgo”.

En respuesta, el nuevo Cibercomando del Pentágono reveló planes de crear trece equipos ofensivos para contrarrestar los ataques informáticos del extranjero a más tardar en el otoño del 2015. Los equipos serían utilizados para operaciones cibernéticas contra otros países vinculados a ataques informáticos contra Estados Unidos.

Comité Judicial del Senado propone proyectos de control de la violencia armada; se aplaza votación sobre prohibición de armas de asalto

13 Mar. 2013

El Comité Judicial del Senado presentó dos nuevas medidas contra la violencia armada para su aprobación en el Senado. Las medidas extenderían las verificaciones de antecedentes a las ventas privadas de armas y crearían una fuerza de tareas para mejorar la seguridad en las escuelas. Se pospuso la votación de la medida más polémica de control de armas entre los legisladores de Washington, es decir, la prohibición de las armas de asalto.

La bebé de Chicago Johnylah Watkins muere por las heridas de arma de fuego recibidas

13 Mar. 2013

Una bebé de seis meses que recibió un disparo en un ataque perpetrado desde un vehículo en Chicago murió a causa de las heridas que sufrió en el incidente. Johnylah Watkins y su padre fueron atacados a tiros el lunes por la tarde mientras éste le cambiaba los pañales en una camioneta estacionada. La niña fue operada durante la noche, pero falleció el martes por la mañana. Su padre sigue internado en estado grave. Un vocero de la familia, el reverendo Corey Brooks, declaró: “Chicago debería estar indignada ante el hecho de que se haya asesinado a tiros a una bebé de seis meses en nuestra ciudad”.

Testigo: el adolescente de Brooklyn asesinado por la policía no estaba armado

13 Mar. 2013

Un testigo del ataque policial contra un adolescente afroestadounidense de Brooklyn, Nueva York, contradice la afirmación del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por su sigla en inglés) de que el joven estaba armado. Kimani Gray, de 16 años, caminaba por una calle del vecindario de East Flatbush cuando dos oficiales sin uniforme se le acercaron en un automóvil sin identificación. Los oficiales se bajaron del coche para acercarse a Gray y abrieron fuego cuando, según ellos, el joven trató de sacarse un arma de la cintura. Pero en declaraciones realizadas al New York Daily News, una mujer de Brooklyn que vio el tiroteo desde su ventana dijo que Gray nunca tuvo un arma en la mano y que no podía creer que los oficiales hubieran disparado. La policía afirma que encontraron un arma junto al cuerpo de Gray. El martes por la noche, partidarios del joven asesinado realizaron una manifestación en Brooklyn por segunda noche consecutiva para denunciar su muerte.

La organizadora comunitaria Fatimah Shakur, que estuvo entre los oradores que se dirigieron a la multitud, manifestó: “Kamani Gray tenía solo 16 años. Los padres no deberían tener que enterrar a sus hijos. La brutalidad policial no está disminuyendo, sino aumentando. Por eso necesito escuchar el poder de la voz de ustedes. No es necesario destrozar ninguna tienda ni nada de eso. Sabemos que eso no sirve; la voz de ustedes es su arma. Kimani Gray ya no tiene voz; nosotros tenemos que ser su voz”.

La protesta del martes fue pacífica, luego de que el día anterior varias tiendas fueran vandalizadas tras una concentración. El concejal de la municipalidad de Nueva York y activista comunitario Charles Barron dijo que la muerte de Kimani Gray había desencadenado la ira por la marginalización de los afroestadounidenses.

Gray afirmó: “La gente está enojada y frustrada; vivimos en la pobreza y el desempleo en el país más rico de la historia del planeta Tierra. Nuestra pobreza es equiparable a la de Egipto, donde se produjo una revolución. Y tener a estos oficiales de policía que utilizan fuerza letal para quitarle la vida a nuestros hijos, a nuestra juventud aquí afuera, es sencillamente inaceptable. Por lo tanto, esto es lo menos que la comunidad puede hacer para responder y resistir. Siempre tenemos que resistir, siempre tenemos que encontrar vehículos para ventilar nuestra ira y siempre tenemos que resistir hasta que encontremos una estrategia para la victoria”.

Colorado a punto de legalizar uniones civiles entre personas del mismo sexo

13 Mar. 2013

Colorado se prepara para legalizar las uniones civiles entre personas del mismo sexo, tras su aprobación definitiva en la Cámara de Representantes del estado. El gobernador demócrata John Hickenlooper prometió sancionar la ley, que entraría en vigencia el 1º de mayo.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio