El líder de Standing Rock: Obama podría detener el oleoducto Dakota hoy y preservar los sitios sagrados indígenas

Breve03 de noviembre de 2016

El presidente Obama afirma que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército estadounidense está considerando reorientar el oleoducto Dakota Access, valuado en $3,8 mil millones de dólares. El comentario se produce tras meses de resistencia por parte de la tribu siux de Standing Rock y los miembros de más de doscientos pueblos indígenas estadounidenses y tribus de todo el continente americano. “Mi opinión es que existe una manera de tener en consideración las tierras sagradas de los nativos americanos”, dijo Obama. “Y creo que en este momento el Cuerpo del Ejército está examinando si hay formas de reorientar el oleoducto de alguna manera”. Mientras tanto, el miércoles, la policía usó gas pimienta y gases lacrimógenos contra decenas de indígenas estadounidenses protectores del agua, durante la represión realizada en el arroyo Cantapeta, al norte del principal campamento de resistencia. Al menos dos personas recibieron disparos con proyectiles no letales. Un video y fotografías muestran cuando la policía dispara gas pimienta y gas lacrimógeno contra los protectores del agua que estaban parados pacíficamente en el arroyo. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército había ordenado a la policía detener a los indígenas estadounidenses y derribar un puente que los miembros del campamento habían construido a través del arroyo con el objeto de proteger un sitio sagrado de enterramiento que, afirman, está siendo destruido por la construcción y la actividad de las fuerzas de seguridad.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio