Miles de puertorriqueños exigen la destitución del gobernador Rosselló por la corrupción y el escándalo de “RickyLeaks”

AMY GOODMAN: Esto es Democracy Now!, demoracynow.org, el informativo de guerra y paz, soy Amy Goodman. Cientos de miles de puertorriqueños salieron a las calles el miércoles 17 de julio para exigir la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló tras la filtración de una serie de mensajes de texto de contenido violento y sexista entre el gobernador y otros miembros de su gabinete, que incluyen bromas sobre las víctimas del huracán Maria. Esta es la activista feminista Zoan Dávila.

ZOAN DÁVILA: Este es el séptimo día consecutivo en que el pueblo llega aquí al Viejo San Juan para exigirle al corrupto Ricardo Roselló que renuncie inmediatamente. […] A través de estos días y semanas han quedado demostradas dos cosas, la primera es que Ricardo Roselló no tiene la capacidad ni la sensibilidad para gobernar a Puerto Rico, y la segunda es que hay un reclamo contundente del pueblo, empezando por las mujeres que exige que renuncie ya.

AMY GOODMAN: Algunos de los artistas más famosos de Puerto Rico, muchos de los cuáles fueron mencionados en los mensajes de texto filtrados, se han unido a las protestas. Los cantantes Ricky Martin y Bad Bunny estuvieron en San Juan, junto al ganador del Premio Grammy René Pérez, Residente.

RESIDENTE: Nosotros tenemos que defendernos, el único ideal que hay esta noche es la molestia, y que queremos que nos respeten como país. Este Gobierno tiene que empezar a respetar al país, nunca ha respetado a este país. Esto es histórico, estamos haciendo historia, esta noche se está haciendo historia. Puerto Rico no se levanta, porque Puerto Rico siempre ha estado de pie.

AMY GOODMAN: A pesar de que las protestas han sido en su mayoría pacíficas, por segunda noche consecutiva la policía de San Juan reprimió a los manifestantes con gases lacrimógenos y realizó múltiples arrestos. Aquí en Nueva York también se realizaron manifestaciones que reunieron a cientos de personas, incluyendo a Lin-Manuel Miranda, creador del musical Hamilton.

LIN-MANUEL MIRANDA: Cada paso que [Roselló] dé ahora debe ser centrarse en lograr una transición pacífica de poder y en abandonar el cargo. […] Ustedes son quienes han salido a las calles y han dicho “ya basta”, y estamos aquí para que sepan que el mundo está observando y que estamos con ustedes.

AMY GOODMAN: Las casi 900 páginas de mensajes de texto misóginos, homofóbicos y violentos intercambiados por Roselló y funcionarios de su gobierno fueron filtradas por el Centro de Periodismo Investigativo. En una de las conversaciones el gobernador bromea con dispararle a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, y llama “prostituta” a la expresidenta del Concejo Municipal de Nueva York Melissa Mark-Viverito, quien es una aliada cercana de Yulín Cruz. Mark-Viverito también participó en la protesta de Nueva York y exigió la renuncia de Roselló.

MELISSA MARK-VIVERITO: Estamos en un momento difícil para Puerto Rico. Tenemos una administración y un líder que está demostrando su verdadera cara, su carácter moral. Y no es solamente lo que salió en el chat, que obviamente es sumamente preocupante, pero también los arrestos y las investigaciones que se están haciendo en Puerto Rico y los arrestos recientemente del FBI. Así que hay acusaciones de corrupción, y también tenemos ahora el carácter moral del gobernador, donde ya ha perdido la confianza, no solamente de su partido, pero la confianza del pueblo puertorriqueño, y el no puede ser un líder eficaz. Así que para el beneficio de Puerto Rico, como le está pidiendo su pueblo, él debería renunciar.

AMY GOODMAN: Dos altos funcionarios han renunciado desde que se desató el escándalo, pero Rosselló, quien debe postularse para la reelección el próximo año, se ha negado a renunciar, afirmando que las conversaciones ocurrieron en “tiempo personal” y que son el resultado de días estresantes y largas horas de trabajo. El lunes 15 de julio un miembro del Partido Independentista de Puerto Rico presentó quejas formales contra el gobernador y pidió que sea sometido a un juicio político. Todo esto se suma a la reciente detención junto a otras cinco personas de la exsecretaria de Educación de Puerto Rico, Julia Keleher, por destinar fondos federales a contratistas no cualificados con conexiones políticas. Rosselló también ha enfrentado el rechazo a las medidas de austeridad y privatización impuestas luego de que el huracán María devastara la isla.

AMY GOODMAN: Para ahondar sobre el tema nos acompaña Melissa Mark-Viverito, presidenta interina de la organización Latino Victory Project y expresidenta del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York. Fue la primera puertorriqueña y persona de color en presidir el Concejo. Y desde San Juan nos acompaña Juan Carlos Dávila, corresponsal de Democracy Now! en Puerto Rico.

Les damos la bienvenida de nuevo a los dos a Democracy Now! Empecemos con Juan Carlos. Describa lo que está sucediendo en San Juan, la intensidad de la protestas y qué es lo que la gente está demandando.

JUAN CARLOS DÁVILA: Gracias Amy por tenerme aquí en el show. A partir de la semana pasada, el jueves pasado, comenzaron una serie de protestas aquí en Puerto Rico para demandar que el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Roselló, renuncie a su puesto como gobernador de Puerto Rico. La primera protesta ocurrió el jueves de la semana pasada y se dio a raíz del regreso del gobernador de Puerto Rico a La Fortaleza. En ese momento el gobernador estaba en Europa y salieron los primeros escándalos de corrupción donde estaba conectada la ex secretaria de Educación, Julia Keleher, e igualmente, otros servidores públicos de aquí, contratistas y asesores. Él viajó desde Europa para una conferencia de prensa en la cual iba a hablar sobre ese asunto de corrupción, pero en su trayecto hacia acá vienen y se filtran unas primeras páginas del ahora tan conocido chat, que eran 11 [páginas] en ese momento, donde se reflejaba una conducta no apropiada de un funcionario público, y en esas primeras páginas que se filtraron es donde también están los insultos a Melissa Mark-Viverito, quien está allí en el estudio en Nueva York.

Y ese primer día, cuando Roselló dio la conferencia de prensa, varios activistas comenzaron a protestar. Las protestas continuaron, pero a raíz de que se filtran las 889 páginas del chat completo donde hay muchos más insultos a otras personas, celebridades puertorriqueñas, otros políticos del país, políticos del mismo partido de Ricardo Roselló, insultos, mucha falta de ética en cuestión de lo que se está hablando allí, de quién tiene acceso al chat… un chat muy problemático. Pues a partir de eso se continúan intensificando las protestas y el sábado y el domingo de la semana pasada continuaron intensificándose las protestas.

Esta semana fue que ocurrió la primera protesta donde miles de personas se conglomeraron frente a La Fortaleza, la mansión ejecutiva, y estuvieron ahí reclamando que no se iban a ir hasta que el gobernador presentara su renuncia. Más tarde en la noche, a raíz de la insistencia de quienes estaban protestando allí, que están protestando de forma pacífica, la policía comenzó a lanzar gases lacrimógenos a los que estaban allí. Pero no es una cuestión de que solamente lanzaron gases lacrimógenos una vez, sino es que continúan lanzando y cada vez que los manifestantes intentaban volver a retomar su espacio, su espacio de libre expresión, su espacio de protesta que garantiza los procesos democráticos, o que debe ser garantizado en cualquier país democrático, se continuaban violentando cuando la policía continuaba, básicamente, tirando y lanzando gases lacrimógenos hacia la población. Y menciono la población porque más allá de los manifestantes, esta es un área residencial donde viven muchos residentes del Viejo San Juan que han vivido ahí por años. Desde personas ancianas que han vivido toda la vida allí, familias, jóvenes, que también… ese humo, ese gas, que se dispersaba por las calles, no sólo se quedada en las calles sino que también entraba en las casas de los residentes de San Juan. Y claro, como ya sabemos, eso es un material tóxico. Esa práctica no solo violentaba y atacaba a los manifestantes sino que atacaba a la población del Viejo San Juan que se encontraba allí, a los residentes del Viejo San Juan.

Ayer por la noche, básicamente trascendió a hoy en la madrugada ocurrieron unos eventos similares donde la policía utilizó uso de fuerza excesivo para dispersar a los manifestantes. Incluso ayer yo tuve la experiencia de que un policía apuntara directamente a mi pecho un rifle, de esos rifles que utilizan para lanzar los gases lacrimógenos y sabemos que esas latas ellos no solamente las están tirando hacia al aire, como es su procedimiento, sino que, en ocasiones, las han tirado directamente a los manifestantes. Así que el proceso ha sido un proceso abusivo, sin contar todas las veces que han golpeado a los manifestantes con sus macanas, los manifestantes sin armas, desarmados, y la policía con mucho armamento. En todo caso, lo que los manifestantes están cargando es una botella de lo que se conoce como [solución de] Seattle que es para remediar [los efectos de] los gases lacrimógenos, y vinagre, y eso es lo que cargan en sus bultos y con eso se enfrentan a una policía totalmente militarizada, con mucho armamento, y una policía totalmente represiva en estos momentos en Puerto Rico.

AMY GOODMAN: Estamos hablando con Juan Carlos Dávila, quien se encuentra en San Juan y ha estado presente en las protestas. Melissa Mark-Viverito, usted está aquí en Nueva York, pero también participó en una protesta junto a cientos de neoyorquinos de origen puertorriqueño, en la que estaba Lin-Manuel Miranda, creador del musical Hamilton. En Orlando, en donde hay una gran comunidad puertorriqueña, también hubo grandes protestas. Explique qué es esto que ahora llaman el efecto de “RickyLeaks”, en referencia a Ricardo Rosselló, la filtración de cientos de mensajes de texto internos en la aplicación móvil Telegram. Mensajes homófobos, violentos y misóginos. ¿A quién atacan? Sabemos que a usted misma la llamaron “puta”.

MELISSA MARK-VIVERITO: Bueno, lo que se está demostrando en este momento es el nivel de corrupción que está ocurriendo en Puerto Rico. Este es un momento sumamente serio, es una crisis, y de verdad me sorprende la falta de cobertura y seriedad que se le está dando a lo que está pasando en Puerto Rico. Estamos hablando de ayer, una manifestación donde 100 mil personas se tiraron a la calle. Eso sería lo equivalente a que en Nueva York 300 mil personas salieran a la calle, que en cualquier medida eso es una tremenda manifestación. Así que la gente está pidiendo que el gobernador, en la manera en que se expresó en esos chats lo que encontramos son varias cosas, no solamente la homofobia, la misoginia, el sexismo, también el nivel de corrupción, donde estamos hablando de que se están utilizando recursos del Gobierno para ir en contra de los oponentes, y se está revelando que se está dando beneficio y preferencia a personas que apoyan y que formaron parte de la campaña política del gobernador.

Esos son cosas muy serias y que, digo yo, bien paralelo a lo que se está dando y las conversaciones que se están dando aquí con la Administración Trump y las acusaciones que se le han dado hacia él. También, lo último es que en este chat se reveló que estaban tratando de ir en contra no solamente de la prensa, por cobertura que ellos consideraban negativa o en contra de sus intereses, pero también en contra del monitor federal. El Departamento de Policía de Puerto Rico, ya por años, debido a su comportamiento y su ir en contra de los derechos civiles de los ciudadanos puertorriqueños, tiene un monitor federal en pie y en lugar. Y estaban tratando de ir en contra de ese monitor federal, que para mí ahora lo que estamos viendo de parte del Departamento de Policía es cerrando rango con el gobernador, y que anoche, según se está reportando, muchos de los incidentes fueron provocados por la policía. Hay que investigarlo y hay que verlo, pero eso es lo que se está reportando.

Así que es un momento sumamente crítico y es una emergencia. Nosotros, el pueblo, se está manifestando pacíficamente y se está organizando. Y, si en verdad el gobernador tiene el interés del pueblo, que es lo que dice, pues él debería irse y renunciar a su cargo, y si no renuncia pues ahora le va a tocar a la Legislatura bregar con este asunto, porque la presión del pueblo no va a mermar. Así que para mí, aquí en Nueva York siempre solidarios, yo dentro de la diáspora puertorriqueña siempre he utilizado mi voz para ampliar y presentar y apoyar los clamores de Puerto Rico, y seguimos con esa lucha, pero se nos hace el trabajo más difícil cuando estamos hablando de los recursos del gobierno federal que han sido designados para Puerto Rico después del huracán, y no podemos permitir que se utilice cualquier tipo de excusa para que ese dinero se le niegue al pueblo puertorriqueño.

AMY GOODMAN: El presidente de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, quien es miembro del partido del gobernador Rosselló, ha dicho que va a convocar a un grupo asesor de juristas independientes para decidir el procedimiento a seguir. Mientras tanto en las calles la gente está pidiendo la renuncia del gobernador Rosselló, pero su propio secretario de Estado, quien debería sucederle, renunció el fin de semana y por lo tanto no habría nadie para reemplazarlo. Estamos ante una importante crisis constitucional.

MELISSA MARK-VIVERITO: Sí, mi entender es que después del Secretario de Estado, si esa posición está vacante, pues es la Secretaria o el Secretario de Justicia, si no me equivoco. No sé si Juan Carlos puede verificar eso, pero sería ese proceso. Mi entender es, y estas son las conversaciones que se están dando, que la persona que ocupa ese espacio, el Secretario de Justicia, es una persona a la que la Legislatura no tiene interés en confirmar a esa persona, y por eso hay un debate internamente de lo que se va a hacer, pero el presidente de la Cámara sí ha llamado a esta comisión tripartita, y también lo que hay que tomar en cuenta es que en el chat el gobernador estaba criticando al presidente de la Cámara y también al presidente del Senado, que son dos líderes de su partido. Así que él se está quedando solo, está enajenado y el pueblo está indignado y está diciendo que “ya basta”, que queremos que el gobernador renuncie a su cargo.

AMY GOODMAN: Usted es aliada de Carmen Yulín Cruz, la alcaldesa de San Juan. La gente en Estados Unidos la conoció a través de las imágenes que la mostraban con el agua hasta el pecho intentando rescatar a supervivientes del huracán María. También se hizo conocida tras ser vilmente atacada por Trump. Lo de ahora es más que vil, en los mensajes de texto del gobernador Rosselló se hablaba de dispararle, fuera en broma o no, hablaban de dispararle a la alcaldesa de San Juan. Parece claro que ella se postulará para la gobernación contra Rosselló, si es que él acaba postulándose. ¿Podría hablar sobre esto?

MELISSA MARK-VIVERITO: Bueno sí se mencionó, como estamos mencionando, un lenguaje bien violento, agresivo, inaceptable y basado en lo que se divulgó en el chat, la alcaldesa, que está interesada en correr para gobernadora y lo ha dicho públicamente, radicó unos cargos en contra de esta Administración, y eso se dará su día en corte y eso se tiene que ir por su proceso. Pero lo que se está viendo una vez más es cómo se están utilizando la fuerza y el poder de la posición y del Gobierno para ir en contra de aquellas personas que ellos consideran oponentes, y también para ir en contra de los reporteros de los medios que según ellos estaban reportando de una manera negativa.

Así que esto es sumamente serio y por eso están diciendo que posiblemente dentro de las conversaciones, y de lo que se divulgó en esas conversaciones, posiblemente haya cargos criminales que se pueden investigar. Este no es un momento fácil para la isla, y a mi me parte el corazón, porque nosotros no nos merecemos lo que está pasando, pero a la misma vez me alienta cómo la gente se está organizando y clamando y demandando respeto y están tomando control de la situación de esa manera y deberíamos apoyar el clamor del pueblo puertorriqueño.

AMY GOODMAN: Juan Carlos Dávila, háblenos acerca de cuáles son las fuerzas que están organizando estas protestas. Usted ha estado cubriendo durante años los diferentes movimientos sociales de Puerto Rico, su lugar de nacimiento, ¿quiénes están organizando las protestas, más allá de que miles de personas se estén sumando a raíz de la corrupción y de estas últimas revelaciones y de las renuncias que han tenido lugar en las últimas semanas?

JUAN CARLOS DÁVILA: Sí, Amy, una de las cosas que es bien interesante, y la palabra que estamos utilizando aquí para describir los sucesos, es que el pueblo se está autoconvocando, y la palabra “autoconvocando” es importante porque a pesar de que ha habido a través de los años aquí en Puerto Rico organizaciones de movimientos sociales muy importantes que han llevado la batalla y la batuta por los derechos humanos en Puerto Rico y la justicia social en Puerto Rico, lo que ha pasado con este chat es que ha dejado desenmascarada la realidad de cómo piensan los políticos en Puerto Rico, y no solamente Ricardo Roselló.

Ricardo Rosselló viene siendo la figura principal porque es de quien salen estos mensajes, son sus conversaciones las que son reveladas. Pero igualmente deja al descubierto la actitud que tienen muchos políticos puertorriqueños hacia los ciudadanos. Y entonces esto ha sido bien interesante porque a pesar de que grupos importantes, como la Colectiva Feminista en Construcción, han convocado protestas, ayer mismo la protesta que ocurrió fue convocada por este grupo feminista que mencioné, además de grupos de trabajadores, un nuevo partido que está surgiendo en Puerto Rico llamado Victoria [Ciudadana].

Pero realmente La Fortaleza no ha estado vacía nunca desde el jueves, siempre hay gente ahí al frente y son las mismas personas que se están convocando, y hemos visto que han salido personas que usualmente no están activas políticamente y realmente refleja un cambio y una participación más popular en Puerto Rico porque, por ejemplo, ayer había un grupo… ha habido durante los últimos días, y ayer hubo una concentración aun mayor, de un grupo de motociclistas, de personas en motora, que fueron a protestar a Ricardo Roselló, y son personas que vienen de las clases populares, de las clases trabajadoras, de los barrios, que han sido convocados por una persona a quien se conoce como “el Rey Charlie”, que es conocido como el líder de los motociclistas. Ahí hay un grupo que no vienen necesariamente de espacios políticos formados o de la universidad, como son muchos de los movimientos aquí en Puerto Rico, sino que está saliendo de las calles y está saliendo de los barrios y eso es muy distinto.

Y particularmente eso se da también por el alcance que tienen los artistas de los que el gobernador ha hablado en el chat, como es Residente de Calle 13, como es Ricky Martin, como es Bad Bunny. Estas figuras llegan a mucha más población, a la que los movimientos sociales no necesariamente han podido llegar porque no tienen esa capacidad de llamar atención. Y entonces de ahí la gente se ha levantado y quizás, yo no estoy diciendo esto como si fuera definitivo, pero quizás el mensaje del descontento político ha llegado a sectores de la población a los que los movimientos sociales no han podido llegar, pero sin embargo es la continua lucha y la continua gestión de los movimientos sociales lo que ha hecho que esto también tenga una base. La continua denuncia a la deuda de Puerto Rico, la continua denuncia a que se derogue la Ley PROMESA y que realmente se derogue o se elimine la Junta de Control Fiscal en Puerto Rico. Todo esto pues [inaudible] llegó el punto donde los chats revelados desbordaron el vaso de agua, prácticamente.

Y yo quiero hacer un hincapié en dos cosas importantes y es que hay algo de lo que no se está hablando mucho, y es que muchas de las que han estado protestando son personas jóvenes, son personas de clase populares y son muchas personas negras de Puerto Rico, muchos mestizos y muchos mulatos que está en las calles. Yo creo que tenemos que empezar a ver cómo esta represión es también una represión racial, porque se está dando contra las clases obreras, contra las clases bajas que son las que están en la calle, no necesariamente son las personas más privilegiadas las que están ahí dándole cara a la policía, aunque sí, aunque las manifestaciones han sido de todas clases, interseccionales, intergeneracionales, pero hay muchas personas que no estaban en la calle antes y creo que los periodistas y los analistas debemos empezar a investigar también cómo esta represión está dirigida hacia reprimir las clases más negras de Puerto Rico y los sectores más marginados de Puerto Rico.

Igualmente se ha estado mencionando aquí en Puerto Rico que los manifestantes tenían gasolina, que los manifestantes han golpeado a policías, y muchas de estas reclamaciones que hace la policía no han sido verificadas. Y sabemos que la policía en Puerto Rico, como en muchas partes del mundo, tiene un historial en fabricar casos. Así que también hay una necesidad de que realmente cuestionemos si estos actos de violencia, que ellos están diciendo que vienen por parte de los manifestantes, realmente son ciertos, una vez lleguen a los tribunales, o simplemente la policía de Puerto Rico la está utilizando para justificar sus acciones y mantener a Ricardo Roselló en el poder. Y esto lo hemos visto recientemente, por ejemplo hay un video de las últimas protestas del Primero de Mayo donde circuló un encapuchado que estaba hablando con la policía, así que la policía también se ha infiltrado entre los manifestantes para agredir o comenzar procesos de agresión que justifiquen la represión hacia la gente que protesta.

AMY GOODMAN: Melissa Mark-Viverito, explique quién es Julia Keleher, la secretaria de Educación de Puerto Rico, y las otras cinco personas que fueron arrestadas junto a ella por destinar fondos federales a contratistas no cualificados con conexiones políticas. Rosselló también ha enfrentado el rechazo a sus medidas de austeridad y de privatización. ¿Qué significa todo esto que está ocurriendo? Quienes controlan las finanzas están siendo arrestados.

MELISSA MARK-VIVERITO: Bueno eso es serio también y lo que está diciendo el gobernador es que él no sabía nada, pero estos son personas de alto rango dentro de estas agencias, no es gente de bajo rango, estos son los líderes de estas agencias que en total tienen control de más de 50 por ciento del presupuesto de Puerto Rico. Así que los cargos de corrupción van bien arriba y, como siempre se ha visto en el pasado, usualmente los primeros arrestos no son los últimos, son solamente el comienzo. Vamos a ver. Posiblemente se están realizando muchas investigaciones, van a haber otros arrestos, pero creo que los puntos que también estaba trayendo Juan Carlos, como mencioné antes, sobre la policía y los abusos del pasado, y que han infiltrado y provocado incidentes para ellos poder justificar el uso de la fuerza es algo que no podemos ignorar. Es importante entender eso. Julia Keleher era la que estaba liderando el Departamento de Educación en Puerto Rico y los cargos, como mencionaste, son bien serios.

Lo que quiero decir antes de que se termine la entrevista es también algo que no se ha mencionado todavía, creo que Juan Carlos lo mencionó brevemente, es sobre la Junta de Control Fiscal. Nosotros que estamos aquí en la diáspora y la patria extendida, y estamos haciendo trabajo, estamos yendo ante el Congreso, y hay una demanda de parte del pueblo puertorriqueño sobre que la Junta de Control Fiscal no debería existir. A la misma vez hay que tener en cuenta que lo que está pasando en estos momentos no sea utilizado por la administración de Trump y los republicanos para tratar de darle más control [a la junta].

Todo esto que está ocurriendo en este momento en Puerto Rico ha ocurrido bajo la Junta de Control Fiscal, así que no pueden tratar de decir que no tenían nada que ver. Hay mucha preocupación de que siga existiendo esta Junta que no tiene no tiene ninguna conexión directa con el pueblo puertorriqueño, no fue elegida, y también la idea de que asuma más control sobre los asuntos de Puerto Rico causa mucha preocupación. Y lo otro es respecto a la auditación de la deuda. Y auditar la deuda es algo también que es sumamente importante en este momento, y nosotros seguiremos empujando ese clamor del pueblo puertorriqueño.

AMY GOODMAN: Juan Carlos Dávila, ¿qué alcance puede lograr este movimiento en las calles de aquí en adelante? ¿Cuál es su predicción? Sabiendo que no tiene una bola de cristal.

JUAN CARLOS DÁVILA: Es difícil realmente predecir lo que puede pasar aquí en Puerto Rico. Te puedo decir que por los próximos días, por ejemplo, los camioneros en Puerto Rico se están organizando y han aprobado dentro de sus grupos la posibilidad de hacer un paro, dentro de sus asambleas han aprobado la posibilidad de hacer un paro en Puerto Rico, lo cual obviamente afectaría al comercio y en ese sentido el flujo de capital, siendo así un impacto al país en general y al sistema.

También hay otros grupos convocándose, dando un ultimátum hasta el domingo a las 11:59 de la noche, donde le plantean a la Legislatura de Puerto Rico que realice una sesión extraordinaria para comenzar el proceso de residenciamiento del gobernador Ricardo Roselló, y que si la Legislatura no convoca esa sesión extraordinaria comenzarían, o continuarían, una serie de eventos de mayor envergadura y más amplios alrededor de Puerto Rico para continuar exigiendo la renuncia del gobernador Ricardo Roselló.

A mí realmente me sorprende que el gobernador no haya renunciado ya o que el proceso no haya comenzado, y particularmente incluso los legisladores, la evidencia está ahí. Denis Márquez del Partido Independentista puertorriqueño ya hizo la primera resolución, que presentó ante la cámara legislativa, de que hay razones para comenzar un proceso de residenciamiento. Así que lo que realmente me sorprende es que ni siquiera esté todavía tangiblemente en la discusión de la Cámara y Senado de Puerto Rico. Eso puede convertir que el proceso sea más impredecible, porque un gobernador tan poco popular como lo es Ricardo Roselló en este momento, que no tiene apoyo en su partido, que la mayoría de las personas en el país en este momento lo detestan, particularmente por la hipocresía que ha reflejado, que a nivel internacional es una figura que ha perdido toda credibilidad, que en Washington ha perdido toda la credibilidad. Y si fuera que estuviéramos al final de un cuatrienio, pero a Ricardo Roselló le queda más de un año por gobernar, un año y medio básicamente por gobernar.

Y no podemos tener un gobernador en Puerto Rico, no es factible tener un gobernador que no tenga credibilidad en Washington, que no tenga credibilidad en la comunidad internacional, que no tenga credibilidad incluso en su propio partido, así que es muy impredecible decir qué va a suceder si Ricardo Roselló se aferra a esa silla, que realmente no está apto para continuar teniendo.

AMY GOODMAN: Queremos agradecerles a los dos por estar en nuestro programa. Por supuesto, vamos a seguir cubriendo lo que está sucediendo en Puerto Rico. Juan Carlos Dávila, corresponsal de Democracy Now! en San Juan. Y Melissa Mark-Viverito, presidenta interina de la organización Latino Victory Project aquí en Nueva York y expresidenta del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York.

Esto es Democracy Now! Para ver la conversación que mantuvimos con ambos invitados en inglés puede visitar democracynow.org. Soy Amy Goodman, gracias por acompañarnos.