Titulares27 de julio de 2017

El miércoles, el presidente Donald Trump hizo un anuncio sorpresivo en Twitter: dijo que prohibiría a las personas transgénero servir en las fuerzas armadas de Estados Unidos. Trump emitió la siguiente declaración en Twitter: “Tras haber consultado a mis generales y expertos militares, les informo que el gobierno de Estados Unidos no aceptará ni permitirá que individuos transgénero sirvan en ninguna calidad en las fuerzas armadas de Estados Unidos. Nuestro cuerpo militar debe centrarse en una victoria decisiva y arrolladora, y no puede hacerse cargo de los enormes costos médicos y las complicaciones que implicaría tener a personas transgénero en las fuerzas militares. Gracias”.
La decisión de Trump contradice la promesa que hizo el año pasado durante la Convención Nacional Republicana, cuando dijo: “Haré todo lo que esté en mi poder para proteger a nuestros ciudadanos LGBTQ”. La decisión suscitó protestas frente a la Casa Blanca y en centros de reclutamiento militar en todo el país. Mara Keisling, directora ejecutiva del Centro Nacional por la Igualdad de las Personas Transgénero, habló sobre la decisión.

Mara Keisling declaró: “Parece que lo que está diciendo el presidente es que va a despedir a 15.000 soldados sumamente entrenados y motivados. Es una catástrofe para la moral de las fuerzas militares. Es, sin duda, una catástrofe para esas 15.000 personas que simplemente están tratando de servir a su país, pero además es absurdo que piense en hacer esto aparentemente sin consultar al Pentágono”.

El anuncio de Trump parece haber sorprendido hasta al Pentágono, que ha dirigido a la Casa Blanca todas las inquietudes acerca de la orden. El secretario de Asuntos de Veteranos, David Shulkin, dijo que se enteró del cambio de política por Twitter. Esto ocurrió después de que el secretario de Defensa, James Mattis, dijera el mes pasado que daría seis meses más de plazo a los generales para que decidan si permitirán que soldados transgénero se enlisten en las fuerzas armadas. Un periodista interrogó a la secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, durante una conferencia de prensa el miércoles.

Johathan Karl: “¿Qué sucede ahora con los miembros del servicio? ¿Los expulsarán de inmediato de las fuerzas armadas?”.

Sara Huckabee Sanders: “Eso es algo en lo que el Departamento de Defensa y la Casa Blanca deberán trabajar juntos, a medida que se aplique esta medida, así como [comprobar] que se hace conforme a la ley”.

Un estudio de RAND Corporation calcula que los tratamientos de reasignación de género costarían a las fuerzas armadas entre 2,5 y 8,5 millones de dólares al año, una fracción mínima del presupuesto del Pentágono de 600.000 millones de dólares. En comparación, el gasto militar anual en medicinas para la disfunción eréctil es diez veces mayor. Visite democracynow.org/es para obtener más información sobre la medida de Trump de prohibir la participación de personas transgénero en las fuerzas armadas.

En Washington DC el Senado votó el miércoles en contra de una legislación para derogar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio sin una ley que la reemplace, después de que siete senadores republicanos rompieran filas y rechazaran el proyecto de ley en una decisión de 45 votos a favor y 55 en contra. La última derrota tuvo lugar un día después de que los republicanos fracasaran en el intento de aprobar un proyecto de ley para derogar y reemplazar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Ahora que quedan tan sólo ocho horas de debate sobre el plan de salud, los líderes del Senado están considerando una “derogación parcial” (skinny repeal), que eliminaría la obligación de las personas y los empleadores de exigir a determinadas empresas que proporcionen un seguro de salud a sus empleados, pero no afectaría el programa Medicaid. Los demócratas criticaron al líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, por haber mantenido en secreto los detalles de la “derogación reducida”. Sin embargo, el miércoles por la noche, la Oficina de Presupuesto del Congreso brindó su evaluación de lo que los demócratas sostienen que es un borrador probable del proyecto de ley. La Oficina sostuvo que este proyecto de ley aumentaría el número de personas sin seguro de salud en 16 millones e incrementaría las primas en un 20%. El debate tuvo lugar en medio de grandes protestas frente al Capitolio y a las oficinas de varios legisladores. Una reciente encuesta del medio USA Today concluyó que apenas un 12% de los estadounidenses apoyaron la versión del proyecto de ley de salud del Senado. Visite democracynow.org para acceder a más información sobre el enfrentamiento con respecto al plan de salud.

Mientras tanto, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, nombró al ex congresista republicano Pete Hoekstra embajador en los Países Bajos. Hoekstra es cofundador del comité del Tea Party. Está a favor de la pena de muerte, se opone al derecho al aborto y ha expresado su opinión contraria al matrimonio igualitario y los derechos de las personas LGBTQ.

En Yemen, los directores de las agencias de ayuda humanitaria de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) pidieron el miércoles que se aumentara considerablemente la ayuda humanitaria, debido al creciente número de casos de cólera en el país, que alcanzó a 400.000 infectados. Los líderes de la ONU afirman que la epidemia ha aumentado el número de yemeníes que necesitan asistencia a casi 21 millones. Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja habló al respecto.

Peter Maurer dijo: “La situación general es muy grave y catastrófica en determinadas zonas que he mencionado, específicamente la situación de la salud. Si el Comité Internacional de la Cruz Roja decide en dos semanas duplicar su programa en Yemen, es un indicio de que la situación es muy mala”.

La epidemia de cólera tiene lugar luego de que más de dos años de bombardeos de Arabia Saudí, con apoyo de Estados Unidos, destruyeran los sistemas de salud, agua y saneamiento de Yemen.

Mientras tanto, la agencia de noticias Reuters informa que investigadores de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) responsabilizaron a las fuerzas de la coalición militar liderada por Arabia Saudí, que cuenta con apoyo de Estados Unidos, de un ataque mortal contra un bote somalí que transportaba migrantes desde Yemen en marzo, en el que murieron 42 personas y 32 resultaron heridas. Reuters citó un informe confidencial de la ONU que concluye que el ataque era contrario al derecho humanitario internacional. En el informe se responsabiliza del ataque a un helicóptero de combate fabricado por Estados Unidos y operado por Arabia Saudí.

En Irak, miles de familias de Mosul siguen viviendo en campamentos, sin poder regresar a sus hogares, casi un mes después de que el primer ministro iraquí declarara la victoria en la ofensiva, con apoyo de Estados Unidos, para recuperar el control de la ciudad de manos del autoproclamado Estado Islámico (ISIS). En el campamento de Salamiya, en el oeste de Mosul, los habitantes se quejan del calor sofocante y de la falta de agua. Quienes regresan a la ciudad sostienen que afrontan la persistente violencia y condiciones de vida inhabitables.

Saddam, un habitante desplazado, declaró: “No puedo regresar a mi barrio porque no hay agua, ni electricidad ni servicios, no hay nada en mi zona. Nuestras casas fueron destruidas, robaron los televisores, nos robaron todo. Vinimos a este campamento y la vida aquí es muy difícil”.

El periódico The Independent informa que más de 40.000 civiles murieron en la batalla para recuperar el control de Mosul, que duró nueve meses, y que miles de cadáveres siguen atrapados bajo los escombros. Mientras tanto, Human Rights Watch está exhortando al gobierno estadounidense, encabezado por el presidente Donald Trump, a que deje de brindar ayuda a una división militar iraquí, después de que se informó el miércoles que soldados iraquíes entrenados por Estados Unidos ejecutaron a decenas de prisioneros en la Ciudad Vieja de Mosul.

El periódico The New York Times informa que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, está siendo presionado por un inversor multimillonario y ejecutivo del sector químico para intensificar la guerra de Estados Unidos en Afganistán, con el fin de explotar la riqueza mineral de ese país. El periódico informó que Trump habló de los grandes yacimientos de metales y tierras raras con el presidente afgano, Ashraf Ghani, y estaría considerando la posibilidad de enviar a un representante a Afganistán para reunirse con funcionarios de minería. Un estudio realizado por Estados Unidos en 2010 concluyó que Afganistán tiene yacimientos minerales valuados en un billón de dólares.

En Francia, grupos defensores de los derechos humanos advierten que la policía está maltratando a migrantes en la ciudad de Calais, en el norte del país, cuando regresan al lugar donde se encontraba el campamento conocido como “la jungla”, con la esperanza de cruzar a Reino Unido. Bénédicte Jeannerod, directora de la filial francesa de Human Rights Watch, afirma que la policía ha confiscado sistemáticamente sacos de dormir y vestimenta de los migrantes, y que les lanzó gas pimienta y les confiscó alimentos y agua.

Bénédicte Jeannerod: “Las fuerzas policiales utilizan gas pimienta contra los migrantes mientras duermen, o interrumpen la distribución de alimentos de los migrantes, por ejemplo. Se trata de un uso injustificado de la fuerza que es desproporcionado y que constituye una violación de los derechos humanos y de las protecciones a las que estas personas tienen derecho”.

En noviembre, la policía francesa desmanteló el campamento de refugiados de Calais y dispersó a miles de solicitantes de asilo. Muchos de ellos eran niños que no estaban acompañados por ningún adulto, que intentaban reunirse con familiares en Reino Unido.

En Estados Unidos, los oficiales de policía de Minneapolis deberán comenzar a filmar con cámaras corporales cuando respondan a llamadas de emergencia o interactúen con una víctima, sospechoso o testigo, de conformidad con una nueva política anunciada el miércoles por el jefe interino de policía de la ciudad.

Mederia Arradondo dijo: “¿De qué sirve tener una cámara si no se la utiliza cuando puede ser más necesaria? A partir de hoy, en el Departamento de Policía de Minneapolis queremos respaldar nuestras expectativas. Las cámaras corporales deben estar encendidas”.

El cambio de política se produjo tras las protestas públicas por la muerte de una mujer de 40 años, Justine Ruszczyk, a quien el oficial Mohamed Noor disparó en el abdomen el 15 de julio, después de que llamara dos veces al 911 para denunciar un posible caso de abuso sexual cerca de su casa. Ni el oficial Noor ni su compañero tenían las cámaras corporales encendidas en el momento de disparar a Ruszczyk.

En Austin, Texas, la policía detuvo a 15 defensores de los derechos de los inmigrantes el miércoles, mientras bloqueaban una intersección cerca del edificio del Capitolio estatal en una protesta pacífica. Los activistas estaban exigiendo a los legisladores que deroguen la Ley SB 4, una severa ley contra los inmigrantes en Texas. También exigían que el gobierno del presidente Donald Trump no ponga fin al Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), que otorga a algunos inmigrantes permiso para vivir, trabajar y estudiar en Estados Unidos. Cuatro beneficiarios de DACA se contaban entre las personas arrestadas, que coreaban: “Sin documentos, sin miedo”. Juan Ortiz, un activista de El Paso, fue uno de los arrestados.

Juan Ortiz sostuvo: “Se está acabando el tiempo de este gobierno. Necesitamos hacer todo lo posible ahora, arriesgar todo lo que podamos para lograr que las personas puedan abandonar las sombras y salir a la luz”.

Las protestas tuvieron lugar mientras bomberos de El Paso, Texas, informaron del hallazgo de los cuerpos de cuatro migrantes, entre ellos dos niños, que murieron cuando intentaban cruzar el Río Grande, en la frontera entre Estados Unidos y México. Apenas diez días antes, otros diez inmigrantes indocumentados habían muerto de calor y asfixia mientras viajaban en la parte trasera de un camión de remolque junto a decenas de personas para intentar ingresar a Estados Unidos desde México. Los inmigrantes fueron hallados en un estacionamiento de un supermercado Wal Mart en San Antonio, Texas.

Y en la ciudad de Nueva York, Pedro Hernández, un adolescente del Bronx que estuvo detenido en la tristemente célebre cárcel de la isla de Rikers mientras aguardaba ser enjuiciado por un delito de 2015 que sostiene que no cometió, será liberado después de que el grupo de derechos humanos Robert F. Kennedy accediera a pagar su fianza, que asciende a 100.000 dólares. Hernández está impugnando acusaciones de que disparó e hirió a otro adolescente en 2015, a pesar de que la víctima y otros ocho adolescentes que fueron testigos afirman que Hernández es inocente. Hernández ha estado preso desde julio de 2016. Su difícil situación ha dado lugar a comparaciones con el caso de Kalief Browder, otro adolescente del Bronx, que se suicidó en 2015, cuando tenía 22 años de edad, después de haber estado detenido en Rikers durante casi tres años sin ser enjuiciado por un delito que no cometió.