Titulares11 de octubre de 2021

Merck solicita la aprobación de una píldora antiviral contra la COVID-19 a las autoridades sanitarias de EE.UU. y Europa

11 Oct. 2021

La compañía farmacéutica Merck ha pedido a los organismos reguladores de medicamentos en Estados Unidos y Europa que autoricen la primera píldora antiviral para el tratamiento domiciliario de pacientes con COVID-19. Las autoridades de salud pública esperan que la aprobación del fármaco molnupiravir pueda ayudar a reducir la sobrecarga de los hospitales.

La cifra total de muertes por COVID-19 en Brasil supera las 600.000

11 Oct. 2021

El número total de muertes por COVID-19 en Brasil ha superado las 600.000, la segunda cifra más alta en el mundo después de Estados Unidos, donde han fallecido más de 713.000 personas.

Oxfam califica de “vergonzoso y peligroso” el nuevo acuerdo global sobre una tasa mínima de impuestos corporativos del 15%

11 Oct. 2021

Más de 130 países, incluidos todos los países del G20, han alcanzado un acuerdo global para garantizar que las grandes corporaciones paguen una tasa mínima de impuestos corporativos del 15%. La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos describió la medida como un “acuerdo histórico”. El ministro de Economía francés, Bruno Le Maire, habló el viernes al respecto.

Bruno Le Maire: “El acuerdo sienta las bases para una verdadera revolución fiscal para el siglo XXI. Es una revolución fiscal, primero, porque no hay vuelta atrás. Es una revolución fiscal porque hace más justicia en materia tributaria. Además, los gigantes digitales pagarán su parte equitativa de impuestos en países, como Francia, donde están generando ganancias”.

Los críticos del acuerdo fiscal mundial dicen que una tasa impositiva del 15% es demasiado baja. Susana Ruíz, de la organización Oxfam, dijo: “Este acuerdo es una capitulación vergonzosa y peligrosa al modelo de impuestos bajos de países como Irlanda. Es una burla a la justicia que priva a los países en desarrollo devastados por la pandemia de los ingresos que tanto necesitan para invertir en hospitales, personal docente y en la creación de mejores puestos de trabajo”.

Mueren hasta 72 personas en un ataque suicida en una mezquita chií de Afganistán

11 Oct. 2021

En Afganistán, un ataque suicida provocó el viernes la muerte de decenas de fieles que se encontraban en una mezquita chiíta en la ciudad norteña de Kunduz. El grupo armado Estado Islámico de Jorasán, también conocido como ISIS-K, se atribuyó la responsabilidad de la explosión, que causó la muerte de hasta 72 personas. Este fue el ataque más mortífero en Afganistán desde que los militares estadounidenses abandonaron el país. Mientras tanto, los talibanes y Estados Unidos mantuvieron conversaciones en la ciudad de Doha durante el fin de semana. Según los talibanes, Estados Unidos acordó brindar ayuda humanitaria a Afganistán, donde Naciones Unidas calcula que un millón de menores de edad están en riesgo de hambruna.

Las elecciones parlamentarias de Irak registran un mínimo histórico de participación

11 Oct. 2021

Los iraquíes acudieron a las urnas el domingo para las quintas elecciones parlamentarias desde el derrocamiento de Saddam Hussein en 2003 por parte de Estados Unidos Hubo una participación de tan solo el 41% de la población, ya que muchos iraquíes se negaron a votar. Estas fueron las palabras expresadas por Hussein Sabeh, un iraquí de 20 años de edad de la ciudad de Basora.

Hussein Sabeh: “Yo no voté, para ser honesto. No vale la pena. No hay nada que nos beneficie a mí ni a los demás. Veo jóvenes que tienen títulos universitarios pero no tienen trabajo. Antes de las elecciones, eran el centro de atención. Después de las elecciones, ¿quién sabe?”.

El Líbano se queda sin electricidad después del colapso de la red eléctrica del país

11 Oct. 2021

En el Líbano, se restableció parcialmente el servicio eléctrico después de que un apagón afectara a todo el país durante 24 horas tras el colapso de la red eléctrica del Estado ocurrido el sábado. Las dos centrales eléctricas más grandes del Líbano se quedaron sin combustible. Esto se produce al tiempo que el Líbano se enfrenta a una creciente crisis económica y política. Estas fueron las palabras expresadas por Mohammed Rizk, el dueño de un restaurante en la ciudad de Beirut.

Mohammed Rizk: “Antes teníamos electricidad durante tres horas; una hora durante el día y dos horas durante la noche. Ahora no tenemos nada y nuestros costos se duplicaron. Aumentaron los precios de la gasolina y del combustible. Esto no es normal. Estamos arruinados”.

Taiwán se compromete a no ceder ante la presión de China al tiempo que aumentan las tensiones

11 Oct. 2021

Las tensiones entre China y Taiwán siguen siendo altas. El sábado, el presidente chino, Xi Jinping, pidió que Taiwán mantuviera una reunión pacífica con China continental.

Presidente Xi Jinping: “La reunificación nacional por medios pacíficos sirve mejor a los intereses de la nación china en su conjunto, lo que incluye a nuestros compatriotas en Taiwán. Mantendremos nuestras políticas básicas de reunificación pacífica y de 'un país, dos sistemas', defenderemos el principio de 'Una sola China' y el Consenso de 1992, y trabajaremos para promover el desarrollo pacífico de las relaciones a través del estrecho de Taiwán”.

La presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, respondió el domingo diciendo que Taiwán no cedería ante la presión de China.

Presidenta Tsai Ing-wen: “No actuaremos con precipitación, pero no debería haber ninguna ilusión en absoluto de que el pueblo taiwanés se doblegará ante la presión. Continuaremos reforzando nuestra defensa nacional y demostrando nuestra determinación de defendernos para garantizar que nadie pueda obligar a Taiwán a tomar el camino que China ha trazado para nosotros”.

Matan a tiros a seis refugiados en un campamento de prisioneros superpoblado en Libia

11 Oct. 2021

En Libia, los guardias de un superpoblado campamento de prisioneros mataron a tiros a por lo menos seis refugiados el viernes. En las últimas semanas, las fuerzas armadas han detenido a más de 5.100 refugiados en el oeste de Libia, incluidos cientos de menores de edad, como parte de un amplio operativo. El domingo, cientos de refugiados que intentaban escapar de Libia se manifestaron frente a un centro de Naciones Unidas en la ciudad de Trípoli. Estas fueron las palabras expresadas por Fátima, una refugiada proveniente de Sudán.

Fátima: “Quiero irme de Libia. Quiero que nos evacúen de Libia. Eso es lo que quiero. Estamos cansados. No tenemos comida ni refugio. Nos atacaron a balazos. Nos llevaron a prisión y nos dejaron ahí sin comida ni bebida. Salimos de prisión y vinimos aquí. Ni siquiera los niños tienen algo para comer”.

Marchan 70.000 personas en Bruselas para exigir medidas que aborden la emergencia climática

11 Oct. 2021

Hasta 70.000 personas marcharon en la capital belga de Bruselas el domingo para exigir que los líderes mundiales tomen más medidas para combatir la emergencia climática. La protesta se produce pocas semanas antes de que comience una importante cumbre climática de Naciones Unidas en la ciudad escocesa de Glasgow.

Un informe revela que la senadora demócrata Kyrsten Sinema quiere recortar 100.000 millones de dólares en fondos climáticos

11 Oct. 2021

El periódico The New York Times informa que la senadora demócrata Kyrsten Sinema, del estado de Arizona, quiere recortar al menos 100.000 millones de dólares en fondos climáticos de los proyectos de ley principales incluidos en la agenda económica del presidente Biden. Tanto Sinema como su colega demócrata Joe Manchin se han opuesto al monto del proyecto ley de gastos públicos, que propone destinar 3,5 billones de dólares a expandir la red de seguridad social del país y combatir la crisis del cambio climático.

Se restablece la prohibición del aborto en Texas tras un fallo de un tribunal federal de apelaciones de EE.UU.

11 Oct. 2021

La prohibición casi total de los abortos promulgada en el estado de Texas volvió a entrar en vigor después de un fallo emitido el viernes por un tribunal federal de apelaciones. El tribunal dijo que el estado podría reanudar temporalmente la prohibición de la mayoría de los abortos, lo que revocó una decisión tomada por un juez federal apenas dos días antes. Nancy Northup, presidenta y directora ejecutiva del Centro de Derechos Reproductivos, condenó la decisión del tribunal de apelaciones y dijo: “La Corte Suprema debe intervenir y detener esta locura. Es inconcebible que el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito haya suspendido una decisión tan bien fundamentada, que había permitido que se restablecieran en Texas estos servicios protegidos por la Constitución”.

Denuncian a la policía de Dayton, en Ohio, por sacar a rastras de un vehículo a un hombre negro con paraplejia

11 Oct. 2021

En Estados Unidos, la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color está denunciando el reciente arresto violento en la ciudad de Dayton, en el estado de Ohio, de un hombre afroestadounidense con paraplejia. Unas imágenes de video recientemente publicadas captadas por cámaras corporales de la policía muestran a los agentes sacando a rastras a Clifford Owensby de su automóvil y agarrándolo del cabello durante de un control de tránsito. Los oficiales hicieron caso omiso de las repetidas súplicas de Owensby, quien informaba que tenía paraplejia. Advertimos a nuestro público que el siguiente contenido incluye violencia policial y puede resultar perturbador.

