Titulares19 de noviembre de 2020

En Estados Unidos, el número oficial de muertes por COVID-19 ha superado el cuarto de millón de personas a medida que el virus se descontrola de costa a costa. Solo el miércoles, se reportaron 172.000 contagios y casi 2.000 muertes. Las hospitalizaciones continúan rompiendo récords en el país, ahora con más de 73.000 pacientes con COVID-19, y el número promedio de muertes diarias sigue incrementándose en 33 estados. Epidemiólogos de la Universidad de Columbia estiman que en Estados Unidos más de tres millones de personas con coronavirus actualmente son contagiosas, esto es casi el 1 % de la población.

El martes, la comisionada de salud pública de la ciudad de Chicago, la Dra. Allison Arwady, instó a los residentes de la ciudad a posponer sus planes para los días festivos de Acción de Gracias y advirtió que hasta 180.000 residentes estarían en la etapa contagiosa del virus actualmente.

Dra. Allison Arwady: “Hasta uno de cada 15 habitantes de Chicago tiene la COVID-19 activa en este momento. Y es por eso que las reuniones presentan un riesgo significativo”.

En Nueva York, el alcalde Bill de Blasio canceló las clases presenciales para el sistema de escuelas públicas de la ciudad, pese a que los bares, restaurantes y gimnasios permanecen abiertos con un servicio limitado.

El miércoles, la empresa farmacéutica Pfizer dijo que solicitará una autorización de emergencia para el uso de su vacuna contra el coronavirus, esto después de que en un ensayo clínico a gran escala, dicha vacuna demostrara una efectividad del 95 % en la prevención de la COVID-19. Pfizer también informa que la vacuna no presenta riesgos de seguridad serios y parece prevenir que la enfermedad se agrave en las personas que reciben la vacuna y se contagian del coronavirus. Los hallazgos aún no han sido revisados por pares y la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos aún debe analizar la vacuna. No se sabe cuánto tiempo dura la protección de la vacuna de Pfizer contra la COVID-19, o si esta brinda “inmunidad esterilizante”, la cual evitaría que las personas vacunadas transmitan el virus a otras personas.

En la ciudad de Waterloo, estado de Iowa, una demanda por homicidio culposo acusa a la multinacional de productos alimenticios Tyson Foods de “negligencia intencional y temeraria en cuanto a la seguridad en el lugar de trabajo” en una planta de procesamiento de carne de cerdo, en la que un brote de coronavirus provocó más de mil contagios en el lugar de trabajo y al menos cinco muertes. La familia del envasador de carne Isidro Fernández, quien el 20 de abril murió a causa de la COVID-19, alega en una demanda reformulada que “el gerente de fábrica Tom Hart organizó un grupo de apuestas con dinero en efectivo y una modalidad donde el ganador se lleva todo, para que los supervisores y gerentes apuesten cuántos empleados de la planta darían positivo por COVID-19”.

En la región del Medio Oeste de Estados Unidos, solo en las últimas dos semanas más de 900 empleados del sistema hospitalario de Mayo Clinic se han contagiado de la COVID-19. Estos contagios han provocado una escasez de personal en la sede de Mayo Clinic de la ciudad de Rochester, estado de Minesota, donde la unidad de cuidados intensivos ha alcanzado su capacidad máxima y más de mil trabajadores de la salud han tenido que dejar sus puestos de trabajo debido a diagnósticos de COVID-19 o su exposición al virus. El portal de noticias Stat News informa que los hospitales en al menos 25 estados tienen una escasez crítica de personal de enfermería, médicos y otros.

El miércoles, en una conferencia telefónica con el presidente electo Joe Biden, la presidenta de la Asociación del Personal de Enfermería de Minesota, Mary Turner, habló sobre el daño que está causando el brote de coronavirus en los trabajadores de la salud que se encuentran en la primera línea de la pandemia.

Mary Turner: “Los impactos físicos de este virus son devastadores. Yo misma he tomado la mano de pacientes moribundos que claman por sus familiares a los que no pueden ver. He cuidado de mis compañeros de trabajo mientras luchan por sus vidas conectados a ventiladores”.

Mientras la presidenta de la Asociación del Personal de Enfermería de Minesota se quebraba, el presidente electo Biden también se secó unas lágrimas y prometió brindar equipos de protección personal y licencias por enfermedad pagadas para los trabajadores que se encuentran en la primera línea de la pandemia.

El presidente electo Biden dijo que la negativa del Gobierno de Trump a reconocer el resultado de las elecciones ha impedido que su equipo de transición tenga acceso a datos de vital importancia sobre el brote de coronavirus en Estados Unidos y podría retrasar la distribución de vacunas en 2021.

Presidente electo Joe Biden: “Hay muchas cosas que simplemente no están disponibles para nosotros, que a menos que hagan que estén disponibles pronto, estaremos atrasados, por semanas o meses, para poder organizar toda la iniciativa”.

El miércoles, en la ciudad de Washington, el secretario de Salud y Servicios Humanos, Alex Azar, dijo que no trabajará con el equipo de transición del presidente electo Biden hasta que la directora de la Administración de Servicios Generales, Emily Murphy, determine que Biden ganó las elecciones.

Secretario de Salud y Servicios Humanos Alex Azar: “Una vez que la Administración de Servicios Generales tome una determinación, nosotros garantizaremos una transición y planificación completas, cooperativas y profesionales”.

El presidente Trump sigue negándose a reconocer el triunfo electoral de Joe Biden y se ha alejado de la escena pública, sin eventos públicos en su calendario por duodécimo día desde las elecciones. En Twitter, Trump continúa promoviendo teorías conspirativas sin fundamento sobre cambio de votos y robo de elecciones.

En el estado de Arizona, la secretaria de Estado Katie Hobbs dijo que desde la victoria de Biden su familia ha sido objeto de “continuas y crecientes amenazas de violencia”. En un comunicado afirmó: “Hay personas, incluido el presidente, los miembros del Congreso y otros funcionarios electos, que están perpetuando la desinformación y están alentando a otros a desconfiar de los resultados de las elecciones de una manera que viola el juramento del cargo que tomaron. Ya es hora de que se detengan. Sus palabras y acciones tienen consecuencias”.

El miércoles, en el Congreso de Estados Unidos, los demócratas de la Cámara de Representantes votaron para mantener a Nancy Pelosi como presidenta de la Cámara por dos años más. Pelosi dijo que renunciará al cargo después de las elecciones a mitad de la legislatura de 2022.

El jefe del Ejército australiano se disculpó con el pueblo de Afganistán después de que una investigación de cuatro años de duración descubrió que las fuerzas especiales australianas cometieron crímenes de guerra al asesinar a por lo menos 39 personas no combatientes en Afganistán. La investigación revela una práctica conocida como “sangrado”, que consistía en que comandantes de patrullas ordenaban a soldados jóvenes que dispararan a un prisionero para lograr así que los soldados obtuvieran su primera muerte. Ahora el Ejército ha remitido decenas de casos a la Policía Federal de Australia para una investigación criminal.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, llegó a Israel, donde realizó un recorrido por un asentamiento israelí ilegal en la Cisjordania ocupada. En un acto inesperado, Pompeo también dijo que visitaría un asentamiento en los Altos del Golán, un territorio sirio anexado ilegalmente por Israel en 1981. Es la primera vez que un secretario de Estado de Estados Unidos visita asentamientos israelíes, lo que viola múltiples resoluciones de Naciones Unidas y de las convenciones de Ginebra.

Al hablar en Jerusalén junto al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, Pompeo dijo que Estados Unidos calificaría al movimiento de Boicot, Desinversiones y Sanciones como “antisemita”. El movimiento de Boicot, Desinversiones y Sanciones es una campaña de protesta no violenta global que busca presionar al Gobierno israelí por su trato hacia los palestinos. Muchos de sus líderes son activistas por la paz judíos.

En América Central, al menos 30 personas han muerto a causa del huracán Iota, el huracán atlántico más fuerte del año. Unos 160.000 nicaragüenses y 70.000 hondureños se vieron obligados a huir de sus hogares. La isla colombiana de Providencia quedó devastada, con un 98 % de su infraestructura en ruinas. La tormenta se produjo solo dos semanas después de que el huracán Eta devastara la región y dejara al menos 150 fallecidos.

El miércoles, en Haití, manifestantes marcharon en la ciudad capital de Puerto Príncipe para exigir la renuncia de Jovenel Moïse, el presidente de Haití respaldado por Estados Unidos, quien ahora gobierna el país por decreto después de que en enero destituyera al Parlamento. Los manifestantes pidieron al presidente electo Biden que deje de apoyar a Moïse.

Manifestante: “El presidente Trump ya no está en el poder. Él apoyaba al presidente Jovenel Moïse. Estamos yendo a la embajada a pedirles que abandonen a Jovenel para que el país pueda desarrollarse”.

Nueva información ha surgido respecto a la razón por la que los fiscales estadounidenses podrían haber retirado todos los cargos contra el exsecretario de Defensa de México, el general Salvador Cienfuegos, quien había sido acusado de lavado de dinero y tráfico de drogas. El sitio web Vice News informa que México amenazó con que si el caso procedía, expulsarían a la Administración de Control de Drogas estadounidense del país
y limitarían su cooperación con Estados Unidos en las investigaciones de drogas. México ha prometido abrir su propia investigación sobre Cienfuegos una vez que este regrese.

Este jueves, el Gobierno federal tiene previsto ejecutar a Orlando Hall en la penitenciaría federal de Terre Haute, en el estado de Indiana. Hall es un hombre afroestadounidense que fue sentenciado a muerte por un jurado compuesto exclusivamente por blancos. Será la octava persona ejecutada por el Gobierno federal este año. El miércoles, un tribunal federal de apelaciones se negó a retrasar la ejecución de Hall después de que los abogados denunciaran ante la Justicia los métodos de inyección letal del Gobierno. Mientras tanto, Estados Unidos sigue adelante con los planes de ejecutar a Lisa Coleman el 8 de diciembre. La mujer afroestadounidense se convertiría en la primera mujer ejecutada por el Gobierno federal en casi 70 años. Sus posibilidades de recibir el indulto se han visto frustradas debido a que dos de sus abogados se contagiaron de COVID-19 después de visitarla en prisión.

La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos ha levantado una orden que dejó en tierra a todos los aviones Boeing 737 MAX durante 20 meses luego de dos accidentes fatales en Etiopía e Indonesia que acabaron con la vida de 346 personas a bordo. Boeing afirma que ha realizado cambios en el diseño, el software y el entrenamiento de la tripulación de los 737 MAX, pero estas aeronaves aún permanecen en tierra en Europa, Canadá, Brasil y China. Michael Stumo, cuya hija Samya murió en el accidente aéreo de Etiopía, criticó la decisión de la Administración Federal de Aviación.

Michael Stumo: “Mi familia y las familias de quienes estuvieron en el accidente están muy molestas porque estos aviones volverán a volar. No tenemos un informe final del accidente por parte de las autoridades etíopes. No han tratado la inestabilidad existente de estos aviones, que se debe a su misma configuración. En el software, mantienen las correcciones del software, el análisis de peligros y todas las pruebas, los mantienen en secreto”.

Samya, la hija de Michael Stumo, era sobrina del defensor del consumidor Ralph Nader, quien recientemente instó a la Administración Federal de Aviación a no dejar que el 737 MAX vuelva a volar ya que tiene un diseño defectuoso.

El Concejo Municipal de la ciudad de Filadelfia, en el estado de Pensilvania, se disculpó formalmente por el bombardeo policial de 1985 contra la organización MOVE, un grupo radical de liberación negra y contra la brutalidad policial, donde fallecieron seis adultos y cinco niños y que destruyó más de 60 hogares. La resolución del Concejo Municipal reconoce “la profunda injusticia, crueldad, brutalidad e inhumanidad del atentado de MOVE”. El 13 de mayo, día en que se conmemora esta masacre, se declarará como un día anual de “observación, reflexión y renovación”.

El activista y exjugador profesional de fútbol americano Colin Kaepernick se ha manifestado en apoyo de la liberación del conocido prisionero político y periodista Mumia Abu-Jamal. Kaepernick publicó este video en línea.

Colin Kaepernick: “Un preso político, quien desde los 14 años ha dedicado su vida a luchar contra el racismo, sigue encarcelado y vive en un lento camino hacia la muerte. Estamos en medio de un movimiento que dice que las vidas de las personas negras importan. Y si eso es realmente cierto, entonces significa que la vida y el legado de Mumia deben importar”.

El Premio Nacional del Libro de No Ficción ha sido otorgado a “The Dead Are Arising: The Life of Malcolm X” (En español, “Los muertos se están levantando: la vida de Malcom X”), del difunto periodista Les Payne y su hija Tamara Payne. Este libro se basa en décadas de investigación de Les Payne, quien murió en 2018.