Relacionado
En todo EE.UU. hay protestas contra la violencia policial. En este contexto, hablamos con Cariol Horne, la agente de policía de Buffalo que impidió que otro policía le aplicara una maniobra de estrangulamiento a un hombre negro que estaba siendo detenido y se encontraba esposado. El accionar de Horne acaba de ser reivindicado por un tribunal del estado de Nueva York. En 2006, Horne —que es negra— vio a un agente blanco golpear repetidamente en la cara al detenido y luego aplicarle una maniobra de estrangulamiento. Cuando escuchó que el detenido decía “No puedo respirar”, Horne tomó a su compañero del brazo. Horne fue sancionada por el Departamento de Policía de Buffalo, se le asignaron otras tareas y en 2008 la despidieron, unos meses antes de que cumpliera con los requisitos para jubilarse. El nuevo fallo determinó que debe recibir un pago retroactivo y los beneficios de la jubilación. Ahora, Horne les pide a los Gobiernos estatales y al Congreso que sigan el ejemplo de Buffalo. Esta ciudad aprobó la Ley Cariol que obliga a los agentes a intervenir en casos de brutalidad. “Sabía que había hecho lo correcto”, dice Horne. También hablamos con la profesora de derecho de Harvard Intisar Rabb, miembro del equipo jurídico que representa a Horne. La Ley Cariol “debería replicarse” en otras ciudades y estados, dice Rabb.
Para conocer más sobre este tema, vea (en inglés) la conversación que mantuvimos con Cariol Horne e Intisar Rabb.