“Moonlight” gana el Oscar a mejor película

Titular27 Feb. 2017

“Moonlight” (Luz de luna), una película sobre la historia de vida de un joven afroestadounidense gay, ganó el Oscar a la mejor película en la ceremonia de entrega premios que se celebró anoche. La victoria se produjo después de que los presentadores, Warren Beatty y Faye Dunaway, aparentemente recibieran el sobre equivocado. A continuación, Beatty, confundido, le entregó el sobre a Dunaway, quien anunció la película “La La Land” (La ciudad de las estrellas) como la ganadora. Inmediatamente, los trabajadores de la ceremonia de premios subieron al escenario para corregir el error.

El trabajador aclaró: “Hay un error. ‘Moonlight’, ustedes ganaron el premio a mejor película. No es una broma. Me temo que leyeron mal”.

“Moonlight” también ganó el Oscar en la categoría mejor actor de reparto por la actuación de Mahershala Ali, el primer actor musulmán en obtener un premio de la Academia. Ali es parte de un grupo de escritores y actores negros que ganaron premios; entre ellos se encuentra Viola Davis, que ganó el premio a mejor actriz de reparto por su papel en “Fences” (Vallas). En general, anoche hubo más ganadores negros que en cualquier otra ceremonia de los Premios Oscar. “Moonlight” también ganó el premio al mejor guión adaptado. Este es el discurso de los guionistas Tarell Alvin McCraney y Barry Jenkins al aceptar el premio.

Barry Jenkins expresó: “Y para todos los que sienten que no hay espejo para ustedes, que sienten que su vida no es reflejada, el Oscar los apoya, la ACLU [Asociación Estadounidense por los Derechos Civiles, en español] los apoya, nosotros los apoyamos y durante los próximos cuatro años no los dejaremos solos, no los olvidaremos”.

Tarell Alvin McCraney continuó: “Somos dos muchachos de Liberty City que representan aquí a 305; esto es para todos esos chicos y chicas de color, y a los de género no declarado, que no se ven a sí mismos. Estamos tratando de mostrarlos, a ustedes y a nosotros. Así que gracias, gracias, esto es para ustedes”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio