Titulares12 de febrero de 2013

Consejo de Seguridad de la ONU se reunirá para tratar ensayo nuclear de Corea del Norte

12 Feb. 2013

Corea del Norte está siendo objeto de condena a nivel mundial por la realización de un nuevo ensayo nuclear subterráneo. El gobierno norcoreano confirmó la prueba luego de que se registrara actividad sísmica de 4,9 grados de magnitud en la península coreana. Corea del Norte prometió realizar lanzamientos de cohetes y un ensayo nuclear dirigido a Estados Unidos luego de que la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU impusiera sanciones más fuertes en respuesta al lanzamiento de un cohete hace dos meses. En una declaración, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, condenó la prueba y la calificó de “deplorable” y de “una violación clara y grave”. El Consejo de Seguridad realizará una sesión de emergencia sobre Corea del Norte en el día de hoy.

Arrestan a dos hombres por asesinato a balazos de adolescente de Chicago

12 Feb. 2013

Dos hombres han sido acusados de haber matado a balazos a una adolescente de quince años de edad que recibió un disparo por accidente apenas días después de haber participado en la ceremonia de asunción del Presidente Barack Obama. Hadiya Pendleton había regresado recientemente de Washington, donde había actuado junto a la banda de su escuela durante la ceremonia de asunción de mando. Fue sepultada el sábado en un funeral al que asistió la primera dama, Michelle Obama. La policía afirma que los sospechosos son miembros de una pandilla callejera de dieciocho y veinte años de edad que abrieron fuego contra quien consideraron erróneamente que pertenecía a una pandilla rival.

Víctimas y familiares de violencia con armas asistirán a discurso sobre Estado de la Unión

12 Feb. 2013

Mientras tanto, la Casa Blanca anunció que los padres de Hadiya Pendleton estarán entre los invitados del Presidente Obama en el discurso sobre el Estado de la Unión que se celebrará esta noche. La casa de la familia Obama en Chicago se encuentra aproximadamente a un kilómetro y medio del lugar donde Hadiya fue asesinada. La familia Pendleton estará entre los varios asistentes que han sido afectados por la violencia con armas. Al menos 24 congresistas demócratas llevarán a víctimas de la violencia con armas y a sus familiares. Entre tanto, un invitado republicano que está llamando la atención es el cantante y defensor de las armas Ted Nugent, quien asistirá junto al congresista de Texas Steve Stockman. El Servicio Secreto investigó a Nugent por haber realizado comentarios amenazantes acerca del Presidente Obama el año pasado.

Mueren tres personas en tiroteo en tribunal de Delaware

12 Feb. 2013

En uno de los más recientes incidentes de violencia con armas, en Delaware un hombre mató a dos mujeres en un tribunal el martes y más tarde murió en un tiroteo con la policía. Se informó que el hijo del asesino estaba involucrado en una disputa reñida sobre custodia con una de las víctimas. El sargento de la policía de Delaware Paul Shavack anunció el incidente.

Shavack declaró: “El hombre armado caminó hacia el vestíbulo del tribunal del condado y abrió fuego. Según la información actualizada de que dispongo dos mujeres civiles murieron en el incidente. Dos funcionarios policiales recibieron disparos en el tiroteo con el hombre, pero no corren riesgo de vida. El hombre que disparó murió en el vestíbulo”.

Siria: rebeldes toman control de represa hidroeléctrica; régimen está abierto a negociaciones en el extranjero

12 Feb. 2013

Rebeldes armados tomaron control de la mayor represa hidroeléctrica de Siria en medio del persistente combate en la capital, Damasco. La noticia surge mientras los rebeldes también preparan una ofensiva para tomar control de la ciudad de Deir al-Zor, al este del país, una medida que les daría control de una provincia entera por primera vez. Mientras tanto, al menos trece personas murieron y docenas resultaron heridas cuando un autobús explotó cerca de la frontera con Turquía. El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, habló en un evento público en Nueva York, donde continuó advirtiendo que Siria está siendo destruida.

Ban Ki-moon declaró: “Siria es autodestructiva. Tras casi dos años de conflicto ya no contamos los días ni las horas, sino los cuerpos. Otro día significa cientos, 200 o 300 muertos más. El combate aumenta al igual que el odio sectario. La catástrofe, la cantidad de crímenes de guerra aumenta y la violencia es generalizada. La destrucción es sistemática. Siria está siendo destruida, pedazo a pedazo”.

En medio de la incesante violencia, tanto el régimen de Assad como la oposición están considerando participar en posibles negociaciones. En respuesta al ofrecimiento de los rebeldes de mantener negociaciones en el norte del país controlado por la oposición, el régimen de Assad afirmó el lunes que está dispuesto a reunirse en cualquier país extranjero. En una entrevista, el miembro del gabinete de Assad Ali Haidar sostuvo que dialogaría con el líder de la oposición Moaz al-Khatib “en una ciudad extranjera (…) para preparar un diálogo nacional”.

Se producen enfrentamientos en el aniversario de la caída de Mubarak

12 Feb. 2013

El lunes se produjeron enfrentamientos en Egipto con motivo del segundo aniversario del derrocamiento de Hosni Mubarak, que estuvo al frente de una prolongada dictadura. La policía arrojó gases lacrimógenos y utilizó cañones de agua contra los manifestantes luego de que miles de personas marcharan hasta las puertas del palacio presidencial. Dos años después de la caída de Mubarak, los manifestantes exigen la renuncia del Presidente egipcio Mohamed Morsi.

Yemeníes conmemoran el segundo aniversario del levantamiento

12 Feb. 2013

En Yemen, decenas de miles de personas se concentraron en Saná, la capital, para conmemorar el segundo aniversario del alzamiento popular que derrocó al Presidente Ali Abdullah Saleh, que se mantuvo muchos años en el poder. Los participantes de la movilización reclamaron que Saleh sea juzgado por el asesinato de manifestantes y prometieron continuar la revolución hasta que se cumplan sus demandas. El mes que viene, los grupos políticos de Yemen mantendrán conversaciones sobre una nueva Constitución.

Israel autoriza nuevos asentamientos pocos días antes de la visita de Obama

12 Feb. 2013

Israel autorizó la construcción de centenares de viviendas nuevas para colonos en los territorios ocupados de Cisjordania, a pocos días de que el Presidente Obama anunciara su próxima visita. Se dio luz verde para la construcción de más de 340 viviendas en dos asentamientos del sur de esa región y se autorizaron otras 90 casas en un asentamiento cerca de Ramallah.

Senadores demócratas votarán nominación de Hagel; el senador Graham promete bloquear las candidaturas

12 Feb. 2013

Los senadores demócratas se preparan para votar la nominación del candidato a ocupar la Secretaría de Defensa, Chuck Hagel, a pesar de la oposición de los republicanos. Estos obtuvieron un aplazamiento de la confirmación de Hagel la semana pasada tras exigir más información sobre sus vínculos financieros. Mientras tanto, Lindsey Graham, senador republicano de Carolina del Sur, prometió invocar la disputa partidaria generada en torno a los ataques letales contra el consulado de Estados Unidos en la ciudad libia de Benghazi para bloquear las votaciones de Hagel y el candidato para la CIA, John Brennan. En declaraciones a CBS News, Graham dijo que dejaría en suspenso las votaciones a menos que la Casa Blanca proporcionara más información sobre su respuesta al incidente en Benghazi.

El senador Lindsey Graham declaró: “No creo que debiéramos permitir que [John] Brennan llegue a la dirección de la CIA ni que [Chuck] Hagel sea confirmado como Secretario de Defensa hasta que la Casa Blanca nos dé una explicación. ¿En algún momento el Presidente levantó el teléfono y llamó a alguien del gobierno libio para ayudar a esta gente? ¿Qué hizo el Presidente?”.

Pentágono extiende beneficios a las parejas del mismo sexo

12 Feb. 2013

El Pentágono anunció una expansión de los beneficios destinados a parejas homosexuales. Los miembros de las fuerzas armadas que tengan parejas del mismo sexo tendrán pleno acceso a las instalaciones y grupos, así como destinos conjuntos. Pero se les seguirán denegando algunos beneficios, como la cobertura de salud y la posibilidad de tener su vivienda en las bases. Se prevé que esas restricciones seguirán vigentes hasta que se derogue íntegramente la Ley de Defensa del Matrimonio.

Juez federal anula prohibición de Arizona contra Planned Parenthood

12 Feb. 2013

Un juez federal anuló una ley del estado de Arizona que prohíbe el financiamiento de los servicios reproductivos de la organización Planned Parenthood. La norma prohíbe el uso de fondos públicos de los gobiernos locales o del estado para contratar organizaciones que incluyan entre sus servicios la realización de abortos. En su dictamen, el juez del Tribunal Federal de Distrito Neil Wake sostiene que la ley deniega ilícitamente a los beneficiarios de Medicaid el derecho a elegir sus opciones médicas. En octubre, Planned Parenthood había obtenido una orden contra la ley. En una declaración, Planned Parenthood de Arizona expresó: “La política nunca debería interferir con el examen de mamas o los métodos anticonceptivos de una mujer. Nuestros centros de salud están abiertos hoy y lo estarán mañana”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio