Se publica el diario de un preso de Guantánamo que narra 12 años de abusos, tortura y terror

Breve22 de enero de 2015
Relacionado
Image Credit: International Committee of the Red Cross

Después de una batalla legal de siete años, se acaba de publicar en EE.UU. el diario de un preso de Guantánamo, convirtiéndose sorpresivamente en record de ventas. El autor del diario es Mohamedou Ould Slahi, que describe su experiencia con el programa de rendiciones extraordinarias, la tortura y lo que significa estar preso sin condena durante más de 12 años. En 2010 se ordenó su liberación, pero él aún continúa detenido. “La celda –mejor dicho, la caja- estaba refrigerada, por lo que me la pasaba temblando la mayor parte del tiempo”, escribe Slahi. “Tenía prohibido ver la luz del día. Una vez cada tanto se me concedía algo de tiempo recreativo durante la noche, para evitar que viera o interactuara con otros detenidos. Vivía literalmente aterrorizado. No recuerdo haber dormido tranquilamente ni una noche; durante los 70 días siguientes ni siquiera experimentaría la dulzura del sueño. Me sometían a interrogatorios de 24 horas, en tres sesiones por día, a veces cuatro. Casi nunca tenía un día libre”. Emitimos un fragmento del audiovisual realizado por The Guardian sobre el caso de Slahi, en el que los actores Colin Firth y Dominic West leen partes de su diario. Conversamos además con tres invitados: la abogada de Slahi, Nancy Hollander; el editor del libro, Larry Siems; y el Coronel Morris Davis, ex fiscal militar en jefe de Guantánamo, que dice que Slahi es “tan terrorista como Forrest Gump”.

Crédito de la imagen: Cruz Roja Internacional

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio