Titulares02 de enero de 2008

Mueren 300 personas en luchas tras elecciones en Kenia

02 Ene. 2008

En Kenia, al menos 300 personas han muerto en luchas étnicas tras las controvertidas elecciones presidenciales de la semana pasada. Al menos treinta personas resultaron quemadas vivas el martes cuando una iglesia fue incendiada. La policía calculó que 75.000 personas han huido de sus hogares a raíz de lo que fue descrito como el peor episodio de violencia de Kenia desde 1982. El domingo, la Comisión Electoral de Kenia declaró al Presidente Mwai Kibaki como el ganador de las elecciones del jueves, pero inmediatamente después se cuestionó la imparcialidad de la votación. Los resultados preliminares indicaban que el líder de la oposición Raila Odinga iba a la cabeza por un amplio margen. En algunas áreas, hubo más votos a favor del presidente que el número de votantes registrados. La Unión Europea dijo que había pruebas contundentes de fraude electoral.

El principal observador del bloque, Alexander Graf Lambsdorff, dijo: “En lo que refiere al proceso electoral, ya he dicho claramente que el proceso de escrutinio no tiene credibilidad y a pesar de los grandes esfuerzos del presidente de la Comisión Electoral de Kenia, Kivuitu, esta comisión no ha logrado cumplir con su obligación de crear un proceso creíble y aceptable para todos los partidos y candidatos”.

Estados Unidos y varios países europeos están pidiendo un recuento de votos. No obstante, el Presidente de Kenia, Mwai Kibaki, rechazó tal pedido. El gobierno de Kibaki ahora acusa al líder de la oposición Raila Odinga de fomentar el conflicto étnico y de desestabilizar el país. Odinga planea llevar a cabo otra ceremonia de asunción en una manifestación en Nairobi el jueves.

Raila Odinga dijo: “No puede haber paz cuando hay injusticia. La injusticia cometida por la Comisión Electoral junto con el señor Kibaki es lo que provocó que el país esté como está, y esa injusticia es con lo que hay que lidiar y la única forma de hacerlo es que el presidente Kibaki renuncie a su cargo, porque no fue electo por el pueblo de este país como presidente”.

Pakistán pospone elecciones

02 Ene. 2008

El gobierno paquistaní anunció que las elecciones parlamentarias programadas para la semana que viene serán postergadas hasta después del 8 de febrero. Pakistán sigue sumido en el caos seis días después del asesinato de la líder de la oposición Benazir Bhutto.

El hijo y el esposo de Benazir Bhutto presidirán el PPP

02 Ene. 2008

El domingo, el Partido Popular de Pakistán (PPP) anunció que el hijo y el esposo de Benazir Bhutto tomarán el liderazgo del partido.

El hijo de Bhutto, Bilawal Bhutto-Zardawi, tiene 19 años y es estudiante de la Universidad de Oxford.

Bilawal Bhutto-Zardawi dijo: “Estoy agradecido con la CEC por confiar en mi como presidente del PPP. Como todo presidente del PPP, seré el símbolo de la Federación. La larga e histórica lucha del partido por la democracia continuará con un vigor renovado y sigo comprometido con la estabilidad de la Federación. Mi madre siempre decía: 'La democracia es la mejor venganza'”.

El esposo de Benazir Bhutto, Asif Ali Zardari, exhortó a que las elecciones sigan adelante acorde a lo planeado.El esposo de Benazir Bhutto, Asif Ali Zardari, exhortó a que las elecciones sigan adelante acorde a lo planeado.

Asif Ali Zardari dijo: “Las elecciones no deben postergarse. Creemos que esta es una forma de desahogar la ira del pueblo. Si, quiera Alá, el Partido Popular gana y logramos gobernar, al menos el 30% de la población estará conforme, esta es una forma de, primero, detener la energía negativa que se ha incrementado debido a esta gran pérdida y, segundo, hacer algo que no sea negativo”.

Pakistán rechaza pedidos de investigación internacional sobre la muerte de Bhutto

02 Ene. 2008

El gobierno de Musharraf sigue rechazando los pedidos de que se realice una investigación internacional sobre el asesinato de Bhutto. El viernes, el gobierno paquistaní declaró que Bhutto había muerto no por una herida de bala, sino al golpearse la cabeza contra el techo del automóvil en el que viajaba mientras intentaba meterse dentro durante la explosión. No obstante, videos grabados durante el ataque indican que Bhutto cayó dentro del auto antes de que ocurriera la explosión. Ahora las autoridades paquistaníes se retractaron de sus declaraciones y admitieron que puede haber sido asesinada a balazos.

Informe: Bhutto iba a acusar a Musharraf de fraude electoral

02 Ene. 2008

Mientras tanto, McClatchey Newspapers reveló que el día de su muerte, Bhutto planeaba entregarle a dos legisladores estadounidenses que estaban de visita un documento de 160 páginas en el que acusaba al gobierno de Musharraf y a las agencias de inteligencia de Pakistán de planear un fraude para las elecciones del 8 de enero. Estaba programado que Bhutto se reuniera con el senador Arlen Specter y el congresista Patrick Kennedy sólo horas después de que fue asesinada.

Sharif: Musharraf debe renunciar

02 Ene. 2008

El líder de la oposición Nawaz Sharif —de la Liga Musulmana de Pakistán— exhortó al Presidente, el general Pervez Musharraf, a que renuncie.

Nawaz Sharif dijo: “Esta es nuestra principal exigencia hoy: este hombre debe renunciar. Él es la causa de todos los problemas de este país. Él es el problema. Es el verdadero problema. Si no renuncia, este país, Dios quiera que no, está condenado al fracaso”.

Más de 16.000 civiles iraquíes murieron en 2007

02 Ene. 2008

En Irak, treinta personas murieron en Bagdad el martes, cuando un atacante suicida hizo estallar una bomba dentro de una casa donde docenas de personas se habían congregado para rendir homenaje a un hombre que murió recientemente en un atentado con coche bomba. Este fue el ataque más letal que tuvo lugar en Bagdad en meses. El Ministerio de Salud iraquí informó que al menos 16.000 civiles iraquíes murieron en 2007. Durante el año pasado también murieron 899 soldados estadounidenses, lo que lo convirtió en el año más letal para las Fuerzas Armadas estadounidenses desde que comenzó la invasión en 2003.

Irak indemnizará a las familias kurdas desplazadas por los bombardeos trucos

02 Ene. 2008

El gobierno iraquí comenzó a indemnizar a las familias kurdas que han sido desplazadas por los recientes bombardeos turcos contra el norte de Irak. No se sabe con certeza cuántos kurdos se vieron obligados a huir de sus hogares desde que Turquía comenzó a llevar a cabo ataques aéreos, a mediados de diciembre. El gobierno iraquí ofrece pagar aproximadamente 700 dólares a cada familia kurda desplazada.

Huckabee defiende vinculación de la homosexualidad con la necrofilia

02 Ene. 2008

En materia electoral, el ex gobernador republicano de Arkansas, Mike Huckabee, estuvo el domingo en el programa Meet the Press, donde se le formularon varias preguntas sobre sus opiniones pasadas sobre la homosexualidad. En 1998, Huckabee escribió: “Actualmente es difícil estar al tanto de la gran cantidad de aberraciones respaldadas públicamente y apoyadas institucionalmente, desde la homosexualidad y la pedofilia hasta el sadomasoquismo y la necrofilia”.
Huckabee defendió sus declaraciones cuando fue entrevistado por Tim Russert.

Tim Russert le preguntó: “¿Por qué vinculó la homosexualidad con el sadomasoquismo, la pedofilia y la necrofilia?”.

Mike Huckabee respondió: “Bien, lo que quería decir es que todas estas son desviaciones de lo que ha sido el concepto tradicional de conducta sexual y de los hombres y mujeres teniendo hijos, educando esos hijos en el contexto de un matrimonio y una familia tradicionales”.

Luego Tim Russert le preguntó a Huckabee sobre su declaración de que la “homosexualidad es un estilo de vida aberrante, antinatural y pecaminoso”.

Tim Russert dijo: “Pero cuando dice 'aberrante' o 'antinatural': ¿Cree que uno nace siendo gay o elige serlo?”.

Mike Huckabee respondió: “No sé si las personas nacen así. Las personas que son gay dicen que nacen siendo así. Pero lo que sí se es que uno elige como comportarse”.

Partidario de Giuliani pide el exterminio de los musulmanes

02 Ene. 2008

Un líder del grupo Veteranos de New Hampshire por Rudy renunció de la campaña de Giuliani luego de que pidió el exterminio de los musulmanes. John Deady realizó los siguientes comentarios durante una entrevista grabada con el periódico The Guardian.

Deady dijo: “Considero que tiene el conocimiento y el juicio para atacar uno de los problemas más difíciles en la historia actual y es el del crecimiento de los musulmanes, y no cometer errores al respecto, esto no ha sucedido en mil años. Estas personas son muy dedicadas y también extremadamente inteligentes a su manera. Debemos seguir presionándolos hasta que los derrotemos o los atrapemos y los mandemos de regreso a sus cuevas, o en otras palabras, hasta que nos deshagamos de ellos”.

ABC y Fox impiden que seis candidatos presidenciales participen de debates de New Hampshire

02 Ene. 2008

En otra noticia sobre la campaña electoral, ABC y Fox decidieron impedir que seis candidatos demócratas y republicanos participen de debates programados para este fin de semana en New Hampshire. A los demócratas Joe Biden, Chris Dodd, Dennis Kucinich y Mike Gravel no se les permitirá ser parte del debate demócrata de ABC de este sábado. Los republicanos Ron Paul y Duncan Hunter serán excluidos de un debate de Fox el domingo.

Tres activistas por la paz fueron arrestados en oficina de Huckabee en Iowa

02 Ene. 2008

Mientras tanto, tres activistas por la paz fueron arrestados el lunes luego de que ocuparon las oficinas de Mike Huckabee en Des Moines, Iowa. Esta protesta fue parte de una campaña llamada “Tiempo de Descontento: Un Proyecto de Ocupación Presidencial”. Mientras sostenían una pancarta que decía “¿A quién descalificaría Jesús?”, los activistas intentaron reunirse con Huckabee, un ex ministro bautista del sur.

Informe: Estados Unidos se convirtió en una “sociedad de vigilancia endémica”

02 Ene. 2008

Un nuevo informe de Privacy International y del Electronic Privacy Information Center colocó a Estados Unidos en la peor categoría posible en lo que refiere a la protección de la privacidad. Estados Unidos se encuentra junto a China, Rusia, Singapur y Malasia entre los países que tienen una “sociedad de vigilancia endémica”. Según los autores del informe, Estados Unidos quedó en la peor posición entre los países democráticos.

Asesinan a diplomático estadounidense en Sudán

02 Ene. 2008

En Sudán, un diplomático estadounidense y su chofer fueron asesinados el martes. John Granville de 33 años de edad trabajaba para USAID, la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional.

Bush emite declaración firmada tras aprobar ley de desinversión de Sudán

02 Ene. 2008

El Presidente Bush firmó la Ley de Responsabilidad y Desinversión de Sudán, legislación que permite que los gobiernos estatales y municipales rompan relaciones con las empresas que hacen negocios en Sudán. No obstante, el Presidente también emitió una declaración firmada en la que dice que se reserva la facultad de anular las decisiones de desinversión estatales y municipales si contradicen la política exterior.

Liberan a ex prisionero de Guantánamo David Hicks

02 Ene. 2008

El ex prisionero de Guantánamo David Hicks fue liberado de prisión en Australia luego de cumplir una condena de nueve meses. Hicks estuvo detenido durante cinco años en Guantánamo antes de ser enviado de regreso a Australia. Su abogado, David McLeod, leyó a los medios una declaración de Hicks.

McLeod dijo: “Como parte de las condiciones para que me liberaran de la Bahía de Guantánamo, acepté no hablar a los medios sobre una serie de temas antes del 30 de marzo de 2008. Pretendo respetar ese acuerdo y no quiero hacer nada que pueda provocar que regrese a ese lugar. Así que por el momento voy a limitarme en mis comentarios, más adelante haré más declaraciones”.

Citan a activistas independentistas puertorriqueños

02 Ene. 2008

Y por último, tres activistas independentistas puertorriqueños han sido citados por el gobierno estadounidense a comparecer ante un gran jurado en Nueva York. Estos activistas fueron identificados como: Tania Frontera, Christopher Torres y Julio Antonio Pabon. Por otra parte, el FBI presuntamente está intentando ubicar a Héctor Rivera, del grupo Welfare Poets. El periódico El Diario informa que el gran jurado podría estar vinculado con una investigación del FBI sobre el grupo independentista puertorriqueño Los Macheteros. En 2005, agentes del FBI asesinaron a balazos al líder del grupo Filiberto Ojeda Ríos.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio