Titulares12 de agosto de 2011

Conformación del súper comité de déficit finalizó con la selección final de candidatos

12 Ago. 2011

La conformación del súper comité del Congreso encargado de reducir el déficit finalizó luego de que la líder demócrata de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi presentara sus candidatos. El jueves, Pelosi eligió a los congresistas demócratas James Clyburn, de Carolina del Sur, Chris Van Hollen, de Maryland, y Xavier Becerra, de California.

Obama exhorta a ejercer presión en los legisladores para que encuentren soluciones a la economía

12 Ago. 2011

En una visita a una planta de baterías en Michigan, el Presidente Barack Obama volvió a hacer un llamado a los estadounidenses para que presionen a los legisladores para encontrar salidas a los problemas económicos.

Obama afirmó: “Lo único que nos está reteniendo es nuestra política. Lo único que impide la aprobación de estos proyectos de ley es la negativa de algunos congresistas a poner el país por delante de los partidos. Y si coinciden conmigo, independientemente de que sean demócratas o republicanos o independientes, tienen que hacérselo saber al Congreso. Tienen que decirles que ya están hartos de tanto teatro. Que están hartos de la política. Que dejen de sacar comunicados de prensa. Que empiecen a aprobar algunos proyectos de ley que todos sabemos que ayudarán a la economía ya mismo”.

Perry disputará candidatura del Partido Republicano

12 Ago. 2011

El gobernador de Texas Rick Perry confirmó que se postulará para la nominación presidencial en el Partido Republicano. Se prevé que Perry haga el anuncio formal el sábado.

Aspirantes del Partido Republicano se preparan para la contienda en debate de Iowa

12 Ago. 2011

La noticia trascendió al tiempo que los principales aspirantes republicanos participaron en un debate televisado previo a una votación de tanteo en Iowa. La congresista por Minnesota Michelle Bachmann promocionó su oposición al proyecto de ley “cap and trade”, que otorga incentivos económicos a cambio de reducir la emisión de contaminantes y citó su medida dirigida a implementar la utilización de lamparillas de bajo consumo.

La representante Bachmann dijo: “Cuando se trató el sistema “cap and trade”, lo combatí con todas mis fuerzas y presenté el proyecto de ley de libertad de elección de lamparillas, para que toda la gente pudiera comprar las lamparillas de su preferencia. También creo que el gobierno excesivamente intervencionista y burócrata está perjudicando a Estados Unidos, necesitamos un gobierno menos intervencionista”.

Romney: las grandes empresas son gente

12 Ago. 2011

Horas antes del debate, el favorito del Partido Republicano Mitt Romney suscitó críticas luego de declarar públicamente que las “grandes empresas son gente”. En una aparición en la feria estatal de Iowa, Romney hizo la afirmación en respuesta a miembros de una multitud que lo instaron a respaldar los aumentos tributarios a los más ricos para poder financiar la seguridad social y Medicare.

Romney dijo: “En las próximas décadas tendremos que equilibrar nuestro presupuesto y no gastar más de lo que ingresa, tenemos que asegurarnos de poder cumplir las promesas que hemos hecho para la seguridad social, Medicaid y Medicare. Hay diversas maneras de hacerlo. Una es aumentarle los impuestos a la gente”.

Una persona del público exclamó: “¡Las grandes empresas!”.

Romney dijo: “Las grandes empresas son gente, mi amigo. Podemos aumentar los impuestos; claro que lo son. Lo que ganan las grandes empresas va para la gente. ¿Adónde cree que van esas ganancias?”.

La persona del público respondió: “A sus bolsillos”.

Romney dijo: “¿El bolsillo de quién? El bolsillo de la gente. Está bien, son seres humanos mi amigo”.

Las primeras 500 empresas de Estados Unidos aumentaron sus haberes un 58% con respecto a 2008

12 Ago. 2011

Al tiempo que Romney rechazaba aumentar los impuestos a las grandes empresas, se divulgaron nuevas cifras que indican que en medio de un alto desempleo y el estancamiento económico, las primeras 500 empresas no financieras del país cuentan con 1,12 billones de dólares en efectivo e inversiones a corto plazo. Según el Wall Street Journal, la cifra indica un aumento de un 58% con respecto a 2008.

Juez de Pensilvania sentenciado a 28 años por enviar menores a prisión a cambio de dinero

12 Ago. 2011

Un ex juez de Pensilvania fue condenado a 28 años de prisión por el delito de aceptar dinero a cambio de enviar a menores infractores a centros de detención con fines de lucro. El ex juez del condado de Luzerne Mark Ciavarella, hijo, recibió más de 2,8 millones de dólares en sobornos y coimas a cambio de enviar a menores infractores a centros de detención que eran propiedad de sus amigos. En declaraciones previas a la sentencia, Ciavarella se negó a admitir que hubiera aceptado dinero a cambio de encarcelar menores de edad. Fuera de la sala del tribunal, Sandy Fonzo, cuyo hijo se suicidó tras un largo período de detención dispuesto por Ciaverella, expresó su alivio por la condena.

Fonzo dijo: “Es indignante que siga [negando los sobornos] pero hoy va a la cárcel a cumplir una pena de 28 años y eso es muy importante para mí”.

La Suprema Corte de Pensilvania dejó sin efecto miles de condenas a menores dictadas bajo la supervisión de Ciavarella. El ex juez enfrentará ahora una serie de demandas civiles de los menores que condenó y sus familias.

Informe: 775 civiles paquistaníes murieron en ataques con aviones no tripulados de Estados Unidos

12 Ago. 2011

Un nuevo informe elaborado por un equipo de periodistas británicos y paquistaníes estima que en los ataques con aviones no tripulados de Estados Unidos contra Paquistán ya murieron 775 civiles, entre ellos 168 niños. En total, la Oficina de Periodismo de Investigación informa que aproximadamente 2.292 han muerto en ataques de aviones no tripulados desde 2004. En 2006, 69 niños fallecieron en el bombardeo de una escuela islámica. El informe cuestiona además una reciente afirmación del principal asesor en terrorismo del Presidente Obama, John Brennan, de que no había muerto ningún civil en ataques con ese tipo de aviones durante casi un año. Según los investigadores, al menos 45 civiles murieron en diez ataques de Estados Unidos realizados en el último año.

Avance de rebeldes libios en Brega; residentes de Trípoli protestan contra bombardeos de la OTAN

12 Ago. 2011

Rebeldes libios afirman haberse apoderado de varias zonas de la ciudad portuaria de Brega que estaban bajo el control del régimen de Muammar Gaddafi. En intensos combates que se vienen desarrollando en dicha ciudad habrían muerto al menos siete rebeldes. Mientras tanto, decenas de libios marcharon por Trípoli el jueves en protesta contra un ataque aéreo de la OTAN en el que presuntamente habrían muerto 85 civiles a principios de esta semana. El gobierno de Gaddafi afirma que entre los muertos había 33 niños. La OTAN sostiene que el ataque se realizó contra un blanco militar legítimo. Un manifestante exhortó a la ONU a que coopere para poner fin a los bombardeos.

El manifestante dijo: “Sr. Ban Ki-moon, Secretario General de la ONU, somos los familiares de las víctimas asesinadas durante los ataques aéreos de la OTAN contra la localidad de Majar en los que murieron 85 mártires, la mayoría de ellos niños y mujeres. Apelamos a usted para que adopte una postura firme contra estos crímenes que comete la OTAN todos los días”.

Fuerzas sirias atacan civiles. Residentes de Hama detallan represión

12 Ago. 2011

Fuerzas sirias continúan atacando civiles en el marco de la represión de la oposición al Presidente sirio Bashar al-Assad. Informes de hoy establecen que al menos once personas murieron durante ataques efectuados cerca de la frontera con Líbano. El jueves, periodistas recibieron autorización para ingresar a la ciudad de Hama tras cuatro días de ataques por parte de las fuerzas de Assad.

Mohammad, residente de Hama, dijo: “Nos han gobernado por cincuenta años, el gobierno de Assad ha durado cincuenta años. Mediante nuestra determinación, Dios lo quiera, y se lo decimos específicamente a Bashar al-Assad: te sacaremos por la fuerza. Lo sacaremos por la fuerza. Somos independientes. Mírennos, no tenemos nada. Nos atacaron con tanques, nos atacaron con aviones, con todos los medios que tienen en su poder, y nosotros no tenemos nada”.

Primer ministro británico amenaza con limitar medios sociales

12 Ago. 2011

El Primer Ministro Británico David Cameron habló durante una sesión especial del Parlamento para tratar los disturbios que han arrasado varias ciudades británicas y causado la muerte de al menos cuatro personas. Cameron se dirigió a los críticos que señalaron la pobreza y el racismo como los principales factores que determinaron los disturbios, pero afirmó que el problema gira en torno a las pandillas callejeras y añadió que el problema es de “cultura” y no de “pobreza”. Cameron anunció además una medida que observan de cerca los defensores de las libertades civiles, por la que el gobierno británico considerará la posibilidad de imponer toques de queda y limitaciones a los sitios web de algunos medios sociales para prevenir futuros disturbios.

Cameron dijo: “Cualquiera que observe estos horribles hechos se verá impresionado de cómo fueron organizados a través de los medios sociales. La libre circulación de información puede utilizarse para bien, pero también puede utilizarse para mal. Por ese motivo trabajamos conjuntamente con la policía, los servicios de inteligencia y la industria para hallar la manera de impedir que la gente se comunique por medio de estos sitios y servicios web cuando sabemos que están conspirando para la violencia, el desorden y la delincuencia”.

Estados Unidos aumenta ayuda por hambruna

12 Ago. 2011

El gobierno de Obama prometió diecisiete millones de dólares adicionales en ayuda humanitaria para el Cuerno de África, asolado por la hambruna. La Secretaria de Estado Hillary Clinton anunció los nuevos fondos.

Hillary Clinton dijo: “El lunes, el Presidente Obama anunció que a la luz de la actual crisis, dispondremos de fondos adicionales por 105 millones de dólares en ayuda humanitaria. Y anuncio ahora otros diecisiete millones de dólares además, de los cuales doce millones están destinados específicamente a ayudar al pueblo de Somalia. Esto aumenta la cifra total de ayuda humanitaria estadounidense en esa región a más de 580 millones de dólares en lo que va del año. Estaremos llegando a 4.6 millones de personas con esta ayuda”.

Estados Unidos realiza las mayores donaciones de ayuda humanitaria en el Cuerno de África; aun así, continúa destinando más dinero a asuntos militares en el continente africano.

Israel aprueba otras 1.600 viviendas en asentamientos

12 Ago. 2011

El gobierno israelí formalizó la aprobación de la construcción de otras 1.600 viviendas en asentamientos en el Territorio Ocupado de Jerusalén Oriental. Un ciudadano israelí que participa en las manifestaciones de protesta que tienen lugar en Tel Aviv criticó a los funcionarios israelíes por mostrar la construcción en los asentamientos como una solución a los problemas habitacionales de Israel.

Dalit Bing, residente de Tel Aviv, dijo: “Este gobierno construye casas para lo que va a ser Palestina. Muchos israelíes necesitan vivienda y no la tienen y van y construyen edificios o casas para Palestina, es ridículo y prueba una vez más que muchas personas del gobierno toman todo y lo manipulan a satisfacción de sus reducidos y estrechos intereses y de su forma de pensar”.

Comisión vinculada a la industria apoya perforación para extracción de gas natural

12 Ago. 2011

Volviendo a Estados Unidos, una comisión federal clave aprobó la polémica técnica de perforación conocida como fractura hidráulica, o “fracking”, para extraer gas natural en formaciones de esquisto. En un nuevo informe, el Subcomité de Gas Natural del Departamento de Energía establece que se debería autorizar a las compañías de gas a realizar perforaciones si éstas informan qué químicos utilizan en el proceso y afrontan controles de contaminantes. Sin embargo, quienes se oponen a la medida afirman que la comisión no evaluó las normas que deberían regular la fractura hidráulica e ignoró el posible daño a las fuentes de suministro de agua. En una serie de cartas, decenas de legisladores, científicos y ambientalistas expresaron sus críticas a la comisión y afirmaron que seis de sus siete miembros están vinculados económicamente a la industria del gas. El presidente de la comisión, John Deutch, es miembro de la junta directiva de la compañía de gas natural Cheniere Energy. Se espera que la Agencia de Protección Ambiental emita otro estudio sobre la fractura hidráulica a principios del próximo año.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio