Por fotografiar una protesta contra la guerra con aviones no tripulados una abuela pacifista va a la cárcel

Breve19 de enero de 2016

Hoy una abuela pacifista de la zona norte de Nueva York se dirige a la cárcel, para iniciar una pena de seis meses por fotografiar una protesta en la base donde se controlan los aviones estadounidenses no tripulados a distancia. Mary Anne Grady Flores había recibido una orden de restricción que le impedía ingresar a la Base Aérea de la Guardia Nacional en Hancock, después de que participara en un acto de desobediencia civil allí en el año 2012. Grady Flores dice que en el año 2013 asistió a otra acción pacifista, pero no participó; en lugar de eso, tomó fotografías de la protesta desde la calazada, más allá del que consideraba era el límite de la base. Más tarde le dijeron que la propiedad de la base se extendía hasta la calzada inclusive. Grady Flores fue condena a un año de cárcel por violar la orden de restricción. A principios de este mes, le dijeron que su condena había sido confirmada, pero que la pena se había sido reducida a seis meses y le ordenaron que se presentara a la cárcel en el día de hoy. Mary Anne Grady Flores nos acompaña antes de ser detenida, junto a Jonathan Wallace, abogado que trabajó ampliamente con el movimiento de resistencia a los aviones no tripulados.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio