“Vamos a considerarlo una victoria”: los protectores del agua prometen más manifestaciones tras el retiro de los cargos

Breve18 de octubre de 2016

El lunes, en el edificio de tribunales del condado de Morton en Dakota del Norte, las autoridades retiraron o rechazaron los cargos por múltiples delitos y faltas contra los protectores del agua que participaron en las medidas de resistencia que se están realizando contra el oleoducto Dakota Access valuado en $3,8 mil millones de dólares. Uno de los cargos rechazados fue uno presentado contra Marcus Frejo Little Eagle, conocido por su nombre artístico Quese IMC, quien afirmó que “El agua es lo que va a unir a nuestro pueblo”, afirma. “Esta fuerza destructiva antinatural que trata de destruir el agua es la misma fuerza que desmanteló nuestros hogares en la época de las guerras contra los indígenas”. El estado también retiró un cargo por delito contra el sobrino de Little Eagle, Morgan Frejo. Los cargos por delitos menores contra el defensor del agua Cody Hall también fueron retirados.

Vea un reportaje en (inglés) con las declaraciones de los activistas, antes de presentarse en los tribunales del condado de Morton en Dakota del Norte.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio