El co-presentador de Democracy Now! Juan González obtuvo una fotografía del agente de policía de White Plains Anthony Carelli, acusado de disparar los dos tiros que mataron a Kenneth Chamberlain padre en noviembre pasado, cuando el sistema de alerta médica de este ex infante de Marina de 68 años de edad se activó accidentalmente, convocando a la policía a su departamento. El sindicato que agrupa a los policías condenó la divulgación del nombre del agente y defendió su derecho a una investigación justa e imparcial. El hijo de Chamberlain dijo estar de acuerdo con eso, pero señaló que la policía de White Plains no concedió a su padre la misma oportunidad.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.