Oficial de policía 1: “Sal del automóvil”.

Clifford Owensby: “¡Me estás lastimando, hermano!”.

Oficial de policía 1: “Sal del automóvil. Bájate del automóvil”.

Clifford Owensby: “¿Qué hacen? Tengo paraplejia”.

Oficial de policía 2: “Sal del automóvil”.

Clifford Owensby: “¡Tengo paraplejia!”.

Oficial de policía 1: “Sal del automóvil”.

Clifford Owensby: “Estoy tratando de decirte que me ayudaron a entrar al automóvil. ¡Me estás lastimando, [pitido]!”.

Oficial de policía 1: “Sal del automóvil”.

Clifford Owensby: “¡Me estás lastimando!”.

Oficial de policía 1: “Sal del automóvil”.

Clifford Owensby: “¡Ay! ¡Tengo paraplejia! ¡Ay!”.

Oficial de policía 1: “Te resististe a la policía. Bájate del automóvil”.

Clifford Owensby: “¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Que alguien me ayude! ¡Que alguien me ayude! ¡Que alguien me ayude!”.

El Departamento de Justicia de EE.UU. no presenta cargos federales por la muerte de Jacob Blake a manos de la policía

11 Oct. 2021

El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha anunciado que no presentará cargos federales contra el agente de policía blanco de la ciudad de Kenosha, en el estado de Wisconsin, quien el año pasado le disparó siete veces a quemarropa por la espalda a Jacob Blake. El ataque dejó al hombre afroestadounidense de 29 años de edad y padre de familia parcialmente paralizado. El oficial, Rusten Sheskey, le disparó mientras Blake se inclinaba hacia el interior de su automóvil. Tres de los hijos pequeños de Blake presenciaron el tiroteo desde el interior del automóvil; los menores tenían solo 3, 5 y 8 años de edad en ese momento. El Departamento de Justicia dijo que no había pruebas suficientes de que los agentes hubieran hecho un deliberado uso excesivo de la fuerza.

Visite nuestro sitio web, democracynow.org/es, para ver nuestras entrevistas con el padre de Jacob Blake.

Instan al Gobierno de Biden a detener las iniciativas para ampliar el número de inmigrantes detenidos en EE.UU

11 Oct. 2021

Más de 220 grupos de defensa de los derechos humanos y de los inmigrantes están instando al Gobierno de Biden a detener de inmediato todas las iniciativas para ampliar el número de inmigrantes detenidos en Estados Unidos y a rescindir los contratos para retener a inmigrantes en prisiones privadas. Los grupos también han denunciado los planes que tiene el Gobierno para dos de los centros ubicados en el estado de Pensilvania: la reapertura del centro correccional Moshannon Valley y la ampliación de una cárcel para inmigrantes en el condado de Berks.

Hallan a 126 personas, en su mayoría haitianas, encerradas en un contenedor de transporte en Guatemala

11 Oct. 2021

En noticias de Guatemala, hallaron a 126 personas encerradas en un contenedor de transporte abandonado durante el fin de semana. Las personas fueron liberadas después de que los residentes locales escucharan gritos que provenían del interior del contenedor. La mayoría de las personas encerradas dentro del contenedor eran haitianos que esperaban llegar a la frontera de Estados Unidos para pedir asilo.

El comité de la Cámara de Representantes de EE.UU. que investiga la insurrección del 6 de enero considera presentar cargos contra Steve Bannon por incumplir una citación

11 Oct. 2021

El comité del Congreso de Estados Unidos que investiga la insurrección del 6 de enero en el Capitolio está amenazando con presentar cargos penales contra el exasesor de Trump Steve Bannon por negarse a cumplir con una citación. Bannon defendió que su decisión se tomó en base a la directiva que Trump les dio a sus exasistentes de que no cooperaran con la investigación. Mientras tanto, el presidente Biden ha rechazado la solicitud de Trump de no permitir que el comité de la Cámara de Representantes accediera a registros de la Casa Blanca relacionados con la insurrección.

Abdul Qadeer Khan, quien admitió haber participado en uno de los mayores escándalos de la proliferación nuclear del mundo, muere a los 85 años

11 Oct. 2021

El científico nuclear paquistaní Abdul Qadeer Khan falleció a la edad de 85 años. Khan ayudó a Pakistán a construir su arsenal nuclear. Más tarde, Khan confesó haber contrabandeado planos de armas nucleares a otros países, incluidos Irán, Corea del Norte y Libia, en uno de los escándalos de proliferación nuclear más grandes del mundo.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio