Titulares21 de marzo de 2018

Autoridades sostienen que murió el sospechoso de ataques con bomba en Austin, un hombre blanco de 24 años

21 Mar. 2018

En Austin, Texas, la policía afirma que el sospechoso de haber perpetrado la serie de ataques con bomba que tuvieron lugar este mes falleció. Las autoridades anunciaron que el sospechoso se suicidó dentro de su vehículo con un artefacto explosivo durante una persecución policial en la madrugada del miércoles. Las autoridades afirman que el sospechoso es el responsable de los atentados en serie que causaron la muerte de dos personas e hirieron al menos a otras seis, en lo que se considera que constituye una serie de crímenes de odio.

Las dos personas que murieron en los atentados eran integrantes de destacadas familias afroestadounidenses de Austin. El asesinato de la primera víctima, Anthony Stephan House, de 39 años de edad, se produjo el 2 de marzo. House trabajaba en la construcción y tenía una hija de ocho años. Su padrasto, Freddie Dixon, es un poderoso pastor de la ciudad y el exreverendo de la Iglesia Metodista Wesleyana Unida. La policía trabajó en el caso de esa explosión como si se tratara de un incidente aislado hasta que el 12 de marzo explotaron otras dos bombas, a causa de las cuales falleció Draylen Mason, de 17 años, que era músico y estudiaba en East Austin College Prep. Tal como Stephan House, Mason era miembro de la Iglesia Metodista Wesleyana Unida, fundada hace más de 150 años por mujeres y hombres negros que habían sido liberados de la esclavitud.

Las autoridades, que han identificado al sospechoso de los ataques como un hombre blanco de 24 años llamado Mark Anthony Conditt, afirman que no saben si Conditt actuaba solo y que la investigación sigue en curso.

Trump y príncipe de la corona saudí concretan acuerdo armamentístico por 12.500 millones de dólares

21 Mar. 2018

El martes, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se reunió con el príncipe de la corona de Arabia Saudí, Mohammed bin Salman, en la Casa Blanca, donde concretaron un acuerdo armamentístico por 12.500 millones de dólares. Los grupos de derechos humanos advierten que ese gran acuerdo armamentístico podría transformar a Estados Unidos en cómplice de los crímenes de guerra cometidos por la campaña de bombardeo liderada por Arabia Saudí en Yemen. Estas son las palabras de Trump sobre el acuerdo armamentístico.

Donald Trump sostuvo: “Algunas de las cosas en las que estamos trabajando ahora… Gracias… y que fueron ordenadas y pronto comenzarán a prepararse e implementarse: el sistema THAAD, 13.000 millones de dólares; el heli… los aviones, el Hércules C-130, ¡un avión maravilloso! 3.800 millones de dólares; los vehículos Bradley, que son los tanques, 1.200 millones de dólares; y el P-8 Poseidón, 1.400 millones de dólares”.

Senado de EE.UU. rechaza proyecto de ley para poner fin a participación estadounidense en bombardeo liderado por Arabia Saudí en Yemen

21 Mar. 2018

El acuerdo armamentístico se produjo mientras el Senado rechazaba una resolución bipartita para poner fin en 30 días a la participación militar de Estados Unidos en Yemen, a menos que el Congreso autorice formalmente que se tomen medidas militares. El proyecto obtuvo 44 votos a favor y 55 en contra. Diez legisladores demócratas se unieron a la mayoría republicana para impedir su aprobación, y el senador de Arizona John McCain no emitió voto.

Temas:

En Afganistán, decenas de personas mueren en ataque durante el Nowruz en Kabul: Estado Islámico se atribuye la responsabilidad

21 Mar. 2018

Decenas de personas murieron hoy en una explosión en la capital de Afganistán, Kabul. El medio de noticias afgano Tolo informa que el ataque se produjo cerca de un hospital y de la Universidad de Kabul mientras muchos afganos celebraban el Nowruz, una festividad nacional en conmemoración del año nuevo.

Informe sostiene que 56 personas, entre ellas niños, murieron en bombardeo perpetrado por el gobierno sirio en Guta Oriental

21 Mar. 2018

En Siria, los rescatistas voluntarios conocidos como los Cascos Blancos afirman que al menos 56 personas murieron en los últimos días a causa de los ataques aéreos perpetrados por Siria y Rusia en Guta Oriental, en las afueras de la capital, Damasco. Entre las víctimas se encontrarían 16 niños y cuatro mujeres que se habían refugiado en una escuela que habría sido azotada por los ataques aéreos el lunes por la noche.

Temas:

Adolescente de Maryland hiere a dos estudiantes en tiroteo escolar más reciente

21 Mar. 2018

En Maryland, un adolescente disparó e hirió de gravedad a su novia y a otro estudiante en un tiroteo en la secundaria Great Mills el martes. El atacante, Austin Rollins, fue abatido durante un enfrentamiento con un funcionario armado de la escuela. Los medios informan que no existe claridad sobre si el adolescente fue abatido por el funcionario o si murió a causa de un disparo autoinfligido.

Este tiroteo es el caso más reciente que pone en evidencia el vínculo entre los casos de violencia en los que se emplean armas de fuego y la violencia doméstica. El mes pasado, Democracy Now! entrevistó a la periodista Soraya Chemaly para hablar sobre estos vínculos.

Soraya Chemaly afirmó: “Lo que podemos ver repetidamente en estos casos de violencia masiva, cuando cuatro o más personas son asesinadas, es que el perpetrador tenía antecedentes de haber atacado a un compañero íntimo, a uno de sus padres. Sucedió en la masacre de Boston. Sucedió en Sandy Hook. Y entonces, para muchos de nosotros, cuando ocurren estos sucesos de alguna manera sabes que una información así va a salir a la luz. Así que nos preguntamos: ¿por qué este tipo de comportamiento no es visto como un elemento esencial para comprender la mortalidad en los casos violencia pública?”

Comienza en Arizona juicio por homicidio sin precedentes contra agente de patrulla fronteriza

21 Mar. 2018

En Arizona comenzó un juicio por homicidio sin precedentes contra el agente de patrulla fronteriza Lonnie Swartz, acusado de asesinato en segundo grado por haberle disparado a José Antonio Rodríguez, de 16 años de edad, en 2012. El agente Swartz causó la muerte del adolescente mexicano al disparar a través de la cerca fronteriza desde el lado estadounidense. El adolescente caminaba desarmado por la acera en Nogales, Sonora. La autopsia indicó que recibió 10 disparos en la cabeza y en la espalda.

Oficial de Minneapolis hallado culpable de asesinato por matar a mujer australiana

21 Mar. 2018

En Minnesota, el oficial de policía de Mineápolis Mohamed Noor fue hallado culpable de asesinato por matar de un disparo a la australiana Justine Damond Ruszczyk en julio. Damond había llamado al servicio de emergencia 911 para denunciar una posible agresión sexual en el callejón detrás de su casa, antes de morir por un disparo efectuado por el oficial Noor, quien había acudido en respuesta a sus llamados de emergencia. Las siguientes son las palabras del fiscal del condado de Hennepin, Mike Freedman.

Mike Freedman expresó: “En el corto tiempo entre que la Sra. Damond Ruszczyk se acercó al patrullero y que el oficial Noor efectuó el disparo mortal, no hay evidencia de que el oficial Noor encontrara una amenaza, interpretara una amenaza, investigara una amenaza o confirmara una amenaza que justificara su decisión de recurrir a la fuerza mortífera. En lugar de ello, el oficial Noor disparó su arma de forma intencionada e imprudente desde el asiento del pasajero, sin consideración alguna hacia la vida humana”.

Este es uno de los pocos casos en los que un oficial de policía afroestadounidense mató a una mujer blanca, y provocó protestas generalizadas y el pedido de renuncia del jefe de policía de Minneapolis.

En Illinois, exintegrante del Partido Nazi de EE.UU. gana primarias republicanas en campaña electoral para el Congreso

21 Mar. 2018

En Illinois, un negador del Holocausto y exintegrante del Partido Nazi Estadounidense ganó el martes las elecciones primarias republicanas en el tercer distrito congresional. No se espera que el candidato republicano Arthur Jones gane las elecciones generales del próximo noviembre, dado que compite en un distrito con gran presencia demócrata, que incluye algunas zonas de Chicago. Su rival demócrata en el distrito es el actual integrante de la cámara y antiabortista Dan Lipinski, quien venció por estrecho margen a su rival progresista, Marie Newman. Lipinski también se opone a la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio y se rehusó a apoyar al expresidente Barack Obama en 2012. Antes de que ganara la banca en el Congreso en 2004, su padre, Bill Lipinski, ocupó ese puesto durante 11 mandatos.

Exmodelo presenta demanda para poder hablar sobre supuesta relación extramarital con Trump

21 Mar. 2018

Una exmodelo presentó una demanda para liberarse de un pacto de silencio y poder hablar públicamente sobre una supuesta relación extramarital que mantuvo con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en 2006. Karen McDougal demandó a la casa matriz del periódico National Enquirer, que le pagó 150.000 dólares por los derechos exclusivos de la historia bajo un contrato que sus abogados calificaron de engañoso. El director ejecutivo de la empresa, David Pecker, es un amigo cercano del presidente Trump. El medio de prensa sensacionalista es conocido por comprar y luego enterrar historias que puedan perjudicar a los aliados de Pecker. La demanda de Karen McDougal se produjo luego de que la estrella de cine para adultos Stephanie Clifford, más conocida como Stormy Daniels, presentara una demanda a principios de este mes para liberarse de un acuerdo de silencio, en el que recibió 130.000 dólares por parte del abogado personal de Trump, Michael Cohem, sólo unos días antes de las elecciones de 2016. Los expertos aseguran que el pago podría haber violado la ley electoral federal. Una tercera mujer, la participante del programa Apprentice Summer Zervos está demandando al presidente Trump por difamación, luego de que la llamara mentirosa cuando lo acusó de agredirla sexualmente.

Cambridge Analytica suspende a su director general, Alexander Nix

21 Mar. 2018

La empresa Cambridge Analytica suspendió a su director general, Alexander Nix, en medio de revelaciones de que la compañía recopiló los datos de más de 50 millones de usuarios de Facebook para mostrar publicidades políticas personalizadas con el objetivo de ayudar al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a ganar las elecciones de 2016. La suspensión ocurre luego de que el medio Channel 4 divulgara videos que revelaron que ejecutivos de la empresa, incluido Nix, se jactaron de tenderles trampas a políticos y lanzar campañas de noticias falsas para influir en elecciones en todo el mundo.

Juez federal bloquea ley antiaborto de Mississippi por 10 días

21 Mar. 2018

Un juez federal bloqueó temporalmente una ley antiaborto altamente restrictiva firmada el lunes por el gobernador republicano de Mississippi, Phil Bryant. La ley, que prohíbe el aborto luego de las 15 semanas incluso en casos de violación o incesto, está ahora bloqueada por 10 días mientras el juez considera llevar adelante pleitos judiciales. En su sentencia, el juez federal Carlton Reeves, de Jackson, Mississippi, dijo: “La Corte Suprema dice que cada mujer tiene el derecho constitucional a la ‘privacidad personal’ respecto a su cuerpo”.

Les Payne, revolucionario periodista y columnista de Newsday, muere a los 76 años

21 Mar. 2018

Les Payne, ganador del Premio Pulitzer, periodista, jefe de redacción adjunto y columnista del periódico Newsday, murió repentinamente a los 76 años. Payne fue un defensor de la igualdad racial y un revolucionario periodista que expuso las injusticias raciales desde Long Island, Nueva York, hasta la Sudáfrica del apartheid. Payne ganó un Pulitzer por su trabajo en una serie de 33 partes titulada “The Heroin Trail” (“El camino de la heroína”, en español), en el que él y otros periodistas rastrearon la droga desde los campos de amapolas de Turquía hasta las calles de las ciudades estadounidenses. Les Payne fue miembro fundador y expresidente de la Asociación Nacional de Periodistas Afroestadounidenses. Durante años trabajó en una biografía de Malcolm X, que no llegó a terminar. Las siguientes son las palabras de Les Payne leyendo su ensayo “The Night I Stopped Being a Negro” (“La noche en que dejé de ser un negro”, en español) sobre su experiencia al escuchar hablar a Malcolm X en el Bushnell Memorial Hall de Hartford, Connecticut, en junio de 1963. En ese momento, Payne era uno de los apenas 60 estudiantes afroestadounidenses en la Universidad de Connecticut, en la que había unos 10.000 estudiantes inscriptos. Las siguientes son las palabras de Payne.

Les Payne: “Al final de su conferencia sentí –o mejor dicho, supe– que algo en mí había cambiado otra vez, esta vez de manera irreversible. Los blancos ya no eran superiores. Los negros, y lo más importante, yo mismo, ya no éramos inferiores. Este mensaje fundamental haría de Malcolm X un tesoro para la liberación negra y una poderosa amenaza para el Estados Unidos blanco. Hasta esa noche de junio había estado preso, pero gracias a Malcolm X, mi prisión se sacudió, y como dijo el poeta, mis cadenas cayeron. Entré al Bushnell Hall como un Negro, con mayúscula, y salí al estacionamiento como un afroestadounidense”.

El revolucionario periodista Les Payne murió el lunes de un ataque cardíaco en su hogar en Harlem, Nueva York. Tenía 76 años.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio