Titulares20 de agosto de 2012

Assange exhorta a Estados Unidos a poner fin a “guerra a los informantes”

20 Ago. 2012

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, emergió desde la embajada ecuatoriana en Londres el pasado domingo y pronunció un desafiante discurso desde el balcón de la misma. Las declaraciones de Assange tuvieron lugar pocos días después de que Ecuador le otorgara asilo político, lo que provocó que Inglaterra le negara el salvoconducto para abandonar el país. En el discurso de nueve minutos de duración pronunciado ante seguidores de WikiLeaks y medios de comunicación, Assange exhortó al Presidente Barack Obama a poner fin a lo que calificó como una “guerra a los informantes”.

Julian Assange afirmó: “Le pido al Presidente Obama que haga lo correcto. Estados Unidos debe renunciar a la cacería de brujas que lleva a cabo contra WikiLeaks. Estados Unidos debe poner fin a la investigación del FBI. Estados Unidos debe comprometerse a que no intentará juzgar a nuestro personal ni a nuestros seguidores. Estados Unidos debe jurar al mundo que no perseguirá a los periodistas por sacar a la luz los crímenes secretos que cometen los poderosos”.

Trece muertos en Paquistán durante ataque con avión estadounidense no tripulado

20 Ago. 2012

Al menos trece personas murieron durante el fin de semana en tres ataques con aviones no tripulados en Paquistán. Los ataques tuvieron lugar al celebrarse en ese país la culminación del mes sagrado de Ramadán. Estados Unidos afirma que sus aviones no tripulados atacan blancos militantes; sin embargo, la política del gobierno de Obama consiste en calificar de militante a toda víctima adulta de sexo masculino a menos que tras su muerte surjan pruebas de su inocencia.

Últimos supervisores de la ONU abandonan Siria

20 Ago. 2012

Finalizando una misión de cuatro meses de duración, se retiraron de Siria los últimos supervisores de la ONU que quedaban en el país. La semana pasada y en medio de ininterrumpidos hechos de violencia entre el gobierno y las fuerzas rebeldes, la misión anunció que se disolvería. Esta mañana el régimen sirio efectuó otro asalto con el objetivo de retomar el control de Mouadamiya, en la periferia de Damasco, que se encuentra a manos de la oposición. El domingo, el Presidente de Siria Bashar al-Assad asistió a servicios religiosos oficiados en una mezquita de Damasco en lo que representó su primer aparición en público desde que un atentado perpetrado el mes pasado causara la muerte a varios miembros de su gabinete. Las Naciones Unidas, mientras tanto, confirmaron la desiganción del diplomático argelino de larga trayectoria Lakhdar Brahimi como el nuevo mediador internacional para Siria, en reemplazo de Kofi Annan. El portavoz de la ONU Eduardo del Buey anunció la designación de Brahimi.

Eduardo del Buey expresó: “La violencia y el sufrimiento en Siria deben llegar a su fin. El Secretario General aprecia la voluntad del Sr. Brahimi de poner su valioso talento y experiencia al servicio de ese objetivo crucial para lo cual necesitará, y con derecho espera contar con ello, el apoyo firme, claro y unificado de la comunidad internacional y del Consejo de Seguridad”.

Obama y Ryan intercambian acusaciones sobre programa Medicare

20 Ago. 2012

Durante su campaña, el Presidente Obama continúa refiriéndose al historial del recientemente designado candidato republicano a la vicepresidencia, Paul Ryan. El sábado, Obama comparó la ley de salud que promulgó con la propuesta de Ryan de convertir a Medicare en un programa de cupones.

Obama dijo: “Este es el resultado financiero. Mi programa Medicare ahorra dinero combatiendo el fraude, el desperdicio de seguros y los subsidios de las compañías. Su programa hace que los jubilados paguen más para que ellos puedan otorgar a los millonarios y multimillonarios más reducciones de impuestos. Es de suponer que van a intentar no mencionar el programa Medicare dado que ambos propusieron transformarlo en un sistema de cupones”.

Los republicanos acusaron a Obama de recortar más de 700 mil millones de dólares al programa Medicare a pesar de que los recortes provinieron de personas aseguradas y proveedores. En Florida, Ryan negó las acusaciones de que procura desmantelar el programa Medicare y se refirió a su propia historia familiar.

Ryan dijo: “Cuando pienso en el programa Medicare, creo que no es únicamente un programa, no es únicamente un conjunto de cifras, es a lo que recurre mi madre, es el programa que tenía mi abuela. Medicare estuvo presente para nuestra familia, para mi abuela, cada vez que lo necesitamos en ese entonces. Medicare está presente para mi madre cada vez que lo necesita ahora. Y tenemos que garantizar que eso seguirá siendo así”.

Ryan apoyó estímulo de la economía en 2002

20 Ago. 2012

Al tiempo que Ryan procura distanciarse de las propuestas que realizó anteriormente para el programa Medicare, surge un nuevo video que muestra aparentemente otro cambio respecto a un tema de gran importancia política. En un discurso pronunciado en el año 2002 en la Cámara de Representantes durante un debate sobre estímulo económico, Ryan apoyó con firmeza la intervención gubernamental a fin de estimular la economía y brindar asistencia a los desempleados. El video fue revelado por Chris Hayes, de MSNBC.

Paul Ryan expresó: “Lo que intentamos hacer es que se aprueben leyes del tipo de las que aprobamos en el pasado y generaron el aumento de la economía y la vuelta al trabajo de la gente. Queremos hacer que sea más fácil para los empleadores mantener a las personas en sus puestos de trabajo. Queremos hacer que sea más fácil para los empleadores invertir en sus empresas, invertir en sus empleados y contratar a la gente para que vuelva a trabajar. Y sobre todo, a aquellos que han perdido su empleo, queremos ayudarlos con seguros de desempleo y seguros de salud. Lo que intentamos hacer con esto es asumir el hecho de que durante una recesión, ha habido lapsos de desempleo hasta bien avanzada la recuperación”.

Candidato al Senado por el Partido Republicano dice que las mujeres pueden evitar quedar embarazadas en una “violación legítima”

20 Ago. 2012

Un congresista republicano que aspira al Senado en Missouri despertó la indignación nacional por sus comentarios sobre la violación y el aborto. Cuando un periodista le preguntó por qué se oponía al aborto incluso en los casos de violación, Todd Akin dijo que cuando se da lo que él llama una “violación legítima”, las mujeres pueden de algún modo impedir quedar embarazadas.

El periodista preguntó: “¿Qué pasa en el caso de una violación? ¿Debería ser legal o no?”.

El representante Todd Akin dijo: “La gente siempre trata de ver cómo uno aborda este tipo particularmente difícil de pregunta ética. Primero que nada, por que he escuchado decir a los médicos, eso es realmente poco habitual. Si es una violación legítima, el cuerpo femenino tiene formas de evitarlo. Pero supongamos que eso no funciona. Creo que debería haber algún castigo, pero ese castigo debería ser contra el violador, no contra el niño”.

Akin cumple su sexto mandato en el Congreso y cuenta con el respaldo del Tea Party para desplazar a la senadora demócrata Claire McCaskill. Posteriormente, emitió una declaración en la que afirmaba que se había “expresado mal”. El año pasado, Akin respaldó una medida republicana que prohibía en forma permanente la financiación federal del aborto y permitía excepciones sólo en caso de violación “por la fuerza”.

Fiscales de Kansas dejan sin efecto causa contra Planned Parenthood

20 Ago. 2012

Los fiscales de Kansas dejaron sin efecto el primer juicio penal del país contra el grupo de servicios de salud reproductiva Planned Parenthood y así pusieron fin a una dura prueba de cinco años. Se había acusado a la filial de Planned Parenthood en Kansas y el centro de Missouri de no evaluar la viabilidad de los fetos antes de los abortos. Si bien la mayoría de los cargos fueron desestimados, los fiscales anunciaron el viernes que dejarían sin efecto la totalidad de la causa.

Mineros en huelga enfrentan vencimiento de plazo a pocos días de asesinatos en masa

20 Ago. 2012

Trabajadores en huelga de una mina de Sudáfrica donde la semana pasada la policía mató a tiros a 34 personas enfrentan el vencimiento del plazo para reintegrarse a sus puestos o de lo contrario se exponen a quedarse sin trabajo. Las víctimas fueron asesinadas hace más de una semana tras abandonar sus puestos de trabajo en la mina de platino Markiana, propiedad de Lonmin, tercer productor mundial de ese metal. La policía dice que disparó luego de que trabajadores armados con machetes ignoraron los llamados a dispersarse, pero el sindicato afirma que se perpetró una masacre. En respuesta, el Presidente sudafricano, Jacob Zuma, anunció una semana de duelo nacional, así como la formación de una comisión investigadora.

Jacob Zuma declaró: “Debemos descubrir la verdad de lo que sucedió aquí. En ese sentido, decidí la conformación de una comisión investigadora. Esta nos permitirá determinar la causa real del incidente y aprender las lecciones necesarias también; no obstante, hoy no es un día para culpar, señalar con el dedo o recriminar; hoy tenemos el desafío de restablecer la calma y acompañar el dolor de las familias y comunidades afectadas”.

El tiroteo representa el peor asesinato en masa ocurrido en Sudáfrica desde el fin del régimen del apartheid. El presidente de la Asociación de Trabajadores Mineros y Sindicato de la Construcción de Sudáfrica dijo que lo ocurrido le recordaba a la masacre de Sharpville de 1960.

Joseph Mathunjwa expresó: “Pensaba que lo que leí sobre la masacre de Sharpville nunca sucedería en 2012 bajo un gobierno democráticamente electo por nosotros. Es una vergüenza”.

Oficial afgano mata a dos soldados estadounidenses

20 Ago. 2012

Dos soldados estadounidenses murieron en Afganistán el viernes cuando un integrante de las fuerzas policiales de ese país abrió fuego. Se trata del más reciente de una serie de ataques llevados a cabo por miembros de las fuerzas afganas contra las tropas de la ocupación de la OTAN, dirigidas por Estados Unidos. Un vocero de dicha organización hizo público el ataque.

Gunter Katz manifestó: “Esta mañana en la provincia de Farah un miembro de la policía local afgana mató a dos soldados estadounidenses. El atacante también resultó muerto. La investigación está en curso y todavía no tenemos resultados en relación con la razón de este incidente provocado desde adentro”.

Fuerzas gubernamentales matan a joven manifestante en Bahréin

20 Ago. 2012

Y durante el fin de semana continuaron en Bahréin las protestas contra la monarquía, respaldada por Estados Unidos, con el resultado de al menos un muerto. Un manifestante de dieciséis años murió el viernes en lo que los activistas calificaron como un brutal ataque de la policía bahreiní. La víctima, Hussam al-Haddad, habría sido asesinada a tiros antes de ser atacada por policías vestidos de civil. La muerte del joven se produjo días después de que el destacado activista por los derechos humanos Nabeel Rajab fuera condenado a tres años de prisión.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio