Amy Goodman transmite en directo frente al tribunal de Dakota del Norte donde se la acusa por disturbios

Breve17 de octubre de 2016

Transmitimos en vivo desde Mandan, Dakota del Norte, frente al tribunal del condado de Morton, donde más de media docena de personas enfrentan cargos relacionados con la resistencia a la construcción del oleoducto Dakota Access, valuado en 3.8 mil millones de dólares. Al menos tres de las personas que tienen que comparecer hoy ante el tribunal están acusadas de delitos graves por haberse encadenado a maquinaria pesada durante las protestas. El 8 de septiembre, desde condado de Morton también se emitió una orden de arresto contra la directora de Democracy Now!, Amy Goodman, cinco días después de la difusión del video que realizamos desde el territorio en conflicto, el fin de semana del Día del Trabajo. En el video se ve a los guardias de seguridad de la empresa Dakota agrediendo físicamente a los manifestantes, mayormente indígenas estadounidenses defensores de la tierra. Aunque la protesta se desarrollaba en forma no violenta, los manifestantes fueron rociados con gas pimienta y agredidos con perros de ataque, uno de los cuales sale en el video con sangre goteando de su nariz y boca. La acusación original contra Goodman fue por violación de propiedad, pero debido a la falta de pruebas el fiscal ha presentado una nueva denuncia en su contra, esta vez por “disturbios”. Si el juez John Grinsteiner la ratifica, Goodman comparecerá hoy ante el tribunal a las 1:30pm hora local, para impugnar la acusación.

Para conocer más sobre el tema, vea nuestro informe (en inglés) aquí.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio