Titulares15 de marzo de 2012

Afganos protestan por traslado de sospechoso de masacre

15 Mar. 2012

El soldado estadounidense acusado de la masacre de 16 civiles afganos fue trasladado de Afganistán a un centro de detención en Kuwait. Un alto comandante de Estados Unidos afirmó que la decisión fue tomada para ayudar a asegurarse que haya una investigación y juicio adecuados. No se ha revelado el nombre del sospechoso autor de la masacre pero ha sido identificado como un sargento de 38 años que combatió tres veces en Irak, donde sufrió una herida en la cabeza. Legisladores y residentes afganos expresaron su enojo a raíz del traslado, diciendo que el soldado debería ser juzgado en Afganistán.

Gulam Hazrat dijo: “El soldado estadounidense debe ser juzgado en la ciudad de Kandahar. ¿Por qué fue llevado de Afganistán cuando asesinó a gente inocente en este país? Es trasladado a otro lugar para ser liberado. ¿Por qué asesinó a 16 personas aquí, por qué las masacró? Queremos que reciba castigo aquí en Afganistán.”

Panetta pregona “progreso” en visita a Afganistán

15 Mar. 2012

Mientras tanto, el secretario de Defensa León Panetta continúa su visita a Afganistán en un intento de contener las repercusiones de la masacre. El miércoles, Panetta se llevó un susto luego de que un hombre afgano manejara una camioneta hacia la pista de aterrizaje donde el avión en que iba Panetta estaba por aterrizar, luego salió del vehículo en llamas. El hombre murió más tarde a causa de las quemaduras. Un comandante estadounidense afirmó que creía que el incidente no estaba relacionado con la visita de Panetta y que el hombre estaba tratando de dirigir la camioneta contra un grupo de infantes de marina estadounidenses. En la base estadounidense de la provincia de Helmand, Panetta intentó resaltar lo que se ganó en materia de seguridad durante la ocupación de Estados Unidos.

León Panetta declaró: “Esta zona era un bastión del Talibán hace un tiempo y ahora se avanzó mucho en materia de seguridad y de gobernanza afgana en esta zona”.

Gobierno sirio intensifica ataques en primer aniversario de levantamiento

15 Mar. 2012

Los sirios celebran hoy el primer aniversario de su levantamiento contra el gobierno del Preisdente Bashar al-Assad. El aniversario coincide con una presión cada vez más fuerte de las fuerzas de Assad para reprimir las zonas de la oposición en el norte y sur del país. Las fuerzas del gobierno lanzaron nuevos ataques en las localidades de Idlib, que capturaron de los rebeldes esta semana, al igual que Deraa, el lugar donde se realizaron las primeras grandes protestas hace un año. El miércoles, se informó que las fuerzas sirias dispararon con ametralladoras contra edificios en Deraa mientras realizaban redadas casa por casa. Mientras tanto, se denunció la desaparición de dos periodistas turcos luego de que viajaron a Idlib.

Filtración de correos electrónicos de Assad revela información sobre régimen sirio

15 Mar. 2012

El periódico The Guardian obtuvo lo que parece ser un tesoro de más de 3.000 correos electrónicos descargados de las cuentas privadas del Presidente sirio Bashar al-Assad y su esposa, Asma. Los correos electrónicos indican que Assad recibió asesoramiento de Irán o de sus representantes sobre cómo manejar el levantamiento en su contra y burlarse de las reformas que prometió aplicar. También muestran que el mandatario sirio habría sido informado en detalle acerca de la presencia de periodistas occidentales en el barrio Baba Amr en Homs. Los correos electrónicos, que fueron interceptados por activistas de la oposición, incluyen mensajes de una hija del emir de Qatar que aconseja a la familia Assad que abandonen Siria y se exilien en Doha. Demuestran que la esposa de Assad gasta miles de dólares en compras en Internet mientras que Assad evitó las sanciones estadounidenses al comprar música en iTunes. El líder sirio también reenvió un hipervínculo a un video de Youtube que utilizaba juguetes y galletitas para recrear el sitio de Homs. La ONU estima que más de 8.000 personas han muerto en la represión de Assad del levantamiento que lleva un año.

Obama: cada vez hay menos margen para solución diplomática en Irán

15 Mar. 2012

El Presidente Obama advierte a Irán que cada vez queda menos margen para una resolución diplomática del estancamiento de las negociaciones sobre las supuestas actividades nucleares de Irán. Obama realizó el comentario durante una conferencia de prensa con el Primer Ministro británico David Cameron.

El Presidente Obama sostuvo: “En el pasado ha habido una tendencia de Irán en estas negociaciones con los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad, de demorar o suspender, de hablar mucho pero no mover la pelota hacia adelante. Creo que deberían entender que debido a que la comunidad internacional ha aplicado tantas sanciones, debido a que hemos empleado tantas opciones que están disponibles para persuadir a Irán a que tome un curso de acción diferente, que el margen para resolver este problema por la vía diplomática se está reduciendo”.

Entra en vigor acuerdo de “libre comercio” entre Estados Unidos y Corea del Sur

15 Mar. 2012

El denominado acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos y Corea del Sur entró en vigencia hoy tras su ratificación el año pasado. Este acuerdo es el mayor que firma Estados Unidos desde que suscribiera el Tratado de Libre Comercio de América del Norte con Canadá y México en 1994. Ha suscitado la oposición de numerosos sindicatos y grupos de control. Según Public Citizen, se prevé que el acuerdo genere una pérdida de 160.000 puestos de trabajo en Estados Unidos. Los granjeros y algunos trabajadores de Corea del Sur también se oponen, ya que según ellos, amenaza su forma de vida. Al tiempo que el tratado entraba en vigor, centenares de personas se manifestaron en Seúl, la capital del país.

Han Seon-Bum dijo: “Queremos abolir el Acuerdo de Libre Comercio entre Estados Unidos y Corea, que entrará en vigencia esta noche. Este acuerdo significa una pérdida para nuestro país. Además es injusto porque lo rige el derecho de Estados Unidos por encima de nuestro derecho nacional”.

Activistas protestan contra planes de construir una base en la isla de Jeju mientras comienzan las demoliciones

15 Mar. 2012

En otras noticias de Corea del Sur, comenzaron las demoliciones para preparar la construcción de una base naval en la isla de Jeju, lugar declarado como patrimonio natural mundial por la UNESCO. La Armada de Corea del Sur y la empresa Samsung están dinamitando la zona costera con 400.000 toneladas de explosivos. Los aldeanos locales se oponen a la construcción desde hace cinco años. Esta semana, en Nueva York, hubo una manifestación frente al Consulado de Corea del Sur en la que se representó una parodia de cortejo fúnebre por la vida marina de la isla de Jeju.

Sukjong Hong afirmó: “Hoy nos movilizamos aquí frente al Consulado de Corea del Sur. Hemos tratado de reunirnos con ellos, en realidad, durante semanas, y nos han negado una reunión, por lo que decidimos venir aquí, ya que habíamos agotado todos los medios. Y en lugar de venir sólo nosotros, trajimos la vida marina de la isla de Jeju, que actualmente está siendo amenazada por la construcción de una base naval. Grupos aliados de toda la ciudad, incluidos Occupy Wall Street, The Raging Grannies, organizaciones filipinas y organizaciones de paz coreanas se reunieron aquí, y lo que realmente queríamos era, en esencia, celebrar una ceremonia fúnebre para llorar la pérdida de la vida y mostrarle al Consulado de Corea del Sur que no nos van a detener”.

Evangelista estadounidense demandado por iniciativas homofóbicas en Uganda

15 Mar. 2012

Un grupo de defensa de los derechos de lesbianas, homosexuales, bisexuales, transexuales y queers (LGBTQ, por su sigla en inglés) de Uganda presentó una demanda en un tribunal federal de Estados Unidos contra un evangelista de Massachusetts que presuntamente habría incitado a la persecución de hombres y mujeres homosexuales en el país africano. El evangelista, Scott Lively, es acusado de colaborar con políticos y líderes religiosos ugandeses para fomentar la homofobia contra las comunidades de hombres y mujeres homosexuales del país. Se dice que Lively contribuyó a presentar una medida parlamentaria que imponía la ejecución de los homosexuales y, luego, la prisión perpetua. Lively es uno de los muchos evangelistas estadounidenses vinculados con el fervor contra los homosexuales de Uganda.

Docenas de personas protestan contra evento de recaudación de fondos para Romney en Nueva York

15 Mar. 2012

En Nueva York, docenas de personas se concentraron frente al hotel Waldorf-Astoria el miércoles para protestar contra un evento de recaudación de fondos para el candidato presidencial republicano Mitt Romney.

Ruth Rodríguez afirmó: “Yo vivía en Massachussets cuando él era Gobernador, y puedo decirles que su característica principal es darse vuelta como una tortilla, dice lo que la gente quiere oír y después hace lo que se le antoja. Y lo primero que hizo en Massachussets fue eliminar la educación bilingüe y arruinar a los maestros”.

Tomando el lenguaje de Occupy Wall Street, un grupo satírico que se denomina a sí mismo “El uno por ciento por Mitt,” hizo un simulacro de defensa de la candidatura de Romney.

“Richard Thanyou” dijo: “Estoy aquí hoy para decirles a estos hippies que deberían comprar sus propios políticos, ese es el estilo estadounidense. Acá no sienten gratitud hacia los ejecutivos multimillonarios que financian nuestras elecciones; en algunos países ni siquiera se pueden celebrar elecciones. Creo que se impone un poco de gratitud. Algunos de mis amigos del uno por ciento están aquí para decirles a estos hippies lo que hay de nuevo. Espero que no haya un enfrentamiento, pero creo que en el mercado de las ideas, hemos mostrado que los del uno por ciento siempre van a predominar, ya sea que gane Mitt Romney o Barack Obama en 2012. El sistema está amañado para nosotros. Es una lucha de clases y estamos ganando”.

Ejecutivo de Goldman Sachs escribe una cáustica carta de renuncia

15 Mar. 2012

El gigante financiero Goldman Sachs recibió un golpe el miércoles luego de que un ejecutivo de nivel medio publicara una cáustica carta de renuncia en el New York Times condenando el ambiente “tóxico” de la compañía. En la carta, Greg Smith, ex director ejecutivo de Goldman que trabajaba en Londres, dijo que los jefes de la firma se referían a sus clientes como “muppets” y se esforzaban por maximizar las ganancias a costa de los intereses de aquellos. En su carta, dice: “Me enferma ver la insensibilidad con que la gente habla de estafar a sus clientes”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio