Saleemul Huq, científico bengalí que trabaja en el Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo, analiza lo que denomina el tema clave de la cumbre sobre el cambio climático en Varsovia: las conversaciones sobre la reducción de las emisiones se aplazan hasta 2015 y los países pobres buscan financiación por “pérdidas y daños” que el calentamiento global ya causó. La propuesta de un intervalo en el tratamiento de este tema originó el retiro de 133 países en vías de desarrollo y de China, de las conversaciones de hoy. “La única decisión verdadera que hay que tomar en Varsovia es si habrá un nuevo mecanismo para hacer frente a 'pérdidas y daños' o no”, afirma Huq. “Ahora nos quedamos con la consecuencia inevitable de no haber logrado mitigar ni adaptarnos [al cambio climático]”.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.