Titulares27 de julio de 2011

ONU: crisis de hambruna del Cuerno de África va camino a empeorar

27 Jul. 2011

Las Naciones Unidas advierten que es probable que la cantidad de personas que necesitan asistencia alimentaria en la crisis de hambruna que afecta al Cuerno de África aumente bruscamente en los próximos meses. Aeneas Chuma, Coordinador de Ayuda Humanitaria de la ONU, afirma que en septiembre más de un millón de keniatas se agregarán a los que ya necesitan asistencia.

Chuma declaró: “Las 2,4 millones de personas beneficiarias de alimentos aumentarán y la evaluación del grupo directivo de seguridad alimentaria de Kenia, realizada en mayo, indica que hasta 3,5 millones de personas necesitarán ayuda alimentaria en los próximos meses”.

Aproximadamente 11,6 millones de personas están padeciendo hambre en el Cuerno de África, zona que abarca partes de Kenia, Somalia y Etiopía. En algunas áreas del sur de Somalia hay hambruna, y uno de cada diez niños se encuentra en riesgo de morir de inanición. En la capital somalí, Mogadiscio, una mujer que fue recientemente desplazada describió la terrible experiencia que tuvo que atravesar su familia.

Mumino Moallim relató lo siguiente: “Huí de la sequía y no tengo nada para comer, mis hijos se quedan dormidos en el suelo debido al hambre y las enfermedades. Nos dan una sola comida en el centro de alimentación cerca de nuestro campamento que no es suficiente para nuestros niños y nosotros”.

Estudio de la Oficina de Presupuesto del Congreso determina aplazamiento de la votación de la propuesta de presupuesto de los republicanos

27 Jul. 2011

Las conversaciones por el presupuesto en el Congreso siguen en un impasse mientras que los republicanos y los demócratas impulsan proyectos de ley contradictorios para elevar el tope de endeudamiento federal. Los representantes republicanos aplazaron ahora la votación de su medida luego de que un estudio del Congreso determinó que se ahorraría mucho menos que los 1,2 billones de dólares públicamente declarados. La Oficina de Presupuesto del Congreso afirma que el plan permitiría ahorra 850 mil millones de dólares durante los próximos diez años, que es menos que lo prometido por el Presidente de la Cámara de Representantes John Boehner con respecto a igualar cualquier aumento del tope de endeudamiento con una cantidad equivalente de recortes presupuestarios. El martes, Boehner siguió responsabilizando a los demócratas por el impasse, en tanto que el líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, utilizó un tono más conciliador.

Boehner dijo: “Creo que lo dije claramente anoche, el Presidente está buscando un cheque en blanco. Tenemos un proyecto de ley con un enfoque razonable que fue negociado con los dirigentes del Senado y que es realmente de sentido común. Hay más recortes del gasto que aumento del tope de endeudamiento”.

El líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, manifestó: “Vamos a tener que reunirnos de nuevo y encontrar una solución. Desde mi punto de vista, no podemos llegar a una solución perfecta, ya que sólo tenemos el control de la Cámara de Representantes, por lo que estoy preparado para aceptar algo que no sea perfecto, dado que la perfección no se puede lograr”.

Los demócratas prometieron derrotar la propuesta de Boehner. El martes, el vocero de la Casa Blanca Jay Carney y el líder de la mayoría del Senado Harry Reid dijeron que el proyecto de ley republicano ya estaría muerto al llegar al Senado.

Carney afirmó: “La propuesta del Presidente de la Cámara de Representantes Boehner no puede ser aprobada en el Senado, no será aprobada y no llegará al escritorio presidencial. Ese es el problema que tenemos, necesitamos que el Congreso llegue a un acuerdo aceptable para ambas partes que sea respaldado por los demócratas y los republicanos en ambas cámaras y que llegue al escritorio del Presidente y obtenga su aprobación”.

Harry Reid declaró: “El plan del Senado es el único acuerdo real que tenemos en el Congreso hoy y es la mejor posibilidad para evitar la crisis económica que se desencadenará en una semana a partir de hoy. La agencia calificadora S&P sostiene que nuestro plan evitaría bajar nuestra calificación crediticia y, a la inversa, el plan del Presidente de la Cámara Boehner provocaría esa reducción de la calificación”.

El ambientalista Tim DeChristopher recibe una condena de dos años

27 Jul. 2011

El ambientalista Tim DeChristopher fue condenado a dos años de prisión por una audaz acción que impidió una venta masiva de áreas silvestres públicas en 2008. DeChristopher fue condenado por interferir con una subasta pública al desbaratar una medida de último momento del gobierno de George W. Bush para subastar los derechos de explotación de gas y petróleo en Utah. El ambientalista se hizo pasar por oferente y ganó los derechos de perforación de 22.000 acres en un intento de salvar la tierra de la extracción de gas y petróleo. El martes, DeChristopher fue multado en diez mil dólares y puesto de inmediato en custodia para comenzar a cumplir su condena de 24 meses. Se arrestó a 26 personas que protestaban frente a la sede judicial. Ante el tribunal, DeChristopher habría dicho: “Pueden meterme preso, pero no me harán desistir de un futuro de desobediencia civil y tampoco hará desistir a otros que están dispuestos a luchar para defender un futuro habitable”.

Régimen de Gaddafi: Que finalice el bombardeo antes de negociaciones con la OTAN

27 Jul. 2011

El régimen de Gaddafi exige a la OTAN que detenga la campaña de bombardeos como precondición a las negociaciones para poner fin al conflicto, que ha durado ya cinco meses en Libia. El Primer Ministro libio Baghdadi Al-Mahmoudi realizó la solicitud poco después de reunirse con una delegación de la ONU.

Baghdadi Al-Mahmoudi dijo: “Lo más importante es que las agresiones deben terminar de inmediato, después de eso el pueblo libio podrá tomar sus propias decisiones. De otra manera, no podemos mantener un diálogo, ni resolver problema alguno. Sin embargo, todo depende de una condición, el alto al fuego. Mientras continúen los bombardeos de la OTAN es imposible mantener cualquier tipo de conversación o debate”.

Israel y Estados Unidos denuncian intento de independencia palestina en la ONU

27 Jul. 2011

El gobierno de Barack Obama y el gobierno israelí continúan con una estruendosa campaña para sofocar el intento de otorgar categoría de Estado a Palestina en las Naciones Unidas. Los palestinos procuran una votación en setiembre que otorgue reconocimiento a un Estado palestino independiente en los Territorios Ocupados. En un discurso ante el Consejo de Seguridad pronunciado el martes, el embajador israelí ante las Naciones Unidas, Ron Prosor, y la enviada adjunta de Estados Unidos Rosemary Dicarlo, expresaron posturas afines.

Ron Prosor dijo: “Para empezar, permítanme dejar en claro que las acciones unilaterales no traerán la paz a nuestra región. Al igual que un falso ídolo, las acciones palestinas en las Naciones Unidas podrían resultar superficialmente atractivas para algunos, sin embargo distraen la atención del verdadero camino hacia la paz”.

Rosemary Dicarlo dijo: “Que no haya dudas, las acciones simbólicas para aislar a Israel en las Naciones Unidas en setiembre no crearán un Estado palestino independiente. Estados Unidos no apoyará campañas unilaterales en las Naciones Unidas ni en setiembre ni en ninguna otra ocasión”.

Tanto la Cámara Baja como el Senado amenazaron con retirar la ayuda si palestina continúa con su intento de lograr la independencia. Dirigiéndose también al Consejo de Seguridad, el embajador palestino Riyad Mansour afirmó que la negativa de Israel a poner fin a la ocupación continúa siendo el único obstáculo para lograr la paz.

Riyad Mansour dijo: “Hemos cumplido nuestras responsabilidades y estamos listos para auto gobernarnos. El único obstáculo que permanece es la ocupación militar israelí que lleva 44 años. Nuestro pueblo tiene derechos, necesidades y demandas legítimas, y es nuestro deber escuchar y actuar con responsabilidad para avanzar en su justa causa. No podemos continuar esperando que Israel negocie de buena fe, es algo casi imposible de esperar mientras como ocupante continúe siendo absuelto de las obligaciones que establece el Derecho internacional y mientras se le permita tener ventajas”.

Israel ataca teatro para niños palestinos

27 Jul. 2011

Mientras tanto, en los Territorios Ocupados, testigos afirman que soldados israelíes atacaron un teatro popular para niños palestinos en la localidad cisjordana de Jenin. Según se informó, soldados israelíes rompieron ventanas y arrestaron al director del teatro así como a un miembro de su elenco. El Teatro Libertad ha ayudado a los jóvenes palestinos a enfrentar las duras condiciones de vida bajo la ocupación israelí al poder expresarse a través del arte. El fundador del teatro, Juliano Mer-Khamis, fue asesinado en abril por hombres enmascarados.

Congresista de Illinois entre los doce detenidos por manifestar contra deportaciones

27 Jul. 2011

Doce personas fueron arrestadas a la entrada de la Casa Blanca mientras manifestaban contra la cifra récord de inmigrantes deportados desde que el Presidente Obama asumió la presidencia. Los manifestantes formaban parte de una multitud de unas 2.500 personas que llamaban la atención sobre el hecho de que más de un millón de personas fueron deportadas bajo la supervisión de Obama. El congresista demócrata Luis Gutiérrez de Illinois figura entre los detenidos. En un comunicado, Gutiérrez declaró: “El Presidente dice que los republicanos impiden la reforma migratoria y tiene razón, pero eso no lo exime de su responsabilidad”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio