Titulares21 de febrero de 2014

Proponen realizar elecciones anticipadas en Ucrania tras letal estallido de violencia

21 Feb. 2014

El Presidente de Ucrania, Viktor Yanukovich, anunció concesiones a sus oponentes pro-europeos hoy viernes, entre ellas un plan para realizar elecciones anticipadas, pero aún no está claro si la oposición aceptará el trato. Al menos 47 personas murieron el jueves, en el día más violento que ha vivido Ucrania desde su independencia, hace 22 años. El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, condenó tanto a la policía como a los manifestantes armados por recurrir a ataques letales.

Ban Ki-moon expresó: “Sigo apelando fuertemente a todos los involucrados a que cese la violencia y que las autoridades ucranianas se abstengan del uso excesivo de la fuerza. Estoy consternado por el uso de armas de fuego por parte de la policía y de los manifestantes. Insto a todas las partes a reanudar de inmediato un diálogo genuino. Esta es la única manera de evitar más derramamiento de sangre y llegar a una solución para la crisis política y económica que se está profundizando”.

Atacan palacio presidencial en Somalia

21 Feb. 2014

En noticias de Somalia, el palacio presidencial en Mogadiscio ha sido objeto de un ataque. La policía dijo que un enorme coche bomba explotó frente a las puertas y, a continuación, unos militantes intentaron abrirse camino al recinto por medio de disparos. No está claro cuántas personas han muerto. El enviado de Naciones Unidas en el país afirmó que el Presidente de Somalia sobrevivió al ataque.

Tres periodistas de Al Jazeera se declaran inocentes en Egipto

21 Feb. 2014

El jueves, tres periodistas de Al Jazeera bajo juicio en Egipto se declararon inocentes de tener vínculos con la Hermandad Musulmana. El gobierno militar egipcio los ha acusado de “unirse, o asistir y ser cómplices de una organización terrorista”. Al trío se le negó la libertad bajo fianza y su juicio fue aplazado hasta el 5 de marzo. Heather Allan, la directora de la recopilación de noticias en inglés de Al Jazeera, criticó a las autoridades egipcias por procesar periodistas.

Heather Allan declaró: “Creemos que vamos a ser absueltos. Los abogados están totalmente comprometidos con nosotros, creen plenamente en nuestro caso, creen que estábamos operando como periodistas y que no tenemos objetivos políticos, no tenemos nada en contra de Egipto, ciertamente no mentimos ni hacemos informes tendenciosos. Por lo tanto, creemos que somos inocentes”.

Cien toneladas de fugas altamente radiactivas en Fukushima

21 Feb. 2014

En noticias de Japón, cerca de cien toneladas de aguas altamente radiactivas se filtraron de uno de los cientos de tanques de almacenamiento en la planta nuclear devastada de Fukushima. La compañía eléctrica de Tokio lo calificó como el peor derrame de la planta en seis meses. El próximo mes se cumple el tercer aniversario del accidente nuclear en Fukushima.

NOAA: el pasado mes fue el cuarto enero más caluroso del mundo en la historia

21 Feb. 2014

La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por su sigla en inglés) informa que el pasado mes fue el cuarto enero más caluroso a nivel mundial desde que se llevan registros, actividad que empezó en 1880. Los mapas de temperatura muestran que gran parte del mundo —excepto el este de Estados Unidos— experimentó temperaturas más altas que el promedio. La NOAA también informó que el 37% de Estados Unidos está sufriendo una sequía. El pasado mes, las precipitaciones fueron inferiores a lo normal para más de 30 estados.

Obama propone abandonar recortes de seguro social

21 Feb. 2014

El Presidente Barack Obama ha abandonado una medida para recortar el ajuste por costo de vida del seguro social a partir de una propuesta de proyecto presupuestal. Si bien la medida fue elogiada por los demócratas progresistas, la Casa Blanca admitió que los recortes —conocidos como IPC encadenado— siguen “sobre la mesa”, pero solo como parte de un acuerdo de negociación mayor con los republicanos.

Juez desestima demanda contra NYPD por espionaje a musulmanes en Nueva Jersey

21 Feb. 2014

Un juez federal desestimó una demanda contra la legalidad de la vigilancia secreta por parte del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por su sigla en inglés) a los musulmanes de Nueva Jersey. La demanda alegaba que los programas de vigilancia eran inconstitucionales porque se centraron en la religión, el origen nacional y la raza. El Juez Federal de Distrito William Martini afirmó: “El motivo del programa no era exclusivamente discriminar a los musulmanes, sino encontrar a terroristas musulmanes ocultos entre los musulmanes comunes y observantes de la ley”. El juez Martini también criticó a Associated Press por exponer el programa de espionaje secreto. Escribió: “En ninguna parte de la queja los demandantes alegan que sufrieran daños antes de la publicación no autorizada de documentos por Associated Press. Esto confirma que los supuestos perjuicios de los demandantes se derivan de la divulgación no autorizada de los documentos por parte de Associated Press”. El juez continúa escribiendo: “Associated Press obtuvo secretamente los materiales y los publicó sin autorización. Así, el perjuicio, en caso de existir, no es imputable a la ciudad de manera justa”.

Familiares: adolescente asesinado por la policía portaba un control de videojuegos, no un arma

21 Feb. 2014

En Georgia, la familia de un estudiante de diecisiete años de edad del Cuerpo de Entrenamiento para Oficiales de la Reserva (ROTC, por sus siglas en inglés) que fue asesinado por un oficial de policía, afirma que la policía confundió con un arma el control de videojuego que llevaba el adolescente. La policía disparó de muerte a Christopher Roupe el 14 de febrero, luego de que oficiales se hicieran presentes en su casa rodante para cumplir una orden judicial por violación de libertad condicional de su padre. La policía alega que el adolescente apuntaba con un arma cuando se produjeron los disparos; sin embargo, su familia sostiene que lo que había en sus manos era un control de videojuegos de Nintendo Wii.

Policía de Texas cambia historia sobre mujer afroestadounidense muerta a balazos

21 Feb. 2014

Por otra parte, autoridades del Condado de Bastrop, Texas, también enfrentan cuestionamientos por un tiroteo mortal. El domingo, un oficial de policía disparó e hirió de muerte a una mujer afro estadounidense de 47 años de edad cuando ella le abría la puerta de la casa de su novio a la policía. La policía sostuvo al principio que Yvette Smith estaba armada; sin embargo, los investigadores afirman ahora que “no pueden confirmar” que la mujer hubiera tenido un arma ni que se hubiera negado a cumplir órdenes.

ONU procura más soldados para República Centroafricana

21 Feb. 2014

En noticias que llegan desde África, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, solicitó a la comunidad internacional el envío de otros 3.000 soldados y policías a la República Centroafricana a fin de combatir la creciente violencia sectaria.

Ban Ki-moon expresó: “Es una desgracia con una fuerte reivindicación a la conciencia de la humanidad. El año pasado vimos, en una rápida sucesión, el violento derrocamiento del gobierno, el colapso de las instituciones estatales y el empeoramiento de la ilegalidad y la violencia sectaria. Más de 2.5 millones de personas, lo cual constituye más de la mitad de la población, necesitan asistencia humanitaria de inmediato”.

Tribunal haitiano: Duvalier podría enfrentar cargos por crímenes contra la humanidad

21 Feb. 2014

Un tribunal de apelaciones haitiano determinó que el ex dictador Jean-Claude “Baby Doc” Duvalier, que en su momento contó con el apoyo de Estados Unidos, podría enfrentar cargos por crímenes contra la humanidad en virtud del derecho internacional. La demanda fue entablada por víctimas de desaparición forzada y tortura cometidas durante los quince años de su mandato. El tribunal revirtió un fallo anterior.

Video encubierto revela impactantes condiciones en criadero de cerdos de Kentucky

21 Feb. 2014

La Humane Society of the United States reveló recientemente un video secreto que revela condiciones impactantes en un inmenso criadero de cerdos de Kentucky, llamado Iron Maiden Farms. Una grabación muestra cómo cerdos confinados en estrechas jaulas —conocidas como jaulas de gestación— son alimentados con intestinos de lechones que sucumbieron recientemente a una enfermedad altamente contagiosa. Más de 900 lechones murieron recientemente por la enfermedad en un período de dos días.

Idaho considera proyecto de ley mordaza

21 Feb. 2014

En noticias relacionadas, Idaho es el estado que más recientemente evalúa un proyecto de “ley ag-gag”, o ley mordaza, que impondría sanciones por ingresar y filmar sin autorización instalaciones agropecuarias. En 2012, activistas encubiertos filmaron en Idaho a trabajadores de un tambo que maltrataban vacas, a las que golpeaban y arrastraban.

Ex Pantera Negra Russell Maroon Shoatz sacado de reclusión en aislamiento

21 Feb. 2014

El ex Pantera Negra Russell Maroon Shoatz fue retirado de su reclusión en aislamiento por primera vez en 22 años. El año pasado, el recluso de 70 años de edad entabló una demanda judicial contra el Departamento de Correccionales del Estado de Pensilvania por haberlo mantenido en aislamiento durante tanto tiempo. En nuestro sitio web DemocracyNow.org puede acceder a nuestra reciente cobertura especial acerca de presos políticos de edad avanzada que se encuentran recluidos en aislamiento.

Ex teniente general del ejército Jerry Boykin: Jesús regresará armado con un AR-15

21 Feb. 2014

Vuelven las noticias sobre Jerry Boykin. El general retirado del ejército que una vez describió a la guerra contra el terrorismo como “una guerra santa”, predice ahora que Jesús volverá a la Tierra armado con un fusil AR-15. Boykin se desempeña actualmente como vicepresidente ejecutivo de la organización cristiana Family Research Council. Realizó el comentario durante una reciente conferencia de legisladores a favor de la familia llevada a cabo en Dallas, Texas.

Boykin sostuvo: “El Señor es un guerrero y el libro 19 del Apocalipsis dice que cuando regrese, ¿cómo volverá? Como guerrero. Un guerrero poderoso que dirigirá a un ejército poderoso montado en un caballo blanco y con su túnica blanca manchada de sangre… Creo que la sangre de esa túnica es la sangre de sus enemigos porque él regresará como guerrero portando una espada. Y ahora creo, y lo he constatado, creo que esa espada que portará cuando regrese será un fusil AR-15”.

Documental sobre genocidio indonesio proyectado en edificio del Banco Mundial

21 Feb. 2014

Si bien todavía faltan un par de semanas para los Premios de la Academia, el documental nominado al Oscar “The Act of Killing” (“El acto de matar”, en español) fue proyectado de manera inusual el jueves, ya que se lo proyectó en el edificio sede del Banco Mundial en Washington, D.C. La Red de Acción de Timor Oriental e Indonesia usó la película como un llamado al Banco Mundial a reconocer su participación en el golpe militar de 1965 en Indonesia, que llevó a la masacre de aproximadamente un millón de civiles. Robin Bell, de Bellvisuals, colaboró con la proyección.

Bell expresó: “Nos gusta proyectar sobre edificios. Nos gusta que la gente vea las películas y queremos sacudir las cosas y provocar el diálogo. Hay gente que pasa por al lado sin tener idea de los crímenes que se cometieron y esto es una buena forma de suscitar el debate y obtener comentarios de la gente y, en general, de que la gente sepa lo que está pasando”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio