Organizador de huelga en cárcel de Alabama habla desde la prisión: luchamos por nuestras vidas

Breve13 de mayo de 2016

Desde la cárcel se comunican con nosotros para darnos información actualizada sobre el fin de una huelga de diez días realizada por presos de Alabama, en protesta contra el grave hacinamiento, las malas condiciones de vida y la decimotercera enmienda de la Constitución de Estados Unidos, que prohíbe la esclavitud y la servidumbre, “excepto como castigo por un delito”, por lo tanto sanciona la legalidad del trabajo forzado y sin paga en las cárceles. “Estas huelgas son nuestros métodos para cuestionar los encarcelamientos masivos, en tanto entendemos que el sistema penitenciario es una continuación del sistema esclavista, que es un sistema económico”, afirma Kinetik Justice, que se comunica con nosotros por teléfono desde una celda de aislamiento en el Correccional de Holman. Kinetik Justice es cofundador del Movimiento por una Alabama Libre y uno de los organizadores de la huelga. Afirma que los organizadores trataron de presentar sus pedidos ante los tribunales y los legisladores, pero cuando fracasaron “entendimos que nuestro encierro estaba relacionado con el trabajo y el dinero que generábamos desde el sistema penitenciario; por lo tanto empezamos a organizarnos en torno a nuestro trabajo y lo usamos como medio y método de producir una reforma en el sistema penitenciario de Alabama.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio