Titulares09 de julio de 2020

Estados Unidos registra otro récord diario en nuevos casos de coronavirus

09 Jul. 2020

Estados Unidos reportó el miércoles 62.000 nuevos contagios por coronavirus, lo que constituye un nuevo récord diario. Esto lleva el número total de casos confirmados a más de tres millones, por lejos la cifra más alta a nivel mundial. Al menos cinco estados —Misuri, Texas, Tennessee, Utah y Virginia Occidental— alcanzaron el miércoles nuevos récords de contagios en un lapso de 24 horas. Los estados de California y Texas también reportaron su mayor número de fallecimientos por COVID-19 en un solo día hasta la fecha.

El número de muertos en Estados Unidos asciende a más de 132.000, pero se cree que la cifra representa un subregistro. En la ciudad de Houston, en el estado de Texas, el medio ProPublica reporta que se ha presentado un aumento en la cantidad de personas que fallecen en sus casas antes de llegar al hospital.

Mientras que el número de casos en Estados Unidos se ha disparado, también lo ha hecho la demanda de pruebas de diagnóstico del virus. En Texas, los sitios donde las personas pueden hacer una prueba de diagnóstico de COVID-19 desde su automóvil reportan largas colas y tiempos de espera de varias horas. Muchos laboratorios tienen trabajo atrasado, y por ende los resultados pueden tardar más de una semana en llegar a los pacientes, lo que hace que el seguimiento de contactos de quienes hayan resultado contagiados sea ineficaz.

Anthony Fauci, ausente en la sesión informativa del equipo de trabajo sobre coronavirus tras ser criticado por Trump

09 Jul. 2020

El equipo de trabajo sobre coronavirus de la Casa Blanca realizó el miércoles su segunda sesión informativa pública en más de dos meses. En dicha sesión fue notable la ausencia del principal científico estadounidense de enfermedades infecciosas, el doctor Anthony Fauci, quien esta semana calificó la respuesta de Estados Unidos a la pandemia del coronavirus como “para nada buena”. El presidente Donald Trump respondió el martes a los comentarios hechos por el doctor Fauci en una entrevista con el canal de noticias Fox News.

El presidente Donald Trump afirmó: “Creo que estamos en una buena posición. No estoy de acuerdo con él. El doctor Fauci dijo que no usemos mascarillas y ahora dice que las usemos. Dijo muchas cosas”.

Trump arremete contra las directrices de autoridades de salud de EE.UU. sobre reaperturas de centros educativos durante la pandemia

09 Jul. 2020

En Estados Unidos, el Gobierno de Donald Trump continúa presionando para que las escuelas públicas vuelvan a abrir el próximo semestre, a pesar de las preocupaciones de los educadores y autoridades de salud pública. El miércoles, el presidente Trump arremetió contra los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, diciendo que las pautas sobre la reapertura segura de centros educativos elaboradas por dicha agencia eran “muy severas y costosas”. Horas después, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades anunciaron que revisarían sus directrices, las cuales exigen que las clases tengan horarios intercalados, así como también nuevas asignaciones de asientos para favorecer el distanciamiento físico, el uso de tapabocas y el cierre de espacios comunes. Trump también amenazó con cortar los fondos a aquellos centros educativos que no vuelvan a abrir.

El miércoles, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, anunció que a los estudiantes de Nueva York se les impartirá una combinación de aprendizaje presencial y remoto el próximo semestre. Los estudiantes asistirán a clases presenciales entre uno y tres días a la semana. Mientras tanto, la Universidad de Harvard y el Instituto de Tecnología de Massachusetts han demandado al Gobierno de Trump por su plan de despojar a los estudiantes internacionales de sus visas si sus centros educativos pasan a impartir solamente cursos en línea.

Cientos de personas dan positivo por COVID-19 en cárcel para inmigrantes con fines de lucro de Arizona

09 Jul. 2020

En el estado de California, un séptimo recluso falleció en la prisión estatal de San Quentin tras sufrir complicaciones relacionadas con el coronavirus. Hasta el momento, más de 1.300 reclusos han dado positivo por COVD-19, lo que lo convierte en uno de los focos más grandes en Estados Unidos.

Mientras tanto, en el estado de Arizona, al menos 240 inmigrantes dieron positivo a las pruebas de diagnóstico realizadas en el centro de detención privado Eloy. Casi la mitad del personal del centro también ha dado positivo. La cadena de televisión NBC reporta que la escasez de personal ha resultado en la detención de inmigrantes en sus celdas por hasta 24 horas seguidas, sin acceso a duchas, espacios para lavar sus ropas y otras necesidades cotidianas. La cárcel es propiedad de la empresa CoreCivic.

El secretario de Salud de EE.UU. afirma que los trabajadores médicos “no se contagian” luego de que 95.000 son diagnosticados con coronavirus

09 Jul. 2020

El secretario de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Alex Azar, enfrenta críticas luego de afirmar que los trabajadores de la salud “no se contagian” de COVID-19.

El secretario de Salud Alex Azar expresó: “Tenemos, por caso, a los trabajadores de la salud. No se contagian, porque toman las precauciones adecuadas. Se comprometen con el distanciamiento social. Llevan tapabocas. Mantienen una buena higiene personal”.

De hecho, hasta 768 trabajadores de la salud han fallecido en Estados Unidos por COVID-19, según un recuento publicado por el periódico The Guardian y el servicio de noticias sin fines de lucro Kaiser Health News. Según datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, unos 95.000 trabajadores de la salud han sido diagnosticados con el virus en el país.

Los casos de COVID-19 se disparan en África, mientras que la ciudad de Melbourne, en Australia, vuelve a aplicar medidas de confinamiento

09 Jul. 2020

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de África informan que los casos confirmados de COVID-19 en el continente han aumentado un 24% esta semana. Sudáfrica ha sido el país más afectado, con más de 3.500 muertes.

En Australia, la segunda ciudad más grande del país, Melbourne, ha vuelto a imponer medidas de confinamiento debido a un aumento de los casos de coronavirus. Los residentes deberán quedarse en sus casas durante las próximas seis semanas.

Víctimas de COVID-19 en Bolivia son enterradas en fosas comunes mientras los hospitales “colapsan” en medio de una oleada de casos

09 Jul. 2020

En Brasil, el presidente de extrema derecha Jair Bolsonaro, que dio positivo por COVID-19, vetó partes de una nueva ley destinada a ayudar a las comunidades indígenas en medio de la pandemia.

En Bolivia, cuadrillas de trabajadores han estado cavando fosas comunes para las víctimas de COVID-19 en la ciudad de Cochabamba, después de que un cementerio local dejara de aceptar los cuerpos de los fallecidos por la enfermedad. El aumento de los casos de coronavirus también ha saturado los hospitales de las ciudades de El Alto y La Paz. Esto es lo que dijo Mary Ticona, una enfermera que participó en una protesta de trabajadores de la salud para exigir equipos de protección personal y pruebas de diagnóstico de coronavirus.

La enfermera Mary Ticona dijo: “Hace dos meses atrás que estamos colapsando. Estamos atendiendo como se pueda a nuestra población. Estamos atendiendo en camillas, sillas de ruedas y en lo que se pueda atender. Hemos llegado a un colapso”.

Oxfam advierte que la pandemia de COVID-19 podría llevar a 122 millones de personas al borde de la inanición

09 Jul. 2020

La organización sin fines de lucro Oxfam advierte que 122 millones de personas podrían estar al borde de la inanición este año debido a las consecuencias de la pandemia de COVID-19. La organización benéfica mundial afirma que esto podría resultar en la muerte de 12.000 personas por día a finales de año debido al hambre vinculada con la COVID-19. La presidenta de Oxfam América, Abby Maxman, dijo: “La COVID-19 es la gota que rebasó el vaso para millones de personas que ya estaban luchando contra los impactos de los conflictos armados, el cambio climático, la desigualdad y un sistema de producción de alimentos en deterioro que ha empobrecido a millones de productores y trabajadores”.

Corte Suprema de EE.UU. revierte norma que obliga a los seguros médicos a cubrir anticonceptivos y hasta 126.000 mujeres podrían perder su cobertura

09 Jul. 2020

En Estados Unidos, el miércoles la Corte Suprema dictaminó con siete votos a favor y dos en contra que sean ratificadas las normas del Gobierno de Donald Trump que permiten a los empleadores con objeciones religiosas o morales negar a los trabajadores el acceso a la cobertura gratuita de control de natalidad. El fallo socava un mandato establecido bajo la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio, que exige que la mayoría de los planes de seguro médico privados cubran el control de la natalidad sin necesidad de copagos. Según las estimaciones del Gobierno, hasta 126.000 mujeres podrían perder de inmediato el acceso a la anticoncepción gratuita.

También el miércoles, la Corte Suprema dictaminó que las leyes de derechos civiles que prohíben la discriminación en el lugar de trabajo no se aplican a la mayoría de los maestros en las escuelas primarias religiosas. El fallo establece una importante excepción a las leyes de igualdad laboral de Estados Unidos.

Mientras tanto, un portavoz de la Corte Suprema reveló esta semana que el presidente de la Suprema Corte de Justicia, John Roberts, sufrió una caída en un club de campo en el estado de Maryland el 21 de junio y fue hospitalizado después de golpearse la cabeza. Roberts recibió puntos de sutura y fue dado de alta al día siguiente. Anteriormente ha sufrido convulsiones en al menos dos ocasiones.

Primera ejecución en Texas desde el comienzo de la pandemia, contra un hombre que fue condenado por asesinato en 1993 cuando tenía 18 años

09 Jul. 2020

En el estado de Texas, el recluso condenado Billy Joe Wardlow fue declarado muerto a las 18.52 hora local el miércoles, 24 minutos después de que los funcionarios de la prisión lo ataran a una camilla y le inyectaran una fuerte dosis del sedante pentobarbital. Esta fue la primera ejecución en Texas desde el comienzo de la pandemia. La ejecución de Wardlow se produjo horas después de que la Corte Suprema de Estados Unidos rechazara su petición de suspender la ejecución. Wardlow fue condenado a pena de muerte por homicidio en primer grado después de un robo frustrado en 1993, cuando tenía sólo 18 años. Sus abogados argumentaron que era demasiado joven para ser sentenciado con la pena de muerte.

La compañía del oleoducto Dakota Access amenaza con desobedecer la orden del Tribunal Federal de detener el flujo de petróleo

09 Jul. 2020

La empresa propietaria del oleoducto Dakota Access amenazó el miércoles con mantener el oleoducto abierto a pesar de la orden judicial para que el oleoducto fuera cerrado y se vaciara todo el petróleo en los próximos 30 días, en espera de una revisión sobre su impacto ambiental. La compañía, Energy Transfer, dijo a Bloomberg News: “No vamos a cerrar la línea”. La compañía insistió en acusar al juez federal de excederse en su autoridad, alegando que “no tiene competencia para cerrar el oleoducto o detener el flujo de crudo”. La compañía dijo más tarde que no tenía intención de incumplir la orden. Energy Transfer es propiedad del multimillonario del estado de Dallas Kelcy Warren, quien organizó un evento para recaudar fondos para la campaña presidencial de Donald Trump el mes pasado.

Liberan a Susana Prieto Terrazas, líder laboral mexicana, pero se le prohíbe visitar a los trabajadores de las maquiladoras

09 Jul. 2020

El presidente Donald Trump recibió a su par mexicano, Andrés Manuel López Obrador, en la Casa Blanca, el miércoles, para celebrar una ceremonia que marcaba la firma del acuerdo entre Estados Unidos, México y Canadá. El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, no asistió al evento, aludiendo conflictos de agenda y problemas de salud.

La visita del presidente López Obrador a la Casa Blanca se produjo días después de que la abogada laboral mexicana Susana Prieto Terrazas fuera liberada de la cárcel, tras haber sido arrestada por una supuesta incitación a los disturbios en apoyo de los trabajadores de las maquiladoras en huelga. A Prieto Terrazas se le ha ordenado que permanezca en su domicilio en el estado de Chihuahua durante los próximos dos años y medio. También se le prohibirá viajar al estado fronterizo de Tamaulipas, donde dirigió campañas laborales que obtuvieron logros salariales históricos para los trabajadores. Prieto Terrazas calificó la prohibición de viajar como inconstitucional en un video publicado después de su liberación.

La abogada Susana Prieto Terrazas dijo: “Podría haber una asociación delictuosa, entre los Gobiernos de Tamaulipas y Chihuahua, no solo para desprestigiarme, como tienen años haciéndolo con hechos falsos, sino para desarticularme, para desarmarme, para terminar conmigo, para aniquilarme, para quitarme la vida, porque muerta la cabeza del movimiento obrero del norte del país, se acabó la rabia”.

Relatora especial de la ONU: Asesinato del general iraní Qassem Soleimani por parte de EE.UU. fue ilegal en virtud del derecho internacional

09 Jul. 2020

Una investigadora de Naciones Unidas sostuvo el miércoles que el ataque con aviones no tripulados estadounidenses contra el general iraní Qassem Soleimani en enero fue “ilegal y arbitrario en virtud del derecho internacional” y una violación de la soberanía de Irak. El pasado 3 de enero, el presidente Donald Trump autorizó el asesinato de Soleimani en el Aeropuerto Internacional de Bagdad, lo que provocó protestas masivas en todo Irak y condujo a Estados Unidos al borde de la guerra con Irán.

Transcripciones de audio de cámaras corporales de la Policía de Minneapolis revelan las últimas palabras de George Floyd

09 Jul. 2020

En el estado de Minnesota, las transcripciones realizadas a partir de las grabaciones de cámaras corporales de la Policía, publicadas el miércoles, muestran que George Floyd suplicó por su vida varias veces mientras los agentes lo tenían inmovilizado en una esquina del sur de Minneapolis en mayo. Las transcripciones revelan que Floyd dijo “no puedo respirar” más de 20 veces, mientras el oficial Derek Chauvin le presionaba el cuello con la rodilla por ocho minutos y 46 segundos. En un momento, Floyd dijo: “Me vas a matar, hombre”, a lo que el oficial Chauvin respondió: “Entonces deja de hablar, deja de gritar. Se necesita mucho oxígeno para hablar”. Chauvin ha sido acusado de asesinato en segundo grado y otros tres oficiales enfrentan cargos de complicidad e instigación.

Autopsia revela que ayudante del sheriff de Los Ángeles le disparó a Andrés Guardado 5 veces en la espalda

09 Jul. 2020

En Los Ángeles, los resultados de una autopsia independiente muestran que Andrés Guardado, un guardia de seguridad de 18 años de edad, recibió cinco disparos en la espalda por parte de un ayudante del sheriff del condado de Los Ángeles el pasado mes. El caso de la muerte del joven a manos de la policía ha provocado grandes protestas. La familia de Guardado encargó la autopsia después de que el Departamento del Sheriff impusiera lo que se conoce como un “bloqueo de seguridad” en el informe oficial del forense del condado de Los Ángeles, que impedía la divulgación pública de los hallazgos sobre los hechos ocurridos el 18 de junio.

Acusan de crímenes de odio a pareja que vandalizó el lema de Black Lives Matter en calles de California

09 Jul. 2020

En el estado de California, dos residentes del Área de la Bahía de San Francisco serán acusados de crímenes de odio después de pintar sobre el lema del movimiento Black Lives Matter (“Las vidas negras importan”, en español) en las calles de la ciudad de Martinez, que había sido encargado por el Municipio. El video del incidente ocurrido el 4 de julio muestra a una mujer blanca con un balde de pintura negra y un rodillo cubriendo dos de las grandes letras amarillas del mensaje que dice “Las vidas negras importan”. Un hombre blanco que luce una camiseta y gorra rojas de la campaña de Donald Trump observa y grita insultos a las personas que pasan.

David Nelson: “Esto es racismo. Eso es lo que es. No hay opresión. No hay racismo. Es una mentira de la izquierda”.

Nicole Anderson: “¡Dejen esta mierda para Nueva York! ¡Esto no va a pasar en mi ciudad!”.

De ser declarados culpables de los delitos de odio, los vándalos Nicole Anderson y David Nelson podrían enfrentar hasta un año de cárcel. Por otra parte, las autoridades investigan quién pintó las palabras “Las vidas blancas importan” en una calle de Martinez, tres días después del primer incidente.

Retirarán estatua de propietario de esclavos en Jackson, Misisipi, y planean reemplazarla por monumento a defensor de los derechos civiles

09 Jul. 2020

En la ciudad de Jackson, en el estado de Mississippi, las autoridades aprobaron planes para retirar del Municipio un monumento a Andrew Jackson, quien le dio nombre a la ciudad. El alcalde de Jackson, Chokwe Antar Lumumba, dijo en un comunicado: “Cuando asumí el cargo, descubrí que el nombre Jackson significa ‘Dios ha sido favorable’. Por lo tanto, queremos reivindicar el nombre de nuestra ciudad con ese significado y separarla del legado de un brutal propietario de personas esclavizadas que fue parte importante de quienes propiciaron el Sendero de las Lágrimas, en el destierro contra los pueblos indígenas”. Los funcionarios municipales están considerando reemplazar la estatua de Andrew Jackson con un monumento a Medgar Evers, el líder de los derechos civiles que fue asesinado por un supremacista blanco en Jackson hace 57 años.

Presentador de Fox Tucker Carlson usa frase similar a eslogan de nacionalistas blancos para atacar a legisladoras de color

09 Jul. 2020

En noticias sobre los medios, el presentador de Fox News Tucker Carlson está siendo blanco de críticas por sus ataques racistas contra la senadora Tammy Duckworth y la congresista Ilhan Omar, por usar un lenguaje que se hace eco de un popular eslogan de los nacionalistas blancos. Durante un segmento del martes donde atacó a las dos legisladoras de color por su presunta falta de patriotismo, los productores de Carlson transmitieron una imagen que decía: “Tenemos que luchar para preservar nuestra nación y nuestra herencia”. Los críticos lo han comparado con el infame eslogan de “14 palabras” que los nacionalistas blancos y los neonazis utilizan con frecuencia. La senadora Tammy Duckworth es una veterana de la Guardia Nacional del Ejército que perdió sus piernas en 2004, cuando el helicóptero que estaba pilotando fue derribado por combatientes iraquíes. Duckworth tuiteó: “¿Tucker Carlson quiere ponerse en mis zapatos y caminar con mis piernas y luego decirme si amo a Estados Unidos o no?”. Carlson se unió a destacadas figuras republicanas esta semana para atacar a la congresista Omar, que es somalí estadounidense, después de que ella instara al “desmantelamiento” de los sistemas de opresión en Estados Unidos.

La congresista Ilhan Omar dijo: “Mientras nuestra economía y nuestros sistemas políticos prioricen las ganancias sin considerar quién se está beneficiando, quién está siendo excluido, seguiremos perpetuando esta desigualdad. Por lo tanto, no podemos detenernos en el sistema de justicia penal. Debemos comenzar el trabajo de desmantelar todo el sistema de opresión donde sea que lo encontremos”.

Tras esos comentarios, el líder de la minoría republicana de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, acusó a la congresista Omar y a los demócratas de intentar “demoler” Estados Unidos. Omar respondió: “Es revelador que una mujer negra que cuestiona la opresión sistémica le genere tanta incomodidad a la derecha”.

Tribunal federal defiende la protección de especies en peligro de extinción para osos grizzli del Parque Yellowstone

09 Jul. 2020

En una victoria para ambientalistas y defensores de los derechos de los animales, un tribunal federal de apelaciones confirmó las protecciones de la Ley de Especies en Peligro de Extinción para los osos grizzli del Parque Nacional de Yellowstone en Estados Unidos. El fallo se produce tres años después de que el Gobierno de Donald Trump retiró estas protecciones, lo que hubiera permitido a los cazadores de trofeos seguir matando a los osos.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio