El 20 de marzo de 2003, alrededor de las 5:30 de la mañana, comenzaron a sonar en Bagdad las sirenas que advertían de un ataque aéreo. Así comenzó la invasión estadounidense. En esa primera hora, el entonces presidente de Estados Unidos, George W. Bush, dio un discurso desde la oficina Oval, televisado a nivel nacional, anunciando que la guerra había comenzado. La invasión se montó sobre el falso pretexto de que el presidente iraquí, Saddam Hussein, estaba ocultando armas de destrucción masiva; se llevó a cabo sin la autorización del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y suscitó protestas a nivel internacional. Dedicamos el programa de hoy a conmemorar la invasión estadounidense con dos escritores iraquíes y analizar retrospectivamente la devastación que esta invasión no provocada causó en Irak, así como la incidencia que tuvo en la desestabilización de gran parte de Medio Oriente. Feurat Alani es un escritor y documentalista francoiraquí que vivió en Bagdad entre 2003 y 2008. Recientemente escribió un artículo para el periódico The Washington Post titulado “The Iraq War helped destroy what it meant to be an Iraqi” (La guerra de Irak contribuyó a destruir lo que significaba ser iraquí). Sinan Antoon nació y creció en Bagdad. También es escritor, así como poeta, traductor y profesor adjunto en la Universidad de Nueva York. Su más reciente artículo, publicado por el periódico The Guardian, se titula “A million lives later, I cannot forgive what American terrorism did to my country, Iraq” (Un millón de vidas después, no puedo perdonar lo que el terrorismo estadounidense le hizo a mi país, Irak).
Para ver la entrevista completa en inglés, haga clic aquí.
Inicio