En Sudán continúan las protestas que reclaman que se establezca un gobierno civil después del golpe de Estado militar del mes pasado. El lunes, el Consejo Militar Transitorio anunció que había alcanzado un acuerdo con dirigentes de las manifestaciones acerca de la estructura de poder para la transición. Desde el golpe militar que el mes pasado derrocó al presidente Omar al-Bashir (que llevaba 29 años en el poder) las manifestaciones han sostenido la demanda de que se transfiera el poder a un gobierno civil. El anuncio del Consejo Militar se produjo luego de que al menos seis manifestantes y un miembro de las fuerzas de seguridad murieran el lunes por los disparos de grupos de seguridad y paramilitares que abrieron fuego contra la multitud congregada fuera del cuartel militar asentado en Khartoum, la capital del país. También hubo decenas de personas heridas. Ese mismo día, el presidente depuesto Omar al-Bashir fue imputado por la muerte de manifestantes durante el alzamiento popular que llevó a su derrocamiento. Según el Comité Médico Central de Sudán, 90 personas murieron en las protestas. Mientras tanto, los y las manifestantes prometen seguir en las calles, realizando sentadas y marchas, hasta que se haya hecho la transición completa a un gobierno civil.
Para ampliar esta información, vea (en inglés) nuestra conversación con Marine Alneel, activista sudanesa que vive en la ciudad de Nueva York.