La votación del jueves ocurrió un día después de que dos docenas de activistas indígenas hawaianos ocuparan el segundo piso del Palacio Iolani, la residencia monárquica histórica en la capital del Estado, Honolulú. Los activistas cantaban, mostraban carteles y colgaron banderas del Estado al revés. Los manifestantes dijeron que el Congreso no le había dispensado la atención que corresponde al tema de la autogobernabilidad de Hawai. Varios también alegaron que se oponían al proyecto de ley del Senado porque no otorgaba suficiente independencia a los hawaianos del gobierno estadounidense.
Manifestantes ocupan bastión del Estado de Hawai
Titular09 Jun. 2006