Balas de goma, hospital y cárcel: Tara Houska repudia el ataque policial contra manifestantes que se oponen al oleoducto Línea 3

Breve04 de agosto de 2021

Al menos 20 defensores y defensoras del agua fueron arrestados violentamente en Minnesota durante la sostenida resistencia al oleoducto Línea 3 de la empresa Enbridge. Las organizaciones y comunidades denuncian que hay un aumento del uso de fuerza excesiva por parte de la policía estatal y local, que está utilizando gases lacrimógenos, balas de goma y pimienta para reprimir la oposición a este oleoducto que, si se completa, transportaría petróleo de arenas alquitranadas de Canadá a Estados Unidos atravesando territorio indígena y ecosistemas frágiles. “El nivel de brutalidad que se desató sobre nosotros fue muy extremo”, dice la abogada y activista indígena Tara Houska. Houska sufrió lesiones sangrientas por los disparos de balas de goma, luego fue arrestada y retenida en la cárcel del condado de Pennington durante un fin de semana. Varios defensores y defensoras del agua denuncian que durante su detención se les negó atención médica por sus heridas, comida adecuada y en algunos casos se les impuso el régimen de aislamiento.

Para ampliar esta información, vea (en inglés) nuestra conversación con Tara Housca.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio