La empresa de mercenarios privados TigerSwan compara a los protectores del agua que se oponen al oleoducto Dakota Access con “la insurgencia yihadista”

Breve31 de mayo de 2017

Una nueva y sorprendente investigación realizada por The Intercept revela cómo la empresa internacional de seguridad privada TigerSwan reprimió a los protectores del agua que se oponían al oleoducto Dakota Access con medidas de contraterrorismo de estilo militar. TigerSwan empezó como contratista del Ejército y el departamento de Estado de EE.UU. Más tarde fue contratada por Energy Transfer Partners, la empresa detrás del oleoducto Dakota Access, que está valuado en 3.800 millones de dólares. La investigación se basa en documentos internos filtrados que muestran cómo TigerSwan colaboró estrechamente con agencias de seguridad para vigilar y reprimir el movimiento no violento dirigido por indígenas. En los documentos, en reiteradas ocasiones TigerSwan también se refiere a los protectores del agua como “insurgentes” y al movimiento como una “insurgencia con intereses ideológicos”.
Para saber más de este tema, puede ver la entrevista que les hicimos (en inglés) a Alleen Brown y Tara Houska. Brown es periodista de The Intercept y autora principal del artículo “Leaked Documents Reveal Counterterrorism Tactics Used at Standing Rock to Defeat Pipeline Insurgencies” (Documentos filtrados revelan que se usaron tácticas de contraterrorismo en Standing Rock para derrotar a quienes se oponían a la construcción del oleoducto). Houska es originaria de la tribu Ojibwe de la Primera Nación Couchichingg y directora de campañas nacionales de la organización Honor the Earth.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio